ImmersiveAmbientModecolor: #c39973 (color 1)
Video Format : 22 (720p) openh264 ( https://github.com/cisco/openh264) mp4a.40.2 | 44100Hz
Audio Format: Opus - Normalized audio
PokeTubeEncryptID: 784150ea8d992ea6df35159204c096ca70a541ea00ec93ce400047906662a2bec3a16436a5bc96c7e6251c951882e57f
Proxy : eu-proxy.poketube.fun - refresh the page to change the proxy location
Date : 1716400792660 - unknown on Apple WebKit
Mystery text : Ym10blp3V19wUGsgaSAgbG92ICB1IGV1LXByb3h5LnBva2V0dWJlLmZ1bg==
143 : true
172,036 Views • Premiered Jan 10, 2024 • Click to toggle off description
This video is all about the Egyptian dialect of Arabic (specifically the Cairo dialect, and more generally northern Egypt). Egyptian Arabic is well-known across the Arab World because of Egypt's dominant position in Arab Media and entertainment throughout the 20th century (and to some extent still today). But it has numerous distinct features that set it apart from Modern Standard Arabic and from other varieties.
Special thanks to Omar Allam El Sayed for his Arabic audio samples and suggestions!
Support Langfocus on Patreon at patreon.com/langfocus . Get early access to new videos - *ad-free and promotion-free*. Current patrons include these amazing people:
Adrian
Aleksei
AmateurTextualCriticism
Atlasino Fuyusaka
Bennett Seacrist
Bill Walderman
Brian King
Bruce C
Chris Meredith
Chuck Davis
Claudia Ramos
Fiona de Visser
Georgina Toland
Irina Bruce
Italy Made Easy
Jacob Madsen
John Moffat
Karl-Erik Wångstedt
Kirk Kirkpatrick
M. Aizat A. Rahman
Matthew Foster
Michael Cuomo
Michael J Synnott
Mody
Nobbi Lampe-Strang
Rosalind Resnick
Rosetta Stephens
Ruben Sanchez Jr
ShadowCrossZero
Ulf Hermjakob
Vincent David
Walter A Moore
Wolfgang Egon Schroder
You too can be a nice person
Abdullah Al-Kazaz
Adam Vanderpluym
AEleen Frisch
Aitona
Al
Alana Kalinowski
Alex Tsigdinos
Ali Mametraimov
Ali Muhammed Alshehri
Alice
Amittai Aviram
Andrew Doehler
Andrew Woods
Anthony Peter Swallow
Aous Mansouri
Ashley Dierolf
Bartosz Czarnotta
bedashii
Ben
Benjamin Tipton
bk
Brent Warner
Brian Begnoche
Bruce Ian Danton
Bruce Stark
Carl Luca Hofmann
Carlos B
chris brown
Chris Shifman
Christopher Lowell
contumaciousCulimancer
Cyrus Shahrivar
Dan Haworth
Darek
David Golub
David LeCount
Desmond Drew
Diana Fulger
Diane Young
Dina Trageser
divad
Donald Tilley
Doug
Drew Gatewood
Edward Wilson
El Capitan Nico
Elijah Double
Eliza McCoole
Emilia Bruns
Eric Loewenthal
fatimahl
frederick shiels
G Bot
grace
Grégoire Le Corre
Guillaume Brodar
Henrik Flyvbjerg
Herr K
Howard Clark
Hugh AULT
Ina Mwanda
James and Amanda Soderling
James Lillis
JAMES ORR
James Wraith
Jay Bernard
Jaye Ferrone
Jim McLaughlin
JL Bumgarner
Johannes
John Gavin
John Weiss
Jonathan Hutchins
Julie Sriken
Kate Jensen
Konrad
Konstantin Bredyuk
Konstantine Kahadze
KW
Laura Morland
Leah Meredith
Lee Dedmon
Leo Barudi
LEROY
Lissette Talledo
Malandro
Manuel Rosales
Marcos Rodes
Margaret Langendorf
Mark
Mark Judge
Mark Kemp
Markzipan
Martin Blackwell
Merrick Bobb
Merrick Bobb
Michael Regal
Michelle Bates
Mike Frysinger
Mohammed A. Abahussain
Molly Fivian
Mário Pegado
Nicholas Gentry
Nicolas Elsishans
Niro
Oleksandr Ivanov
Ondra
Patriot Nurse
Paul Shutler
Peter Andersson
Peter Nikitin
Peter Scollar
piero
Piri JAKAB VON SZENGELICE
Ploshtinska polyudnica
Raymond Thomas
Robert Brockway
Roger Smith
Roland Seuhs
Ronald Brady
Scarecrow Repair
Sheila Perryman
Simon Blanchet
SJWS
Srinidhi Srinivas
Stefan Reichenberger
Steven Severance
Tara Pride
Theophagous
Thomas Chapel
Thomas Gijsbers
tomas o dathail
Tony DeSantis
Tyrek Jones
Vinicius Marchezini
Warren McKenzie
William MacKenzie
William O Beeman
Yagub Alserkal
Yeshar Hadi
Yuriy Vrublevskiy
Yuval Filmus
Éric Martin
Вайзефакнот
If your name is not on the list, please let me know and I will add it. I've had some trouble retrieving my patron data lately.
