Video id : lA6diOlG0s4
ImmersiveAmbientModecolor: #c3bfca (color 2)
Video Format : 22 (720p) openh264 ( https://github.com/cisco/openh264) mp4a.40.2 | 44100Hz
Audio Format: ALAC lossless (https://github.com/macosforge/alac)
PokeTubeEncryptID: 2534aa27f4e93537f4a8c4fcb3375319ff2280a5e2c01b484e3f19060abd1db1534099d0936534c8cd52347d8b3db002
Proxy : usa-proxy.poketube.fun - refresh the page to change the proxy location
Date : 1714222996959 - unknown on Apple WebKit
Mystery text : bEE2ZGlPbEcwczQgaSAgbG92ICB1IHVzYS1wcm94eS5wb2tldHViZS5mdW4=
143 : true

Bayu Bayushki (Russian Wolf Lullaby) - Ashley Serena
 Lossless
1,119,836 Views • Sep 24, 2019 • Click to toggle off description
Russia has some epic lullabies, gosh. I've been told this one is actually quite soothing to native speakers, but to my ears, it's very spooky. We certainly have some bizarre lullabies here in the States, but scaring little ones into staying in bed with the threat of wolves dragging them off to the woods sounded very Halloweeny to me, haha. I read a lot of translations online and localized them into my own English rhyme. I hope you enjoy!

-*-
Download on iTunes/Apple: music.apple.com/us/album/bayu-bayushki-single/1481…

Stream on Spotify: open.spotify.com/track/4m0k1qNpRhRuAiT8B8g0kZ

Download on Amazon: www.amazon.com/dp/B07Y9NGR2Q/ref=cm_sw_r_tw_dp_U_x…

Download on Google Play: play.google.com/store/music/album/Ashley_Serena_Ba…

Stream on Deezer: www.deezer.com/us/album/112360542?utm_source=deeze…

-*-
Also find me on...
Soundcloud: soundcloud.com/theashleyserena
Twitter: twitter.com/AshleySerena
Facebook: www.facebook.com/ashleyserena
Website: ashleyserena.com/

#BayuBayushki #RussianLullaby #FolkMusic
Metadata And Engagement

Views : 1,119,836
Genre: Music
Date of upload: Sep 24, 2019 ^^


Rating : 4.963 (234/24,775 LTDR)
RYD date created : 2022-04-07T02:57:17.704466Z
See in json
Tags
Connections

YouTube Comments - 1,108 Comments

Top Comments of this video!! :3

@crimsonholocene949

4 years ago

russia is probably the only country where a song about a wolf eating a baby is considered a lullaby epic

4.5K |

@Pumpkin_Kisses

4 years ago

The lullaby I hear before I get a hatchet thrown at me. Hats off if you get that reference.

4K |

@Nina-fc8ey

4 years ago

Haha I grew up with this lullaby! Heard it so many times! I don't understand why people in US find it scary for children. It's just about a wolf that will grab you in his teeth and steal you into the forest if you lay on the side of your bed. So basically teaches children to be safe to not fall out of bed so the mother doesn't have to worry about them by instilling fear to force them to sleep on the center of the bed. Ideal Russian Parenting 101 XD

2.5K |

@WhyOhElOh

4 years ago

The Huntress has entered the chat

3.3K |

@lindasek1206

3 years ago

...in an English lullaby, a baby is in a cradle on top of a tree, the wind blows and the cradle falls...in a traditional Irish lullaby you straight up say 'boo' to scare the kid, and then tell them you're just being silly. Lullaby are simply another folk way of warning and teaching the young, just like folk fairy tales.

403 |

@user-zp7gh8og4v

3 years ago

A lot of people seem to find the lullaby creepy. But I actually find it quite beautiful. No one has ever sung me to sleep, read me a story, nor even said goodnight to me before. Especially my parents. So after listening to this lullaby I sorta got addicted to it and would always put it on, falling asleep with it.

263 |

@Sharp3431

4 years ago

I Feel SO NOSTALGIC, this is what my parents sanged to me when I was a kid. :D And you singed it FANTASTICALLY! Love from Russia <3 PS: if someone here playing DBD - this is the song that Huntress hummes.

617 |

@ranmount

4 years ago

it’s funny how many children’s songs are just like this one. beautiful, dark and creepy, if you really thought about it. beautifully sang. :)

346 |

@jobyawful1121

4 years ago

This is the song I hear when I have one foot dangling out of bed

276 |

@svkids6564

3 years ago

The actual translation is more like good night sleep tight, don’t lay on the edge of the bed, or else the grey wolf will grab you by you side. Being Russian, this is the lullaby my mom used to always sing me and my siblings and it really isn’t that creepy. And although wolves do mostly represent villains in Russian stories.

135 |

@discogrowers

4 years ago

Не уверен насчет вашей версии, но в моем детстве концовка была - к нам волчок не ходи, нашу детку не буди Not sure about your version, but in my childhood there was an ending - don’t go to us little wolf, don’t wake our little baby

641 |

@xaldinsonx5343

4 years ago

Give huntress her own movie

404 |

@blxrryyisboring2712

3 years ago

I can feel the Hatchet in the back of my head already

80 |

@candacemaddox4661

4 years ago

This needs to be a werewolf or Red Riding Hood movie theme song it's perfect

239 |

@SuperEagleHack

4 years ago

Bayu Bayushki Bayu Do not lie down near the edge of the bed The grey wolfie will come And grab you by your tiny sideHe'll grab you by your tiny side And drag you to the forest... Drag you to the forest... Down under a willow shrub. Don't come round, wolfie, don't wake up our Masha. Bayu Bayushki Bayu Do not lie down near the edge of the bed The grey wolfie will come He'll grab you by your tiny side And drag you to the forest... Drag you to the forest... Down under a raspberry bush. And then one raspberry will fall down Right into Katenka's mouth. Bayu Baushki Bayu Do not lie down near the edge of the bed The grey wolfie will come He'll grab you by your tiny side And drag you to the forest... Drag you to the forest... Down under an aspen tree. Don't come round, wolfie, don't wake up our Masha. Bayu Bayushki Bayu Do not lie down near the edge of the bed The grey wolfie will come He'll grab you by your tiny side And drag you to the forest. And drag you to the forest where Nana lives and bakes buns, And sells them to the little ones, and Vanusha gets them free of charge

169 |

@Makkaru112

3 years ago

Its actually about a mother knowing her son will be stolen to be a drafted into the army when he comes of age. This as many lullabies of other countries along with other songs of other types have multiple different lyrics and so on. Its a very sad song actually.

488 |

@Manzana1C

3 years ago

The Dead by Daylight team needs to let us have alternative killer sounds... I want the huntress to actually sing the song in Russian

75 |

@mariegrise2714

3 years ago

I believe this lullaby sounds scary to foreign speakers because, even if the translation is correct, Russian is an intricate language. In Russian, words are very versatile. In this lullaby, every word is used in a “childish form”. So it doesn’t says the wolf, but instead uses the word “wolshok”. Wich basically means a baby wolf. Overall, the language used in the lullaby doesn’t sounds so creepy as the translation. The story is still creepy tho 😂 but most lullabies across the world have a quite dark story...that is sang in a soothing melody to a child that doesn’t yet understand the words...quite intricate!

63 |

@LadyDelwynneofficial

4 years ago

I love Russian lullabies. 💓 One year ago I made my version of my most beloved one "Tili tili bom" and I intend to do more... Lovely interpretation of "Bayu Bayushki", Serena. Well done.

73 |

@lol56ari

4 years ago

Amazing that you are able to sing in so many different languages and of course always extremely beautiful

78 |

Go To Top