ImmersiveAmbientModecolor: #e69d74 (color 1)
Video Format : 22 (720p) openh264 ( https://github.com/cisco/openh264) mp4a.40.2 | 44100Hz
Audio Format: Opus - Normalized audio
PokeTubeEncryptID: 8610f1e1900ae69f43f45396ca0931da8d8e1121bf5536c07cbe1ad3c4714fb129827321bd1582911be97a81799cfbfd
Proxy : eu-proxy.poketube.fun - refresh the page to change the proxy location
Date : 1715059129644 - unknown on Apple WebKit
Mystery text : WmoyR2k0bEhJWncgaSAgbG92ICB1IGV1LXByb3h5LnBva2V0dWJlLmZ1bg==
143 : true
75,075 Views • Nov 16, 2023 • Click to toggle off description
🔸 ED62 • Do the Dutch Understand Afrikaans? | ...
🔸 ED23 • How Well Do the Dutch Speak English? ...
🔸 ED58 • Do the Dutch Understand Flemish? | Ea...
---
Do you want to join our gezellige community? This way up! 😁 👉 www.easydutch.org/membership
Have you already subscribed? 🇳🇱 👉 bit.ly/EasyDutchSub
You can also find Easy Dutch on Instagram 😁 👉 www.instagram.com/easydutchvi...
---
⏯ Playlist with all our Easy Dutch videos 👉 bit.ly/EasyDutchPlaylist
⏯ Playlist with all our Super Easy Dutch videos 👉 bit.ly/SuperEasyDutchPlaylist
---
Produced by Easy Languages GmbH
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide in learning languages through authentic street interviews. Our videos also give an opportunity to gain insight into cultural and social phenomena of different countries and peoples around the world. Our episodes are produced in different languages and include subtitles in both the original language of each video and in English. We also produce videos in easy and slower language for beginners, podcasts in the different languages of the project and additional learning material to provide a broader learning experience for anyone interested!
🔸 You can listen to many other languages on the Easy Languages channel! 🤩
👉 bit.ly/elsub
🔹 Do you want to be part of the project too?! 🎬 👉 bit.ly/2kyB9nM
🔸 You can find more information on our website! 🌎 👉 www.easy-languages.org/
🔹 We're also on Facebook! 😊 👉 www.facebook.com/easylanguages...
---
Corrections in the subtitles:
4.20 = voëltjie (vogeltje)* / little bird*
4.39 = eiertjies (eitjes)* / little eggs*
6.46 = die onderwyser* / the [male] teacher*
9.08 = duik*
---
0:00 Intro
0:49 Spelling
4:48 Easy Dutch community
5:58 Grammar
8:54 Vocabulary
9:41 Outro
---
Hosts: Leon van Wijk and Mario Tedesco
Camera and edit: Mario
Script: Mario and Leon
Subtitles: Mario and Jeroen van Heesewijk
---
Special thanks to our South African guests: Thomas Sinclair and Jacques Burger
'n Spesiale dank aan ons Suid-Afrikaanse gaste: Thomas Sinclair en Jacques Burger
#learndutch #easydutch #easylanguages
Views : 75,075
Genre: Entertainment
Date of upload: Nov 16, 2023 ^^
Rating : 4.968 (14/1,733 LTDR)
RYD date created : 2024-05-07T03:37:03.444816Z
See in json
YouTube Comments - 424 Comments
Top Comments of this video!! :3
A native Swedish speaker from Finland, I find something so interestingly familiar in how Afrikaans is pronounced. Especially many vowel sounds are so close to the ones we have in our different dialects here. So interesting
78 |
Goed gedaan! Ek is lief vir Afrikaans, dis so ‘n oulike taal❤
56 |
Afrikaans is such a beautiful language !!!! It sounds so gentle and sophisticated.❤
36 |
Since a year i have a collegeau from South Africa. He does speak and understand English, but if we speak Dutch to him he also understands it and sometimes it's also that we understand him if he spreaks Afrikaans.
