Channel Avatar

BuraphaUniversity @UCd635K0PSs_AZvbi_f3Pk-A@youtube.com

5.4K subscribers - no pronouns :c

More from this channel (soon)


04:56
“āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­â€āļ­āļ™āļđāđ€āļšāļĩāļĒāļŠāđƒāļšāļ”āđˆāļēāļ‡ āđ„āļĄāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļē āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āļŠāļĢāļ°āđāļāđ‰āļ§
03:42
āļœāļĻ.āļ”āļĢ. āļ§āļīāđ„āļĨ āļĨāļīāđˆāļĄāļ–āļēāļ§āļĢāļēāļ™āļąāļ™āļ•āđŒ āļ­āļ”āļĩāļ•āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ‚āļ‡āļˆāļ·āđˆāļ­āļāđˆāļēāļĒāđ„āļ—āļĒāļ„āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ‚āļ‡āļˆāļ·āđˆāļ­āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē
17:32
āļĨāļ°āļ„āļĢāđ€āļ§āļ—āļĩ "āļ˜āļģāļĢāļ‡ āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļšāļđāļĢāļžāļē"
03:33
“āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ āļđāļĄāļīāđāļŦāđˆāļ‡āļšāļđāļĢāļžāļē 2567 ”
01:44
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē āļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļ˜āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āđ’āđ•āđ–āđ—
00:31
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ: āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļēāđāļĨāļ° SDG 5
03:16
"āđ‚āļĨāļāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āļ„āļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡" SINGHA ALL STAR UNITY MATCH 2024
09:28
āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļĨāđˆāļ­āļ‡āđāļĒāļāđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ (āļāļąāđ‰āļ‡āļ•āļąāđŠāļāđāļ•āļ™)
08:52
Teaching English as a Global Language (TEGL) Program Faculty of Education, BUU
01:52
Under the sea cosplay contest
05:03
Lalalhuay āļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āļŠāļđāđˆāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ™āļąāļāļ§āļēāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļļāļ”āļ„āļīāđ‰āļ§āļ—āđŒ
07:59
āļ•āļ­āļšāļ„āļĢāļš āļˆāļšāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļ­āļ„āļēāļ‡āļ”āļģāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ“ āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āļāļąāļš āļ”āļĢ.āļŠāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļĻāļīāļĢāļīāļ§āļ‡āļĻāđŒ
45:13
EP4 āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ/ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļāļąāļšāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ SDG Indicators
39:06
EP3 āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ THE Impact Rankings āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ” āļāļĢāļ“āļĩāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ SDG3”
27:57
EP2 āđ€āļāļ“āļ‘āđŒ THE Impact Rankings āđāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļē
08:32
EP1 SDGs āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
02:14
āļŠāļĒāļēāļĄāļīāļ™āļ—āļĢāđŒāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļŠāļīāļĢāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“
02:41
āļŠāļ”āļļāļ”āļĩ āļĢ.10 āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē
03:54
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē āđ€āļ—āļīāļ”āđ„āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļēāļŠāļąāļ™ āđƒāļ•āđ‰āļĢāđˆāļĄāļžāļĢāļ°āļšāļēāļĢāļĄāļĩ
03:29
BUU Summer Cultural Camp 2024 – Thai Music and Performing Arts
03:09
BUU Summer Cultural Camp 2024 – Bangkok Field Trip
03:40
BUU Summer Cultural Camp 2024 – Thai Boxing
04:10
BUU Summer Cultural Camp 2024 – Thai Traditional Medicine and Thai Cooking Class
02:27
BUU Summer Cultural Camp 2024 – Ceramics Class
02:54
āđ€āļžāļĨāļ‡āļĄāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļ—āļ§āļĒāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒ āļšāļ—āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļŊāđƒāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļĢ.10
09:40
āļ”āļļāļĢāļīāļĒāļĻāļīāļĢāļ§āļēāļ— āļĢāļēāļŠāļŠāļ”āļļāļ”āļĩ
01:49
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āļāļ­āļ‡āļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļĄāđˆāđ‚āļˆāđ‰
04:25
āđ€āļžāļĨāļ‡ “āļ”āļļāļˆāļ”āļąāđˆāļ‡āļŠāļēāļĒāļŸāđ‰āļē” āļ§āļ‡āļ”āļļāļĢāļīāļĒāļēāļ‡āļ„āđŒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē
03:14
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļ˜āļīāļ• "āļžāļīāļšāļđāļĨāļšāļģāđ€āļžāđ‡āļ" āļĢāđˆāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđāļŦāđˆāđ€āļ—āļĩāļĒāļ™āļžāļĢāļĢāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2567
03:18
āļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļđāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ "āļĢāļąāļ•āļ™āļšāļđāļĢāļžāļē" āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2567
