Channel Avatar

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ @UCiwL0r8K6LBkaXVcgEhiCvg@youtube.com

5.9K subscribers - no pronouns :c

Europe through Music & Art ์Œ์•…๊ณผ ๋ฏธ์ˆ ๋กœ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์œ ๋Ÿฝ

Videos Shorts Posts Playlists

Welcoem to posts!!

in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 3 weeks ago

์‹ ์„ธ๊ณ„ ๋ฐฑํ™”์  ๊ฐ•๋‚จ์  ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ์—์„œ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๊ฒจ์šธํ•™๊ธฐ ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์˜ ์ˆ˜์—…์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

์Œ์•…๊ณผ ๋ฏธ์ˆ ๋กœ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์œ ๋Ÿฝ ์˜ˆ์ˆ ๊ธฐํ–‰ 100์ธ์˜ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€
๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค๋ถ€ํ„ฐ ํ˜„๋Œ€๊นŒ์ง€, ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์Œ์•…๊ฐ€์™€ ํ™”๊ฐ€๋“ค์˜ ์‚ถ๊ณผ ์ž‘ํ’ˆ์„ ๊นŠ์ด ํƒ๊ตฌํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๊ฐ€ ํ™œ๋™ํ–ˆ๋˜ ์‹œ๋Œ€์™€ ์žฅ์†Œ์˜ ๋ฌธํ™”์  ํŠน์ง•์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ , ๊ทธ๋“ค์— ์–ฝํžŒ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์—ญ์‚ฌ ์†์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

10์›” 30์ผ ~ 11์›” 20 (์ด4ํšŒ)
๋งค์ฃผ ์ˆ˜์š”์ผ 12:20 ~ 13:40

1ํšŒ ํด๋ฆผํŠธ, ์—๊ณค ์‰ด๋ ˆ์™€ ๋ง๋Ÿฌ ์™ธ
2ํšŒ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜ ๋ฐ”๋ Œ๋ณด์ž„๊ณผ ์žฌํด๋ฆฐ ๋’ค ํ”„๋ ˆ
3ํšŒ ๋ชจ์ฐจ๋ฅดํŠธ์™€ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํˆฌ์–ด
4ํšŒ ์ž„์œค์ฐฌ์€ ์™œ ํŠน๋ณ„ํ•œ๊ฐ€?

ssg.co.kr/aYdk



2024๋…„ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ, ๋†“์น˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•  ์ „์‹œํšŒ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ
11์›” 7์ผ ~ 11์›” 28์ผ (์ด 4ํšŒ)
๋งค์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ 12:40 ~ 14:00

1ํšŒ ๋งˆ์ด์•„ํŠธ ๋ฎค์ง€์—„ <ํด๋ฃจ์ฆˆ ๋กœํŠธ๋ ‰: ๋ชฝ๋งˆ๋ฅดํŠธ์˜ ๋ณ„>
2ํšŒ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์ „๋‹น ํ•œ๊ฐ€๋žŒ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ <๋น›์˜ ๊ฑฐ์žฅ ์นด๋ผ๋ฐ”์กฐ์™€ ๋ฐ”๋กœํฌ ์–ผ๊ตด๋“ค>
3ํšŒ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์ „๋‹น ํ•œ๊ฐ€๋žŒ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ <๋ถˆ๋ฉธ์˜ ํ™”๊ฐ€ ๋ฐ˜ ๊ณ ํ>
4ํšŒ ๊ตญ๋ฆฝ ์ค‘์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ <๋น„์—”๊ฐ€ 1900, ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค - ๊ตฌ์Šคํƒ€ํ”„ ํด๋ฆผํŠธ์—์„œ ์—๊ณค ์‰ด๋ ˆ๊นŒ์ง€>

ssg.co.kr/AeiT

14 - 3

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 3 weeks ago

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
์นด๋ผ๋ฐ”์กฐ ์˜์ƒ์— ์ž‘์€ ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์–ด ์ˆ˜์ •ํ•œ ํ›„, ๋‹ค์‹œ ์—…๋กœ๋“œํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ˆ๊ทธ๋Ÿฌ์šด ์ดํ•ด ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

https://youtu.be/Fz8v1ozMQks?feature=...

