woke up blacker than blue* derken bence gece yarısı uyanması gerekirken, sabaha karşı uyanıp birden havanın mavileştiğini görmesinden bahsediyor olabilir. Emin değilim. Muhtemelen bir deyimdir ama anlamını bulamadım. Hatalarımı fark ederseniz ve bunu yorumlarda belirtirseniz bana yardımcı olmuş olursunuz ^.^
~lyrics~
Oh god, what did I do?
I'm out of control again
Woke up blacker than blue
Probably lost a friend
My throat's so fuckin' dry from sayin' "Sorry"
Wake up a different person in the morning
Forget every lesson daddy taught me
I never learn, I just make it worse
Oh god, what have I done?
What did I say last night?
Did I play the fool, did I make you believe
I was havin' a good time?
'Cause I've been drinkin' all of my emotions
Until I'm sick, until I'm broken
Oh god, what have I done?
What have I done? (Oh god)
Oh no, should've stayed home
But it's hard to be alone sometimes
Dark thoughts got me so low
I'd do anything to clear my mind
My throat's so fuckin' dry from sayin' "Sorry"
Wake up a different person in the morning
Forget every lesson daddy taught me
I never learn, I just make it worse
Oh god, what have I done?
What did I say last night?
Did I play the fool, did I make you believe
I was havin' a good time?
'Cause I've been drinkin' all of my emotions
Until I'm sick, until I'm broken
Oh god, what have I done?
What have I done? (Oh god)
Wasted
All the nights I missed
Poison on my lips
All alone (Oh god)
I'm done
I'm done hidin' it
I'm done fightin' it
On my own
Oh god, what have I done?
What did I say last night?
Did I play the fool, did I make you believe
I was havin' a good time?
'Cause I've been drinkin' all of my emotions
Until I'm sick, until I'm broken
Oh god, what have I done?
What have I done? (Oh god)
#mothica #mothicaçeviri #mothicaohgod #ohgodlyrics #ohgodmothica #mothicaohgod #mothicatürkçe #türkçe #türkçeçeviri #turkish #turkishlessons #türkçeçeviriler #çeviri
@emien
1 year ago
efsane olmuş eline sağlıkk ^^ "woke up blacker than blue"yu ben de bir araştırayım dedim ama ingilizce bile aratsam çıkmadı, muhtemelen senin kattığın anlam doğrudur gibi :)
|