11 |
As someone who's familiar with both languages, I'd say it's quite a bit easier for Afrikaans speakers to learn Belgian Dutch. Since the pronunciation is more similar than it is with Dutch.
6 |
As a native English speaker, I intentionally ignored the English subtitles and only listened to the Dutch and Afrikaans. It was amazing at much it sounded familiar, and bits and pieces of it could actually understand. It sounded remarkably similar to something coming close to English. The two South African guys look like they could walk down the street of an American city and blend in very well. I believe a large portion of white Americans are descended from Germanic stock.
21 |
I see a lot of love in this Dutch, Flemish and Afrikaans relationship.
Afrikaans will make Flemish and Dutch simpler and easier, Dutch and Flemish will make Afrikaans more conjugate.
I see a lot of integration between Dutch Surinamese, Dutch, Flemish and Afrikaans.
They are all beautiful and all Dutch-speaking.
I love all these languages with a pure and open heart.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🫂🤗🫂🫂🫂🫂🤗🤗🤗🫂🫂🤗🤗🫂🫂🫂 🫂🫂🫂🫂🫂
16 |
Afrikaans is eigenlijk makkelijker.
136 |
Hi, Mario. Jou uitspraak van Afrikaans is tops! 10/10.
31 |
Greetings from Indonesia! If the Dutch had aimed to propagate their language during colonialism, it's conceivable that the Dutch spoken in Indonesia would resemble Afrikaans, or possibly be even simpler, given that Malay/Indonesian was widely adopted as the lingua franca in the Indonesian archipelago at that time—a language known for its simplicity. In such a scenario, Dutch might have amalgamated with Malay/Indonesian. However, regrettably, the impact of Dutch (the language) in the Indonesian archipelago isn't as conspicuous as that in South Africa. Well, we have 10,000 words in Indonesian that can be traced back to the Dutch Language. For example:
Two intriguing words under discussion here:
Dutch: Ik
Afrikaans: Ek
In Indonesia, we say "Eike". However, what's fascinating is that this term is predominantly used within the LGBT community. If someone refers to themselves using "Eike," it's often assumed they are part of the LGBT community, particularly perceived as very feminine.
As for the word "you," it transforms into "yey," directly derived from Dutch "Jij."
HAHA, quite intriguing!
9 |
Afrikaners zijn van nature een vriendelijk, loyaal en gezellig – maar ook no-nonsense – stelletje mensen. :D That says it all.
7 |
As n Afrikaans spraakende man wie se ouers van Nederland af is maak my gelukkig dat ek al twee tale kan praat❤
9 |
Am Pedi from South Africa
I learnt Afrikaans from primary until tot Hoerskool
Nou ek love Afrikaans even more
11 |
Hmm... always a bit confused by Afrikaans. On one hand it seems so close to Dutch, almost like a dialect, but in some other ways it's like galaxies away 😆
9 |
Ek is 'n Nigeriese wat bly in Suid-Afrika. Ek leer Afrikaans, en ek wil in die taal baie vlot en selfversekerd spreek wees.
48 |
I love these two languages !!!! 🤩
16 |
My mother is Dutch and I grew up in South Africa until I was 15. This was such a strange video to watch as I understand the two languages almost completely but I could not really speak either. It makes me want to move to one of these countries to make use of this forgotten talent I have. I studied German at University in Colorado because I needed to do a language, but I understand that less.
9 |
Can we now also see a video about Surinamese Dutch. I mean Dutch is not just spoken in Europe. It is an official language in South America too. But we never get to see Surinamese Dutch. It's just always European Dutch.
6 |
Bedankt voor deze leerzame video, ik moet er beslist wel drie of vier keer naar kijken om alles goed te kunnen onthouden
9 |
@laylah2004
5 months ago
Ek is 'n Afrikaner wat Nederlands leer. Dis moeilik om al die komplekse spelreëls, grammatika en uitsprake te leer. Ek is seker dit is baie makliker vir Nederlanders om Afrikaans te leer as vir Afrikaners om Nederlands te leer. Baie dankie vir hierdie video! <3
122 |