9 - 0

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 1 month ago

์˜ˆ์ˆ ์˜ ์ „๋‹น ํ•œ๊ฐ€๋žŒ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ 2์ธต
'๋น›์˜ ๊ฑฐ์žฅ ์นด๋ผ๋ฐ”์กฐ & ๋ฐ”๋กœํฌ์˜ ์–ผ๊ตด๋“ค' ์ „์‹œ
์ „์‹œ๊ธฐ๊ฐ„: 2024๋…„ 11์›” 9์ผ ~ 2025๋…„ 3์›” 27์ผ




[์Šˆํผ์–ผ๋ฆฌ๋ฒ„๋“œ ํ‹ฐ์ผ“ ์‚ฌ์šฉ๊ธฐ๊ฐ„(55% ํ• ์ธ - 9900์›)]
ํŒ๋งค๊ธฐ๊ฐ„: 2024.10.07~ํ•œ์ •์ˆ˜๋Ÿ‰ ์†Œ์ง„์‹œ๊นŒ์ง€
์‚ฌ์šฉ๊ธฐ๊ฐ„: 2024.11.09~2024.12.20
โ€Š
โ€Š[์–ผ๋ฆฌ๋ฒ„๋“œ ํ‹ฐ์ผ“ ์‚ฌ์šฉ๊ธฐ๊ฐ„(40% ํ• ์ธ - 13200์›)]
โ€ŠํŒ๋งค๊ธฐ๊ฐ„: 2024.10.10~ํ•œ์ •์ˆ˜๋Ÿ‰ ์†Œ์ง„์‹œ๊นŒ์ง€
โ€Š์‚ฌ์šฉ๊ธฐ๊ฐ„: 2024.11.09~2025.01.26


์˜ˆ๋งค์ฒ˜: ์ธํ„ฐํŒŒํฌ ํ‹ฐ์ผ“, ์นด์นด์˜คํ†ก์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ, ๋„ค์ด๋ฒ„์˜ˆ์•ฝ

25 - 0

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 1 month ago

๋กฏ๋ฐ์ฝ˜์„œํŠธํ™€ <BBC PROMS KOREA> (12์›” 2์ผ ~ 12์›” 8์ผ)

PROMS์„ ์ถ”๊ฐ€์˜คํ”ˆ


์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ํด๋ž˜์‹ ์Œ์•… ์ถ•์ œ๋ฅผ 1๋งŒ5์ฒœ์›์— ๊ด€๋žŒํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•!
ํ”„๋กฌ์Šค์„ ์˜คํ”ˆ!



[์˜คํ”ˆ์•ˆ๋‚ด]
- ์˜คํ”ˆ์ผ์ • : 9.25(์ˆ˜) ์˜คํ›„ 2์‹œ
- ์˜คํ”ˆ์ขŒ์„ : PROMS์„ 1๋งŒ 5์ฒœ์› / ๊ฐ์„ 2์ธต L,R๊ตฌ์—ญ
โ€ป ์ขŒ์„ ์ž‘์—…์„ ์œ„ํ•ด 9.25(์ˆ˜) 13:00~14:00๊นŒ์ง€ ์˜ˆ๋งค๊ฐ€ ์ผ์‹œ ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ป PROMS์„์€ ๋ชจ๋“  ํ• ์ธ์—์„œ ์ œ์™ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.



[๊ณต์—ฐ์ผ์ •]
12/2(์›”) <BBC ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ์‹ฌํฌ๋‹ˆ ์˜ค์ผ€์ŠคํŠธ๋ผ & ํ•œ์žฌ๋ฏผ>
12/3(ํ™”) <์•™์ƒ๋ธ”๋ธ”๋žญํฌ X ์ œ๋กฌ ์ฝคํ…Œ>
12/4(์ˆ˜) <์ž๋ผ์„ฌ ์žฌ์ฆˆ ๋‚˜์ž‡, ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ผ์ดํŠธ>
12/5(๋ชฉ) <์ด์ง€์œค, ์ตœํ•˜์˜์˜ ๋ธŒ๋žŒ์Šค ๋”๋ธ” ํ˜‘์ฃผ๊ณก>
12/6(๊ธˆ) <์›จ์ŠคํŠธ์—”๋“œ ๋ฎค์ง€์ปฌ ๊ฐˆ๋ผ ์ฝ˜์„œํŠธ>
12/7(ํ† ) <ํ•œ์žฌ๋ฏผ & BBC SSO ์†”๋กœ์ด์Šค์ธ >
12/7(ํ† ) <ํŒŒ๋ฆฌ๋‚˜๋ฌด์‹ญ์ž๊ฐ€์†Œ๋…„ํ•ฉ์ฐฝ๋‹จ>
12/8(์ผ) <BBC ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ์‹ฌํฌ๋‹ˆ ์˜ค์ผ€์ŠคํŠธ๋ผ & ํž๋Ÿฌ๋ฆฌ ํ•œ, ๊น€ํƒœํ•œ>



