Danke für euer liebes Feedback zum Umbau! 🛠️🚙📏 Hat mir richtig Spaß mit euch gemacht. Ich setz mich dann mal ans Equipment-Video: Rausgeflogen vs. neu/wieder eingezogen.✌️ Hier geht's zum Video: https://youtu.be/A0bq_IkCEpA
🐣🐞🎉 Der Combo Camper hat eine neue Copilotin. 💚 Wir sind mittlerweile zu dritt und da alles ganz anders gelaufen ist als gehofft/geplant, brauchen wir mehr Erholung und Zeit für uns als erwartet. Wir hatten Pech. Und wir hatten Glück. Das bedeutet auch: Ich werde den Combo länger als erhofft, nicht nutzen können.
.
Wir danken euch ganz herzlich für eure lieben Nachrichten! Ihr braucht euch keine Sorgen machen, auch wenn es etwas still geworden ist. Es geht uns gut, aber wir gönnen uns aufgrund der turbulenten Ereignisse erstmal Rückzug. Wir brauchen einfach etwas Raum, um wieder zu unseren entspannten Balance zurückzufinden. Danke für eure Geduld und euer Verständnis. 🙏🚙🏡🐣🤱
SAMSTAG ENDLICH WIEDER CAMPER CONTENT! ;-)
Im August haben wir einen kleinen, spontanen Roadtrip zu zweit mit dem Mini Camper gemacht. Ich hatte ich noch 10 Tage Urlaub. Den haben wir zu zweit in Frankreich verbracht. Den Vlog seht ihr Samstagmorgen ab 7:30 Uhr.
Da bekommt ihr nicht nur ein paar Eindrücke von Frankreich und der Landschaft. Ich zeige ich euch auch, wie unser Alltag im Mini Camper aussah, was wir gekocht und eingekauft haben und ihr erfahrt, was wir in den 10 Tagen alles erlebt haben.
// Falls ihr aktuell ebenfalls eine Reise nach Frankreich plant: Was interessiert euch zum Thema "Urlaub mit dem Mini Camper in Frankreich" sonst noch so? Habt ihr Fragen zu Einreise, Ausreise, den Stellplätzen, Ver- und Entsorgung, Sprachschwierigkeiten, den Kosten und evtl. Einschränkungen durch Corona?
Falls ich eure Frage beantworten kann, nehme ich sie gerne mit ins Fazit-Video zu Frankreich. Also, schreib mir gerne in die Kommentare, was dich du zu Frankreich mit dem Mini Camper interessiert!
Ihr seid der Hammer! 💚 WIR DANKEN EUCH FÜR 20.000 ABOS AUF YOUTUBE! 🥳😲🥳🙏🤗 Das ist so viel mehr als wir uns nach etwas mehr als einem Jahr auf YouTube hätten träumen lassen. 😳
Danke für eure Wertschätzung, den Austausch, euren Humor, eure Tipps und die Unterstützung unserer Arbeit! 💪
Zur Feier des Tages gibt's morgen - nach einem Monat Sommerpause - ein neues Video für euch. Zum Warmlaufen kommt ein Vlog vom spontanen Kurztrip in die Schweiz. 🇨🇭🚙🏞️ Die nächsten beiden Videos haben wir aber auch schon für euch gedreht. ☝️🤫
Habt ein schönes Wochenende!
Henning x Chantal
🥳 🎊 🎉 AUSLOSUNG EASY2COOL-GIVEAWAY 🥳 🎊 🎉 Herzlichen Glückwunsch!
Das sind die drei Gewinner der easy2cool Kühlbox-Sets - ausgelost per Zufallsziehung:
1. Weser Mädel
2. MrsTwister2402
3. iangel23
Ich habe euch auch per Direktantwort auf euren Kommentar unter dem Video informiert, wie der Gewinn jetzt zu euch kommt.
Bitte sendet mir bis zum 14. Juni 2021 euren vollen Namen und eure Adresse. Entweder per E-Mail an info@indiefairne.de oder als Direktnachricht auf Instagram (www.instagram.com/indiefairne). Dann leite ich die Versandinfos an easy2cool weiter und sie senden euch bald euren Gewinn zu.
WICHTIG: Sollte ich bis zum 14. Juni 2021 keine Rückmeldung haben, verfällt der jeweilige Gewinn leider und ich werde bis zum 15. Juni einen neuen Gewinner oder eine neue Gewinnerin per Zufallsziehung auslosen.
Ich wünsche allen Glücklichen viel Freude mit ihrer Box und den Akkus und hoffe, sie haben damit immer kühle Sachen an Bord für die kommenden Reisesommer!
Liebe Grüße!
Chantal von INDIEFAIRNE
Wieder kein Video?! Jopp, auch diesen Samstag nicht. Ich weiß. Aber ihr braucht euch keine Sorgen machen. Danke für eure sehr lieben, besorgten Nachrichten. Mir geht's gut! 😉 Ich mache einfach eine kleine Pause. Bin aber ab heute schon wieder unterwegs und filme. 🤫 Hab ganz spontan entschieden, in die Berge zu fahren. Wer nicht bis zum Video warten will, kann auf Insta verfolgen, was ich da genau mache und wohin es geht: www.instagram.com/indiefairne
🏞️🚙⛰️
INDIEFAIRNE macht Digital Detox
Wir nehmen uns frei, um im Kopf Mal ordentlich durchzupusten und um auf neue kreative Ideen zu kommen. Deswegen gibt es diesen Samstag für uns kein YouTube, kein Social Media und daher auch kein Video.
