Channel Avatar

Pavlo Anthems @UCwVwEpEm-WDg4zGx_x63ZPA@youtube.com

5.6K subscribers - no pronouns :c

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄Π°ΡŽ Π½Π° ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΡƒ ΠΌΠΎΠ²Ρƒ: Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ–, Π²Ρ–ΠΉΡΡŒΠΊΠΎΠ²Ρ–, Π²ΠΎΡ”Π½Π½Ρ–, ΠΌ


02:55
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π° пісня – "Der alte Barbarossa" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:15
Π›Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ½Π΅Ρ…Ρ‚ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "JΓΆrg von Frundsberg, fΓΌhrt uns an" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:42
Π›Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ½Π΅Ρ…Ρ‚ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Wir zogen in das Feld" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:48
Π›Π°Π½Π΄ΡΠΊΠ½Π΅Ρ…Ρ‚ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Unser liebe Fraue" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:21
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° пісня – "55 Tage in Peking" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:34
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Π‘Π΅Ρ€Π±Ρ–Ρ— – "BoΕΎe pravde" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:35
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Боснії Ρ– Π“Π΅Ρ€Ρ†Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ – "Jedna si jedina" (1992-1999) [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
04:17
"Über allen Gipfeln ist Ruh" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:51
Π†Ρ€Π°Π½ΡΡŒΠΊΠ° ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Ρ–ΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π½Π° пісня – "Ey IrΓ’n" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:44
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠΎΠ²Π° пісня – "Es war ein Edelweiss" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:42
ΠΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡŒΠΊΠ° Π²Ρ–ΠΉΡΡŒΠΊΠΎΠ²Π° пісня – "Over there" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:47
Π€Ρ–Π½ΡΡŒΠΊΠ° Π²Ρ–ΠΉΡΡŒΠΊΠΎΠ²Π° пісня – "Vapaussoturin Valloituslaulu" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:00
Π“Ρ–ΠΌΠ½ ΠšΠΈΡ‚Π°ΡŽ – "δΉ‰ε‹‡ε†›θΏ›θ‘Œζ›²" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:41
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Вайваню – "δΈ‰ζ°‘δΈ»ηΎ©" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:32
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Π―ΠΏΠΎΠ½Ρ–Ρ— – "ε›γŒδ»£" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
04:26
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Π£Π΅Π»ΡŒΡΡƒ – "Hen wlad fy nhadau" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:36
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Π†Ρ€Π»Π°Π½Π΄Ρ–Ρ— – "A Soldier's Song" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:42
Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ Π²Ρ–ΠΉΡΡŒΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Ρ€Ρˆ – "Π‘Ρ‚Π°Π½ΠΈ, стани, юнак балкански" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:07
Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ Π²Ρ–ΠΉΡΡŒΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Ρ€Ρˆ – "Боят настана" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:41
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° Ρ„Ρ€Π°ΠΉΠΊΠΎΡ€ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Nachts steht Hunger" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:43
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Естонії – "Mu isamaa, mu Γ΅nn ja ráám" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:44
Π€Ρ–Π½ΡΡŒΠΊΠ° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π° пісня – "Karjalan kunnailla" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:15
Π€Ρ–Π½ΡΡŒΠΊΠ° полька – "SΓ€kkijΓ€rven polkka" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:31
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Ρƒ – "O felix Roma" (Π›Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΡΡŒΠΊΠ° вСрсія) [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:08
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° Ρ‚Π΅Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Die Grenzwacht hielt im Osten" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:16
Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΡΡŒΠΊΠ° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π° пісня – "Π‘Ρ€Π΅, ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ½ΡŒΠΊΠΎ" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:03
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° Ρ‚Π΅Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Die Eisenfaust am Lanzenschaft" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:08
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° пісня – "Der Tod in Flandern" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:50
Π€Ρ–Π½ΡΡŒΠΊΠ° Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΡΡ–ΠΉΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Kerenski" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:44
Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Ρ€Ρˆ – "Π˜Π·Π³Ρ€Π΅ΠΉ, Π·ΠΎΡ€Π° Π½Π° свободата" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:30
Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΡΡŒΠΊΠ° ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€Ρ–ΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π½Π° пісня – "Π’ΠΈΡ… бял Π”ΡƒΠ½Π°Π²" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
08:39
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†Ρ–Ρ— – "La Marseillaise" (Повна вСрсія) [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:02
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ†ΡŒΠΊΠ° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π° пісня – "Kopala studienku" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:33
ΠΠΎΡ€Π²Π΅Π·ΡŒΠΊΠ° Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ”Π½Π½Π° пісня – "Hemmeleg oppmarsj" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:27
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Der heimliche Aufmarsch" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:45
ΠŸΡ–ΡΠ½Ρ Ρ–Ρ‚Π°Π»Ρ–ΠΉΡΡŒΠΊΠΈΡ… дСсантників – "Sui monti e sui mar" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:15
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Einheitsfrontlied" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:27
Π‘Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ½ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Ev chistr 'ta, Laou" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:45
Π‘Ρ…Ρ–Π΄Π½ΠΎΠ½Ρ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠΎΠ²Π° пісня – "Unsere Panzerdivision" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:41
Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΡΡŒΠΊΠ° ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠΎΠ²Π° пісня – "The British Grenadiers" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:37
Π§Π΅Ρ…ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ†ΡŒΠΊΠ° ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ·Π°Π½ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "PartizΓ‘nskym chodnΓ­kom" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:15
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Π›Π°Ρ‚Π²Ρ–Ρ— – "Dievs, svΔ“tΔ« Latviju" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:22
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠΎΠ²Π° пісня – "Panzerlied" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:22
ΠΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡŒΠΊΠ° пісня Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄ΡΠ½ΡΡŒΠΊΠΎΡ— Π²Ρ–ΠΉΠ½ΠΈ – "When Johnny comes marching home" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:04
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π° пісня – "Im Wald, im grΓΌnen Walde" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:02
ΠŸΡ–ΡΠ½Ρ Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ½ΡΡŒΠΊΠΈΡ… лісових Π±Ρ€Π°Ρ‚Ρ–Π² – "Metsavendade laul" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:20
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Ρ€Ρˆ – "Alte Kameraden" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
04:20
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° Π²ΠΎΡ”Π½Π½Π° пісня – "Wo alle Straßen enden" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:04
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄Ρ–Ρ— – "O flower of Scotland" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:39
Π“Ρ–ΠΌΠ½ Боснії Ρ– Π“Π΅Ρ€Ρ†Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΈ – "Intermeco"
03:14
Π“Ρ–ΠΌΠ½ НорвСгії – "Ja, vi elsker dette landet" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:23
Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "To Anacreon in Heaven" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
00:45
Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΡŒΠΊΠ° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Ρ–Π²ΡΡŒΠΊΠ° пісня – "Grand Dieu sauve le Roi" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:31
Π“Ρ–ΠΌΠ½ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Ρ–Π²ΡΡŒΠΊΠΎΡ— Π€Ρ€Π°Π½Ρ†Ρ–Ρ— – "Le chant du dΓ©part" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
03:19
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ†ΡŒΠΊΠ° пісня – "Slovensko moje, otčina moja" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
04:08
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° Π²Ρ–ΠΉΡΡŒΠΊΠΎΠ²Π° пісня – "Volk, ans Gewehr" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:27
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ†ΡŒΠΊΠ° пісня ΠΏΡ€ΠΎ Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Ρƒ – "Keď som ja v tej Ukrajine bojoval" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
01:57
ШвСдська пісня – "Folk, i gevΓ€r!" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:58
ΠΡ–ΠΌΠ΅Ρ†ΡŒΠΊΠ° пісня – "Die Toten erwachen" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]
02:29
Π“Ρ–ΠΌΠ½ ΠŸΡ–Π²Π½Ρ–Ρ‡Π½ΠΎΡ— ΠœΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½Ρ–Ρ— – "ДСнСс Π½Π°Π΄ МакСдонија" [Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄]