SORRY FOR THE DELAY WITH CHAPTER 4 I'LL GET IT OUT AS SOON AS I CAN THANK YOU AND IM SORRY AGAIN
🏗️
🌲small ramble below the cut🌲
🏗️
lowkey getting hit by a truck recently with health and life stuff so I haven't been able to work on the TLs and im genuinely so sorry to keep everyone waiting</3 chronic illness stuff is kicking my a$$ and my mom has a biopsy scheduled for tomorrow so everything's just been reaaaally hectic i promise ill get back to ch4 the moment im able to bc i really dont want to delay the subsequent uploads as well
thank you for reading if you did!!! im just. really tired HAHA sorry its a rare downer kinda post zzzz aaaaa!!!! 💥 💥 💥
TRANSLATION SCHEDULE!
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
@tsukasa1705 and i will be posting everything under a shared playlist:
⭐ youtube.com/playlist?list=PLe... ⭐
Ep1-2 -> @tsukasa1705
Ep3-4 -> me
Ep5-6 -> @tsukasa1705
Ep7-8 -> me
TRANSLATION SCHEDULE!
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
@tsukasa1705 , @harukafan420 and i will be posting everything under a shared playlist:
⭐ (TBA) ⭐
intro -> tsukasa
rui -> haruka
nene -> haruka
emu -> me
tsukasa -> tsukasa
outro -> tsukasa
No fixed upload day but we aim to upload each chapter within 1-2 days of the release i think!
TRANSLATION SCHEDULE!
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
@tsukasa1705 , @harukafan420 and i will be posting everything under a shared playlist:
⭐ www.youtube.com/playlist?list... ⭐
Ch1 - jan 23 tues > tsukasa
Ch2 - jan 24 wed > tsukasa
Ch3 - jan 25 thur > haruka
Ch4 - jan 26 fri > haruka
Ch5 - jan 27 sat > me
Ch6 - jan 28 sun > me
Ch7 - jan 29 mon > tsukasa
Ch8 - jan 30 tue > haruka
Another mass upload cuz we're awesome 🤩🤩🤩 now dont mind me as I fall off the surface of the earth again bc uni and internships are kicking my 🍑🍑🍑 love yall!
CHAPTER 2, 3 AND 4 MASS UPLOAD!! 🥳🎉
As a team,@tsukasa1705 , @harukafan420 and I have collectively decided to upload these 3 chapters in succession!!
We understand that cliffhangers are hard to bear with and we have noticed that with prsk's rise in popularity, together with the growing accessibility of DeepL and other AI translators, the field of translations are getting more competitive. One of the reasons we began working as a team in the first place was to prevent double-uploading of translations, and to have an amicable and mutually supportive environment within the translation scene!
In this occasion, we're able to post the chapters faster than usual, but as we as individuals have the preference to prioritize quality over speed, this will probably be a one time thing ^^; We agree on the belief is that we have partial responsibility in ensuring the accuracy of both the text and it's implications in order to provide the EN fandom with as accurate of a portrayal of the JP text and nuances as possible, so we'd like to seek your understanding and support in knowing that hard work goes on behind the scenes!!
Thank you for reading and supporting us so far! We'll continue to work hard to do our best to provide translations!
UPDATED TRANSLATION SCHEDULE!
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
Dont worry theres no delay or anything!! The collab has just been expanded so now @tsukasa1705 , @harukafan420 and i will be posting everything under a shared playlist:
⭐ youtube.com/playlist?list=PLe... ⭐
Ch1 - aug 21 mon > tsukasa
Ch2 - aug 24 thur > tsukasa
Ch3 - aug 28 mon > me
Ch4 - aug 31 thur > haruka
Ch5 - sep 4 mon > tsukasa
Ch6 - sep 7 thur > tsukasa
Ch7 - sep 11 mon > me
Ch8 - sep 14 thur > haruka
Thank you to Aru (haruka's penguin) for helping me with the workload!! And thank you to Sou (tsukasa's #3 fan) for being such a chad who does his own workload properly unlike my sorry ass!! Ch7 is a behemoth level 23minute monster and uni life is hell so!!! We're a three-man team now :") thank you for your understanding!!!
this event is breaking my heart
TRANSLATION SCHEDULE!
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
I'll be doing a collab with @tsukasa1705 and we'll be posting everything under a shared playlist:
⭐ youtube.com/playlist?list=PLe... ⭐
Ch1 - aug 21 mon > tsukasa
Ch2 - aug 24 thur > tsukasa
Ch3 - aug 28 mon > me
Ch4 - aug 31 thur > me
Ch5 - sep 4 mon > tsukasa
Ch6 - sep 7 thur > tsukasa
Ch7 - sep 11 mon > me
Ch8 - sep 14 thur > me
⏬ WXS EVENT TL NOTICE ⏬
I usually collab with @tsukasa1705 but since this is a Tsukasa focus event, he'll be doing the full event over on his channel so do check it out!!! We'll continue to do collabs together so long as it's not a Tsukasa focus event (BIG W FAN MOMENT TBH) 💕
Thank you for your understanding!!! Ill see you during the next wxs event <3
Wassup Sirs, Ma’ams and awesome fams! I’m Sniff— a random dude who translates stuff!
Currently, I’m translating Project Sekai and A3! content!
I film plathroughs of miscellaneous music games (proseka, d4dj, enstars, etc), draw and edit vine/meme compilations sometimes too!
Have a swell night!