Views : 172,036
Genre: Education
Date of upload: Premiered Jan 10, 2024 ^^
Rating : 4.961 (83/8,423 LTDR)
RYD date created : 2024-05-22T13:06:19.645939Z
See in json
YouTube Comments - 1,454 Comments
Top Comments of this video!! :3
I'm Algerian and i totally agree, Egyptian dialect is the most useful one to learn, also it sounds so cool ,i love it❤
160 |
As an Egyptian fan of Langfocus... I've been waiting for this for SO LONG 😊
857 |
I am Italian and I did my degree thesis on Tunisian dialect, that I learnt quite well; but when I moved to Egypt, everybody used to laugh at me and this was very disappointing 😅 Then I learnt Egyptian dialect and now I have to admit it's easier for me both to speak and to understand... as well as to be understood by other Arabs. Thanks for this video
379 |
I am Syrian, and for me I can understand Egyptian perfectly because of watching Egyptian movies and listening to Egyptian songs, unlike some of my friends who have difficulty understanding some terms and words, but despite that, they do not need a long time to adapt.. but after watching this video, I realized how big the difference really is. Among the Arabic dialects for foreigners, there is no doubt that you did a wonderful and amazing job in these 13 minutes. I hope you do something similar about the Syrian, Tunisian, or Moroccan dialect. I congratulate you. I am truly amazed by this video.
484 |
As a native English speaker and an 8+ year long learner of Arabic, Egyptian is to this day the most intriguing dialect of them all.
121 |
They say in the arab world that the egyptian dialect is "light blooded" which means, it's cute and sounds nice. Arabs may not see eye to eye on many things but they all agree that the egyptian dialect is beautiful, that's why the egyptian music is pan arab, meaning that all arabs listen to egyptian music but they don't necessarily listen to every other type of arabic music in other dialects. I'm not an arab but I've learnt arabic in the 90s and early 2000s during ten years I lived them in jordan and I traveled and made friends in other arab and middle eastern countries. I understand egyptian but can't speak it but I listen to egyptian music quite often especially to classic artists like Ummu Kulsoum and Abd el Halim. Yes I'm quite old.
147 |
When I attended the Defense Language Institute 40 years ago Egyptian Arabic was the most common dialect taught after students completed Modern Standard Arabic.
80 |
Hello Paul☺️☺️ I'm Egyptian, from Alexandria, big fan of your channel. I loved this video, and I'd like to share some words that came to my mind:
1-Ya'ani (يعني) it means "meaning", and is used as a filler in any sentence and it's wont affect it
2- el betaa' (البتاع) it means "the thing" and we use it to refer to literally anything
3- ma'alesh (معلش) which means sorry, or it's okay
151 |
مستغرب تحليلك للهجة اللي بتكلم بيها و على وشي ابتسامة طول مشاهدة الفيديو ❤😂 حرفيًا مستني الفيديو ده من زمان ❤❤
118 |
I’m Saudi and I totally agree that Egyptian dialect is the most influential and well understood among other Arabic dialects 👍👍👍
Well done in explanation, I really enjoyed it and learned a lot 🙏
116 |
As an Egyptian I'm impressed by how much information you have because not many people are interested in our dialect
29 |
Finally, Paul!
I have a feeling that this is going to be full of passion and devotion to our Egyptian native dialect.
199 |
Great video 🫡
Greetings to you,and to my Egyptian Brothers،from Iraq 🇮🇶🇪🇬
27 |
As a native Egyptian Arabic speaker, I can tell you did a great job 😍
61 |
I absolutely love this language! I'm not Egyptian, but have lived in Cairo for several years and listening to the audio snippets is like music to my ears. I wish I had learned it better when I was back in Egypt though.
58 |
As a life-time student of Standard Arabic and several dialects, I loved the way you presented the Egyptian dialect. I learned the reasons behind stuff I hear in Egypt so shukran awwi awwi!
41 |
OMG that is very accurate! Great video. It's funny how as native speakers we never think of the Egyptian dialect in this manner, especially that it's not taught at schools.
53 |
An Iraqi here, growing as a child when first exposed to Egyptian dialect on tv, at first it was hard to understand and confusing. For example, the word for poverty in strand Arabic is (faqr فقر) in Egyptian is (fa'r فأر) which means a mouse in standard Arabic. Gradually it became so easy that I can speak every dialect of Egypt like Sa'eedi, Iskenderani, etc....
48 |
My neighbors are Egyptian, pretty neat! I hear them speaking Arabic pretty often
30 |
@Langfocus
4 months ago
Hi, everyone! I hope you enjoy the video. 🚩If you're learning Arabic and you don't want to limit yourself to formal Modern Standard Arabic, check out Talk in Arabic : ▶bit.ly/talkinarabic2 ◀ It's the only resource of its kind, where you can learn all the major dialects of Arabic in one place. You'll probably want to focus on speaking mainly one dialect, but you can also gain exposure to the others so that you'll be able to understand them. 🚩 Use my promotional code "LANGFOCUS" for a 10% discount off the regular pric
127 |