01:11:12

Пятница Переводов #67: Александра Хитёва, Филиппины, тагальский язык

01:30:46

Пятница Переводов #66: Михаил Загот, Виктор Голышев, перевод прозы

01:13:51

Cегодня в 17:00 по МСК — Пятница Переводов #65: Андрей Щеглов, Петр Ганзен, перевод поэзии

01:33:36

Cегодня в 17:00 по МСК — Пятница Переводов #64: Ольга Аракелян, конференция Контакт, Швейцер

01:15:17

Пятница Переводов #63: Гюляр Гусейнова, азербайджанский язык, синхронный перевод восточных языков

01:33:14

Пятница Переводов #62: Андрей Лесохин, Леон Достер, синхронный перевод

01:24:06

Пятница Переводов #60: Секретный гость, 1-ое Апреля, переводчик-любитель

01:10:02

Пятница Переводов #59: Михаил Щербина, Владимир Гак, Легенды Переводов

01:18:00

Пятница Переводов #58: Александра Голубева, Дмитрий Пучков, локализация игр

01:08:02

Пятница Переводов #57: Андрей Радонежский, Юлиана Яхнина, скандинавские языки

01:14:52

Пятница Переводов #56: Анастасия Гаврилина, Зоя Зарубина, ООН, 8 Марта

01:10:19

Пятница Переводов #55: Сергей Леонов, Либергал Григорий, синхронисты

55:56

Пятница Переводов #54: Алексей Шестериков, Николай Куликов, военный перевод

01:09:43

Пятница Переводов #53: Лилиана Сафина, татарский язык, Лирон Хамидуллин

01:13:47

Пятница Переводов #52: Анара Мачнева, Юрий Мартемьянов, перевод авиации

01:21:34

Пятница Переводов #51: Максим Катанчик, билингвы, Очепятки Переводов

01:05:31

Пятница Переводов #50:Анастасия Барыкина, Ассоциация медицинских переводчиков, Полина Лурье-Гиберман

01:22:53

Пятница Переводов #49: Елена Казакова, Иван Северный, непрофессиональные переводчики

01:46:33

Пятница Переводов #48: Рождество, Колядки, Быкова Мария

01:24:20

Пятница Переводов #47: Новый год, Василатос Елена, Писарев Степан

01:33:22

Пятница Переводов #46: Андрей Коренёк, Юрий Горгониев, Камбоджа

01:17:04

Пятница Переводов #45: Ульяна Шишигина, Новосибирск, Переводчик

01:42:07

Пятница Переводов #44: Никита Прошин, путешествия, Азия

01:13:30

Пятница Переводов #43: билингвы, Валентин Стручков, якутский язык

01:06:37

Пятница Переводов #42: Валентин Чапанов, интерактивный выпуск

01:29:38

Пятница Переводов: День рождения Города Переводов, 16 лет

01:14:30

Пятница Переводов #41: Андрей Павлович Чужакин, Легенда перевода

01:09:01

Пятница Переводов #40: Евгения Суван-оол, дистанционное обучение, Николай Спешнев

01:39:42

Пятница Переводов #39: Константин Шестаков, Хэллоуин, Русский язык для иностранцев

01:27:31

Пятница Переводов #38: Чужакин Андрей, Казакевич Александр, Художественный перевод

01:35:11

Пятница Переводов #37: Японский язык, Анна Мазняк, Владивосток, Конрад

01:14:51

Пятница Переводов #36: Всемирный день учителей, Круглый стол, ДВФУ, СФУ

27:25

Праздничная Пятница Переводов: Международный день Переводчика. Поздравления. Празднования.

01:47:51

Пятница Переводов #35: Кристина Бородина, Мария Санчес Пуиг, Лингвистическая игра

01:43:06

Пятница Переводов #34: Абжуева Юлия, Франция, Лингвистическая игра

01:22:19

Пятница #33: Елена Кучеренко, Цао Ин, Конкурс

01:30:40

Пятница #32: Мустафа Йалчынкайа, Турецкий язык, Лебедева Ольга

01:54:05

Пятница #31: Евгения Малёнова, Аудиовизуальный перевод, Марвел

01:55:29

Пятница #30: Михаил Бодров, Немецкий язык, Крыши Петербурга, Шнитке

01:59:49

Пятница #29: Константин Дранч, Translation Rating, Словакия

01:53:40

Пятница #28: Ольга Иванова , Союз Переводчиков, Лозинский, Безопасность президентов

01:53:30

Пятница #27: Елена Кислова, TFR 2020, EXPO, Генрих Бёлль

02:08:15

Пятница #26: Александра Елютина, История ТВ, Михаил Цвиллинг

01:32:41

Пятница #25: Андрей Басаргин, Военно-морской флот, Нора Галь

01:35:44

Пятница #24: Ольга Тарабанова, Жизнь во Франции, Имена котиков

01:44:14

Пятница #23: Ольга Дэвис, Канал Дискавери, Киношедевры 2019 года

01:42:10

Пятница #22: Аудиовизуальный перевод, Иван Борщевский, Фоле-артисты, Киношедевры 2019 года.

02:01:41

Пятница Переводов #21: Париж, Инна Марвель, Даница Селескович, Итоги Конкурса

01:48:52

Пятница Переводов #20: Шанхай, Хандмаа Нарангэрэл, Монголия, Конкурс

01:29:06

Пятница Переводов #19: Анжелика Соколовская, Красный Крест, Новая Зеландия

01:48:43

Детская Пятница Переводов: Виолетта Минина, Детские Переводчики, Ролики

02:07:39

Пятница #18: Присяжный переводчик, Легенды Переводов, Берлин, Сосиски

01:21:00

Пятница Переводов #17: Китай, Китаеведы, Панды

01:20:52

Трогательная Пятница Переводов: ветераны Второй мировой, Анастасия Любимова, музыка и искусство.

01:28:29

Пятница Переводов #16: Спортивный переводчик, Елена Борисова, Кашпировский

02:17:06

Пятница Переводов #15: Виктория Волошина, Плюшевые мишки, Экскурсия

01:29:26

Пятница Переводов #14: Раскарантизация, Гейтс, Дмитрий Павлов

01:59:49

Пятница Переводов #13: Переводчики на карантине, Маски, ВОЗ

01:10:53

Пятница Переводов #12: TranSib Forum, Наталья Маленьких, Коронавирус (снова)

01:21:11

Пятница Переводов #11: Экономика, Коронавирус, Речь ВВП, Александр Летин