YouTube switched the subtitle with the name of the channel - perhaps just as well. We really DO need to TEST EVERYTHING...
(Just a note to say that when Google took over YouTube, I think it really did a number on me. I had no Google account and could not get signed in for a long time. Then One Place and God Tube changed something in their system, and I still can't get signed in over there. I think I've finally got the hang of YouTube, now, but it's a little ponderous making videos that are likewise ponderous to "read" - and working with other social media is so much less cumbersome. Much appreciation to CIC for granting permission to post their audio - and I may be able to upload the entire half hour by now...but how much easier it is to post the link to a Google+ or Facebook page - and it will take you directly to the source? :) )