🔴 For more videos like this, subscribe to our channel:
youtube.com/seikilo?sub_confirmation=1 🟢 SEIKILO is on Spotify too! Follow us at
open.spotify.com/artist/6BeEN6EDTHO3ezHBkN161X "In a Fleeting Galaxy" is an original composition for the ancient lyre by Thanasis Kleopas, the Wandering Melodist, accompanied by Tolis Preponis on the yayli tambur. It is a highly symbolic song, with poetic lyrics and subtle references to the evils that humanity has brought to our planet.
Thanasis sings and plays on a custom LUTHIEROS ancient lyre, masterfully handcrafted for him in Greece by the Koumartzis family.
⚪ Check out Thanasis Kleopas's lyre at
luthieros.com/product/the-wandering-lyre-13-string… ⚫ Find the perfect lyre for you at
luthieros.com/ 🔵 Learn how to play the lyre and other ancient musical instruments at
lyreacademy.com/choose-your-next-course/ 🎬 Directed by Nikolaos Koumartzis
🎙️ Who is the Wandering Melodist?
Thanasis Kleopas is an ancient lyre and guitar player with many performances around the world, such as in Thailand, Japan, India, France, Italy, Germany, and Switzerland. He combines traditional music with the ancient lyre and tries to produce emotion-provoking music. He performed in the past in churches, schools with kids with special needs, museums, and even fashion shows such as Dolce & Gabbana summer show in Milan.
🧘🏛 What is Prana Thera?
Prana Thera offers a once-in-a-lifetime experience through a unique combination of Ancient Greek and Eastern healing techniques for holistic health care and wellness of body, mind, and soul.
This experience through Prana (cosmic energy) addresses body, mind, and soul with a unique healing program based on the Pythagorean system of Sound vibration, individually designed body treatments based on the ancient traditions of Greece and Eastern healing techniques combined with an advanced nutrition program based on the Hippocrates and Omega 3 nutrition values, exposing guests on a path to personal well-being.
Find out more at
pranathera.com/ 🇬🇷 🎶 Lyrics in Greek
Σε έναν Φευγάτο Γαλαξία
(μουσική: Θανάσης Κλεώπας, στίχοι: Ιωάννης Στύλος)
Γεμίζει της ζωής η φλέβα
Ποτάμι και κυλά
Κάποιος από της γης το τέρμα
Ταξίδι αρχινά, όνειρο του μιλά
Να' χεις τον ήλιο αδελφό
Άγρυπνο μάτι στον ουρανό
Με τους ανέμους να μιλάς
Σεμνά να περπατάς, διαβάτη της καρδιάς
Ψυχή μου δως μου αφορμή
Να ξημερώσει σ' άλλη γη
Σε έναν φευγάτο γαλαξία
Που θα 'χει η αγάπη αξία
Κι όταν το δάκρυ σου πνίγει
Στα χείλη γίνει προσευχή
Εκεί στου ορίζοντα την άκρη
Ουράνιο τόξο θα φανεί
Να γράψει την αρχή
Ψυχή μου δως μου αφορμή
Να ξημερώσει σ' άλλη γη
Σε έναν φευγάτο γαλαξία
Που θα 'χει η αγάπη αξία
🇬🇧 🎶 Lyrics in English
In a Fleeting Galaxy
(music: Thanasis Kleopas, lyrics: Ioannis Stylos)
The vein of life fills
a river that flows
Somebody from the earth's edge
begins its journey; a dream has spoken to him.
Let the sun be your brother
A watchful eye in the sky
Listen and speak with the winds
Walk modestly as a traveler of the heart.
Oh, my soul, give me a reason
To dawn on another earth
In a fleeting galaxy
Where love has actual value.
And when you drown your tears
When they become a prayer on your lips
There, on the edge of the horizon
A rainbow will appear
To mark a new beginning.
Oh, my soul, give me a reason
To dawn on another earth
In a fleeting galaxy
Where love has actual value.
👍 Follow us on Facebook:
el-gr.facebook.com/seikilo/ ❤️ Follow Thanasis Kleopas:
/ @athankleopas ❤️ Follow us on Instagram:
www.instagram.com/luthieros/?hl=en 🔴 For more videos like this, subscribe to our channel:
youtube.com/seikilo?sub_confirmation=1 🟢 SEIKILO is on Spotify too! Follow us at
open.spotify.com/artist/6BeEN6EDTHO3ezHBkN161X
@lykaondidakhe2783
11 months ago
Beautiful and amazing as always! Thank you for bringing this to our ears!
5 |