9️⃣👌🏻***Palabras sin traducción exacta en inglés****📓📖📝.
.
🥃Polas🍻🍸Is another way to say beer.
.
🍺Saúl estaba tomando polas anoche.
.
💁🏽♂️Saul was drinking beer last night.
.
🥳Iré a comprar unas polas para la fiesta de esta noche.
. 🍻I'm going to buy some beers for tonight's party.
.
Y tú ¿Cada cuánto tomas polas con tus amigos? ⬇️Deja tu comentario💬✔️.
.
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool
8️⃣👌🏻***Palabras sin traducción exacta en inglés****📓📖📝 . . 🙇🏽♂️Parar Bolas🗣️To pay attention. .
A mi primo lo regañan en el colegio por no parar bolas en clase. .
My cousin gets scolded at school for not paying attention in class. .
Yo siempre paro bolas cuando voy a una conferencia. .
I always pay attention when I go to a conference. .
Y tú ¿Tú siempre paras bolas cuando alguien te está hablando? ⬇️Deja tu comentario💬✔️ .
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool
7️⃣👌🏻***Palabras sin traducción exacta en inglés****📓📖📝 .
.
👯Parchar👫🕺To spend time / hang out with your friends.
.
Andrés estaba parchando con sus amigos anoche.
.
Andrés was hanging out with his friends last night.
.
Me gusta parchar con Laura en el centro comercial.
.
I like to hang out with Laura at the mall.
.
Y tú ¿Con quién parchas en tu tiempo libre?
⬇Deja tu comentario💬✔
.
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool
6️⃣👌🏻***Palabras sin traducción exacta en inglés****📓📖📝 .
.
👥Parche🍻😄With this word you can refer to your group of friends.
.
Voy a acampar con mi parche.
.
I'm going camping with my closest friends.
.
Esta noche saldremos con el parche a comer.
.
Tonight we'll go out with go out for dinner with my closest friends.
.
Y dinos ¿Cuál fue la última cosa que hiciste con tu parche?⬇️Deja tu comentario💬✔️
.
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool
5️⃣👌🏻***Palabras sin traducción exacta en inglés****📓📖📝 .
.
🔥Estar Prendido🍻🥃When someone “está prendido” it means that person is starting to get drunk.
.
Está muy buena la fiesta, ya estoy prendido.
.
It's a great party, I'm already starting to get drunk.
.
Juan no se emborrachó completamente pero estaba prendido.
.
Juan didn’t get completely drunk but he was starting to get drunk.
.
Y tú ¿Cuándo fue la última vez que estuviste prendido? ?⬇Deja tu comentario💬✔
.
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool
4️⃣👌🏻***Palabras sin traducción exacta en inglés****📓📖📝 .
.
👥Parcero😁🤼"parcero" is a way of referring to a friend.
.
💁🏽♂️Hoy en la tarde me voy a reunir con mi parcero Camilo.
.
This afternoon I'm going to meet with my friend Camillo.
.
🙋🏼♂️A Miguel le gusta mucho reunirse con sus parceros.
.
Miguel likes to get together with his friends a lot.
.
Y tú ¿A dónde te gusta ir con tus parceros?⬇Deja tu comentario💬✔
.
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool
3️⃣🇨🇴#colombian #slangwords 📓📖📝
.
🐻 ¡Qué oso! - It is another way to say ¡Qué Pena! It means “How embarrassing!.
.
😳You say this for something idiotic that you yourself did — or for someone else’s embarrassing incident.🙀
.
🇨🇴 In #colombia you will hear people using this phrase a lot:
.
🥴Juan estaba borracho y estaba bailando mientras caminaba ¡Qué oso!
.
👨🏼💼Juan was drunk and we was dancing while he walked. How embarrassing!
.
🤮Ayer yo estaba muy enferma y me vomité en el salón de classes en frente de todos. ¡Qué oso!
.
🤢I was sick yesterday and threw up in the classroom in front of everybody. How embarrassing!
.
⬇️Deja tu comentario con una frase parecida a estas✔️💬
.
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool #colombia
2️⃣🇨🇴#colombian #slangwords 📓📖📝
.
👩🏼🏫DAR PAPAYA - To make yourself an easy target. 🎯 👌🏻In #colombia you will hear people say this phrase a lot:
.
👆”No de papaya” - Don’t put yourself in a position where others can take advantage of you.
.
👨🏼💼A: si va al centro, no camine por ahí con el celular en su mano, no de papaya.
.
A: If you go downtown, don’t walk around with the phone in your hand. Don’t make yourself an easy target.
.
⬇️Deja tu comentario respondiendo esta pregunta ✔️💬
.
¿Cuando te pasó algo malo porque diste papaya?
.
A mí me robaron el celular por caminar sola en un pasillo oscuro.
🙌🏻
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool #colombia
1️⃣🇨🇴#colombian #slangwords 📓📖📝 .
👋Quíubo - ¿Qué hubo? It means “what’s up.” It is a very informal way to say hello to someone. .
👌🏻This is a very common question in #colombia :
.
👩🦳A: ¡Quíubo! ¿Qué más?
.
👨🏼💼B: Bien Gracias a Dios. Trabajando (This is a very common answer)
.
⬇️Deja tu comentario respondiendo esta pregunta ✔️💬
.
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool #colombia
8️⃣👌🏻***Palabras sin traducción exacta en inglés****📓📖📝 .
.
🧓🏻CONSUEGRO - The father of one’s son- or daughter-in-law.
.
👵🏻 CONSUEGRA- The mother of one’s son- or daughter-in-law.
.
👨🏼🦳El padre de Andrea es el consuegro de los padres de Nate.
.
⬇️Deja tu comentario diciendo cómo se llama el consuegro de tus padres.✔️💬
.
#spanish #spanishlessons #spanishlanguage #learnspanish #spanishteacher #spanishclass #spanishpractice #spanishlandschool
Spanishland existe para ayudar a los estudiantes de nivel intermedio y avanzado a mejorar en todas las áreas y a alcanzar el siguiente nivel. Hacemos videos de gramática, vocabulario, expresiones, entrevistas a hispanohablantes, ejercicios de escucha y más.
💗Join our Membership for Intermediate & Advanced Students
spanishlandschool.com/member/
Tendrás clases en vivo cada semana, más de 24 cursos de gramática clasificados por niveles, un podcast privado, ejercicios de escritura, clases de conversación en grupos al fin del mes, respuestas a tus preguntas y más.
👩🏫 Spanish Conversational Classes with our 2 colombian tutors:
(1-on-1 & Groups of 3 students).
Sign up here: spanishlandschool.com/classes/
🎁Visit us at: spanishlandschool.com/
✅ Españolistos PODCAST (30 minute conversations in Spanish): www.espanolistos.com
✅ Spanishland PODCAST (10 minute Tips about Grammar, Slang & Expressions):
spanishlandschool.com/category/podcast/