Stattdessen geht es raus. Zum Nichtstun. Zum Spazieren. Zum einfach nur da sein. Wir wünschen euch ebenfalls entspannte Pfingsten! Wir sehen uns draußen, unterwegs und in der Natur.
🏞️✌️🚙
ENGLISH: We have got some very good news | *German below* | A very, very dear viewer contacted us and agreed to transcribe the German text! Many thanks at this point to Robert! He also transcribed the video of this week.
Since transcribing took most of the time, there will still be videos with German and English subtitles for the time being.
We are very thankful for your support and hope that we can continue to keep in touch with everyone who would have been affected.
INDIEFAIRNE
Chantal x Henning
GERMAN
Wir haben sehr gute Nachrichten: Es hat sich ein sehr, sehr lieber Zuschauer bei uns gemeldet und sich bereit erklärt, das Transkribieren des deutschen Textes zu übernehmen! Unser Dank an dieser Stelle gebührt Robert! Er hat auch das Video dieser Woche transkribiert.
Da das Transkribieren die meiste Zeit gekostet hat, wird es erstmal weiterhin Videos mit deutschen und englischen Untertiteln geben.
Wir freuen uns sehr über euren Support und hoffen, das wir damit alle, die es betroffen hat, auch weiterhin abholen können.
INDIEFAIRNE
Chantal x Henning
INFO FOR MY ENGLISH SPEAKING FOLLOWERS: No subtitles - keine Untertitel mehr | *German below*
I subtitled every video for a year because I think international exchange is great, but the time I spend is just way too much. Unfortunately, I don't have the time to create German and English subtitles for the videos every week. It's just too much effort besides my full-time job.
Per video (i.e. every week), depending on the length, it is an average of 3-4 hours just for subtitles. That alone is almost a quarter (!) of the time that we can spend on INDIEFAIRNE per week in total. The more the channel grows, the more time and energy it binds. Which means I have less and less time for research, video production and interaction with you. And we cannot and do not want to restrict ourselves further here.
We are very sorry because we know: This means that up to 10% of you will be excluded from the videos. We cannot finance with our income to pay someone for it, because we currently do not have enough income with INDIEFAIRNE to be able to cope with such expenses.
I thank everyone for the support, the time and the exchange and hope you find alternative multilingual channels out there that give you just as much pleasure. <3
INDIEFAIRNE
Henning x Chantal
*German*
Ich habe ein Jahr lang jedes Video untertitelt, weil ich internationale Austausch super finde, aber der Zeitaufwand für uns ist einfach viel zu groß. Ich schaffe es leider zeitlich nicht mehr, jede Woche deutsche und englische Untertitel für die Video zu erstellen. Es ist einfach zuviel Aufwand neben meinem Vollzeitjob.
Pro Video (also jede Woche) sind es je nach Länge im Schnitt 3-4 Stunden nur fürs Untertiteln. Das allein ist schon knapp ein Viertel (!) der Zeit, die wir insgesamt pro Woche für INDIEFAIRNE aufwenden können. Je mehr der Kanal wächst, umso mehr Zeit und Energie bindet er auch. Diese Zeit fehlt mir für die Recherche, Videoproduktion und Interaktion mit euch. Und hier können und wollen wir uns nicht weiter einschränken.
Es tut uns sehr leid, weil wir wissen: Das bedeutet, dass bis zu 10 % von euch damit von den Videos ausgeschlossen werden. Wir können es mit unseren Einnahmen finanziell nicht gegenfinanzieren, jemanden dafür zu bezahlen, weil wir aktuell mit INDIEFAIRNE nicht genug Einnahmen haben, um solche Ausgaben stemmen zu können.
Ich danke jedem einzelnen für die Unterstützung, die Zeit und den Austausch und hoffe, ihr findet da draußen alternative mehrsprachige Kanäle, die euch genau so viel Freude bereiten. <3
INDIEFAIRNE
Henning x Chantal
*English below* Ihr hattet mir auf Insta viele Vorschläge für YouTube-Kollaborationen geschickt. Ich hab mal zwei für ne Abstimmung rausgepickt: @justTouring und @Buschpirat
Mit wem wollt ihr eine Kollaboration sehen? Und noch viel wichtiger: Schreibt mir unbedingt in die Kommentare, WAS für ein VIDEO ihr mit dieser/n Person/en sehen wollt!
--
You sent me a lot of suggestions for YouTube collaborations on Insta. I picked out two for a vote: @just Touring and @Azze, the bush pirate
Who do you want to see a collaboration with? And even more important: Be sure to write in the comments WHAT kind of VIDEO you want to see with them!
Hi, my name is Chanti! On INDIEFAIRNE I'm sharing personal experiences and tips on how I converted an Opel Combo C into a mini camper van. With the help of my camera man Henning I'm showing you how I solve every day van life problems, what equipment I'm using and what I'm doing when traveling alone as a woman: Mostly hiking, surfing (as soon as it's possible again) and drinking coffee.
New video every Saturday!
INSTAGRAM @indiefairne