โ—‡ ์˜ˆ๋งคํ•˜๊ธฐ>> rb.gy/7y5e1w

13 - 0

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 2 months ago

2024๋…„ 9์›” 8์ผ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์ „๋‹น ๋ฆฌ์‚ฌ์ดํ‹€ ํ™€์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ๋ฅดํฌ ์•™๋“œ๋ ˆ ์•„๋ฏˆ๋žญ์˜ ๋‚ดํ•œ ์—ฐ์ฃผํšŒ๋ฅผ ์•ˆ๋‚ดํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฒˆ ๊ณต์—ฐ์—์„œ ์•„๋ฏˆ๋žญ์€ ์Šˆ๋งŒ์˜ โ€˜์ˆฒ์˜ ์ •๊ฒฝโ€™, ๋ผ๋ฒจ์˜ โ€˜๋ฐค์˜ ๊ฐ€์ŠคํŒŒ๋ฅดโ€™, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์Šˆ๋ฒ ๋ฅดํŠธ์˜ โ€˜ํ”ผ์•„๋…ธ ์†Œ๋‚˜ํƒ€ D.960โ€™์„ ์—ฐ์ฃผํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ผ๋ฒจ์˜ โ€˜๋ฐค์˜ ๊ฐ€์ŠคํŒŒ๋ฅดโ€™๋Š” ํ”ผ์•„๋…ธ ์†”๋กœ๊ณก ์ค‘์—์„œ๋„ ๊ฐ€์žฅ ๋‚œ์ด๋„๊ฐ€ ๋†’์€ ๊ณก์œผ๋กœ ์†๊ผฝํžˆ๋ฉฐ, ํŠนํžˆ 3์•…์žฅ โ€˜์Šค์นด๋ฅด๋ณดโ€™๋Š” ์—„์ฒญ๋‚œ ๊ธฐ๊ต๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์•„๋ฏˆ๋žญ์€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋„ ์ต์ˆ™ํ•œ ๋Ÿฌ์…€ ์…”๋จผ์—๊ฒŒ์„œ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ์ž„์œค์ฐฌ์˜ ์Šค์Šน์ธ ์†๋ฏผ์ˆ˜ ์—ญ์‹œ ๋Ÿฌ์…€ ์…”๋จผ์˜ ์ œ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…์ฐฝ์ ์ธ ํ•ด์„๊ณผ ์ดˆ์ธ์ ์ธ ํ…Œํฌ๋‹‰์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ธ์ •๋ฐ›๋Š” ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ์ธ ์•„๋ฏˆ๋žญ์ด, ์ด๋ฒˆ ์—ฐ์ฃผํšŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ํด๋ž˜์‹ ์Œ์•… ์• ํ˜ธ๊ฐ€๋“ค์—๊ฒŒ ๊นŠ์€ ๊ฐ๋™์„ ์„ ์‚ฌํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.



ํ‹ฐ์ผ“ ์˜ˆ๋งค: ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์ „๋‹น, ์ธํ„ฐํŒŒํฌํ‹ฐ์ผ“