03:02
āđ‚āļĢāļ„āļŦāļđāļ”āļąāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ” āļ­āļĒāđˆāļēāļŠāļ°āļĨāđˆāļēāđƒāļˆ
03:57
āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļˆāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļŦāļąāļ§āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļŦāļąāļ§āđ„āļĄāđ€āļāļĢāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļŦāļąāļ§āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļŦāļđāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļąāļ§
03:54
SDGs of Burapha University 2024 (Thailand)
02:06
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­ āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļē
01:58
āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™ "āļ­āļ§.Fair: SCI-POWER For Future Thailand āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„"
04:25
“āļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ‚āđ‰āļēāļĄāļĢāļąāļ: āđ‚āļĨāļāđ„āļĢāđ‰āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āđƒāļ™āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™â€
03:28
āļ§āļąāļ™āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ§āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 69 āļ›āļĩ “8āļāļĢāļāļŽâ€
01:58
āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2567
01:22
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļšāļĢāļĄ SDG Indicators āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
04:38
āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„āļ§āđ‰āļēāļāļąāļ™ āļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđ€āļ™āļ•āļīāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆ 76 āļžāļĢāđ€āļ—āļž āļ–āļēāļ§āļĢāļŠāļļāļ‚
04:13
āļˆāļēāļāļ‹āļĩāļĢāļĩāļŠāđŒ āļŠāļđāđˆāđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļ„āļ§āđ‰āļēāļŠāļąāļĒāđ€āļ™āļ•āļīāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļāļĪāļ•āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļĢāļĄāļĒāđŒ
03:06
BUU FIRST DATE 2024
02:34
BUU FIRST DATE 2024
25:13
āļāļēāļĢāđāļ–āļĨāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 6/2567
02:30
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļē āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļ›āļ­
01:08
āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‡āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
03:01
āđ€āļ›āļīāļ”āļ–āļļāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļē
02:35
Indigo Wave | Sustainable Week Bangsaen Aquarium 2024
02:38
BUU Researcher Day & BUU Sparkling Day 2024
02:06
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SUN Thailand)(āļŠāļąāļāļˆāļĢ)āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļž.āļĻ.2567
01:24
āļ„āļ“āļ°āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļē āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­ āļš.āļšāļĩāđ‚āļ­āļžāļĩ āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāđ€āļžāļĢāļŠ āļˆāļģāļāļąāļ”
01:44
āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļē āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āļĄ.āđāļĄāđˆāļŸāđ‰āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļđāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļ“ āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ
02:25
āļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļđāļĢāļžāļēāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āļĢāļ­āļš 3 āļ›āļĩ
02:13
āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļē āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĨāļēāļ§ āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļē
01:52
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļē āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1/2567
03:13
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩ āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļ·āļšāļŠāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļžāļĢāļ§āļąāļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļž āļĻ 2567
02:13
EEC Model Type B āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļēāļĄāļļāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļēāļŠāļĩāļ§āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ
01:06
āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļ§āļĒāļžāļĢāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ 2567
01:23
SDGs Related Activities in the Institute of Marine Sciences
01:10
EEC Model Type A āļĄ.āļšāļđāļĢāļžāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļīāļ•āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