(EN) Yello! This channel used to be a depository of update videos, notifying people of captions I write for videos here on YouTube (EN and RU). Nowadays, the notifications happen in the community tab instead. If you want to help, let me know of blemishes in captions that are already published, or drop a few words of appreciation. It counts muchly. I also stream on Twitch on Saturdays, if you wanna say "Hi!"
(RU) Прет! Раньше, на этом канале появлялись видео оповещения о публикации субтитров, что я пишу на YouTube (Анг. и Ру.). Теперь, я совершаю их в письменном формате в сообществе Вконтакте. Если хотите помочь, дайте мне знать о недочётах готовых субтитров, или оставьте пару тёплых слов. Это ценно. Ещё я стримлю на Twitch по субботам, если хотите поболтать вживую.