25 - 1

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 2 months ago

๋งˆ์ด์•„ํŠธ๋ฎค์ง€์—„์€ ํ”„๋ž‘์Šค ์•„๋ฅด๋ˆ„๋ณด ํฌ์Šคํ„ฐ ๋ฏธ์ˆ ์˜ ๊ฑฐ์žฅ, ์•™๋ฆฌ ๋“œ ํˆด๋ฃจ์ฆˆ ๋กœํŠธ๋ ‰์˜ ํƒ„์ƒ 160์ฃผ๋…„์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜์—ฌ 2024๋…„ 9์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2025๋…„ 3์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ <ํˆด๋ฃจ์ฆˆ ๋กœํŠธ๋ ‰: ๋ชฝ๋งˆ๋ฅดํŠธ์˜ ๋ณ„> ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™”๊ฐ€, ํŒํ™”๊ฐ€, ์‚ฝํ™”๊ฐ€๋กœ ํ™œ๋™ํ•œ ๋กœํŠธ๋ ‰์€ ์•„๋ฐฉ๊ฐ€๋ฅด๋“œ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€์˜€๋˜ ๋ชฝ๋งˆ๋ฅดํŠธ์—์„œ ํŠน์ • ์œ ํŒŒ์— ์–ฝ๋งค์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜ˆ์ˆ ์„ ์ถ”๊ตฌํ•œ ํ˜„๋Œ€ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ํฌ์Šคํ„ฐ์˜ ์„ ๊ตฌ์ž์ด์ž ์œ„๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด๋ฒˆ ์ „์‹œ์—์„œ๋Š” ๋กœํŠธ๋ ‰์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์„ธ ๊ฐœ์˜ ์‹œ๊ธฐ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ, ๊ทธ์™€ ๊ฐ™์€ ์‹œ๊ธฐ์— ํ™œ๋™ํ–ˆ๋˜ 13๋ช…์˜ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์˜ ์ž‘ํ’ˆ๋„ ํ•จ๊ป˜ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


ํ‹ฐ์ผ“ ์˜ˆ๋งค: ์ธํ„ฐํŒŒํฌํ‹ฐ์ผ“, ๋„ค์ด๋ฒ„, ์นด์นด์˜ค์˜ˆ์•ฝ, 29cm

20 - 0

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 3 months ago

2024๋…„ 7์›” 29์ผ 7:30 BBC Proms์˜ ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ ์ž„์œค์ฐฌ์˜ ๋ฒ ํ† ๋ฒค 'ํ™ฉ์ œ' ํ˜‘์ฃผ๊ณก ์—ฐ์ฃผ๊ฐ€ BBC radio 3๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ƒ์ค‘๊ณ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•œ๊ตญ ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ 7์›” 30์ผ ์˜ค์ „ 3์‹œ 30๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋กœ ์ ‘์†ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
www.bbc.co.uk/sounds/play/live:bbc_radio_three

93 - 0

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 5 months ago

7์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ 8์ฃผ๊ฐ„ ๋งค์ฃผ ์ˆ˜์š”์ผ ์˜ค์ „, ์‹ ์„ธ๊ณ„ ๋ฐฑํ™”์  ๊ฐ•๋‚จ์  ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ์—์„œ ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์˜ '์ž„์œค์ฐฌ์˜ ๊ณ„๋ณด์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์œ ๋Ÿฝ์˜ ์˜ˆ์ˆ  ๊ธฐํ–‰' ๊ฐ•์˜๊ฐ€ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ•์ขŒ๋Š” ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์‹œ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ 21์„ธ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์Œ์•…๊ฐ€๋“ค์˜ ๊ณ„๋ณด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ž‘๊ณก๊ฐ€, ์—ฐ์ฃผ์ž ๋ฐ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ฏธ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ์„ธ๊ณ„ ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ:
ssg.co.kr/0VG5

36 - 0

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 5 months ago

์ด๋ณ„์˜ ๋…ธ๋ž˜ ์˜์ƒ์„ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ๊ต์ฒด ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ „์˜ ์ด๋ณ„์˜ ๋…ธ๋ž˜ ์˜์ƒ์€ 5์›” 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ๋™์‹œ์— ์‹œ์ฒญ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ดํ›„์—๋Š” ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋œ ์ƒˆ ์˜์ƒ๋งŒ ๊ฐ์ƒ ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
youtube.be/BnpO3wYdQ44

57 - 0

Classic Gallery ํด๋ž˜์‹ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Posted 5 months ago

2024๋…„ 7์›” 29์ผ 7:30 BBC Proms์˜ ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ ์ž„์œค์ฐฌ์˜ ๋ฒ ํ† ๋ฒค 'ํ™ฉ์ œ' ํ˜‘์ฃผ๊ณก ์—ฐ์ฃผ๊ฐ€ BBC radio 3๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ƒ์ค‘๊ณ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋กœ ์ ‘์†ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
www.bbc.co.uk/sounds/play/live:bbc_radio_three

๊ณต์—ฐ ์ „์— ์ •ํ™•ํ•œ ์—ฐ์ฃผ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹ค์‹œ ๊ณต์ง€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

81 - 2