Welcoem to posts!!
in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
幫忙友情宣傳個~
------------------------------------------------------------
大家好～我們是RUE ARK ！為大家介紹旗下三位可愛又令人頭痛的VTuber終於滿月啦!
謝謝大家的支持和愛護，在未來也要多多關照謝謝!
霸氣的（中二）老大 - 利姆 尼布尼斯🐈
youtube.com/channel/UCpSNRFPD...
唱歌超好聽的腹黑鸚鵡 - 玖月 悠梨娜🦜
youtube.com/channel/UC4YYXG8Y...
RA小隊長 - 七神 佳楠🐺
youtube.com/channel/UC4Qo7Pcg...
歡迎大家訂閱我們的頻道～順便分享按讚點擊小鈴鐺喔！
RUE 的意思，也是本工作室的核心價值:
R - Respect 尊重
U - United 團結
E - Enjoy 享受 , 享受一起直播的這段時光
那麼我們方舟上相見啦💖 請多多指教！
240 - 2
今天居然直接出五首原創...大家最喜歡哪一首呢?
把其中的「ユグドラシル」，挑戰翻成中文了...!
第一次翻歌詞，如果有翻錯的地方再請不吝指教m( _ _ )m
#不知火フレア3周年記念LIVE
---
ユグドラシル
世界之樹
作詞/作曲 : 砂守岳央 (未来古代楽団)
※※※※※※
世界の果ての 大いなる樹の麓より
於世界的盡頭 自嵬峨樹麓
永遠の果てへ 旅立つは歌声
至永恆的盡頭 以歌聲啟程
季節は巡りて 種はいつか芽生えて
季節不停更迭 種子曾幾何時發芽
見守り 見送り 花は実を残す
守護著 送別著 花遺留下果實
時の水面に 消えてゆく名を ただ一人だけ 覚えていよう
在時間的水面 消失的名字 僅剩下一人 還仍記憶著
ここに誰かが 確かにいたと
在此有誰確實存在過
古の調べは 明日も歌うだろう
古老的曲調明天也會頌唱吧
※※※※※※
海原を行く 風を追う海賊の譚詩
於汪洋航行 追逐著風的海賊的敘事曲
荒野を歩む 誇り高き騎士の頌歌
於荒野行走 高尚自豪的騎士的頌歌
兎を追って(命はめぐり)
追逐著兔子(生命流轉)
落ちた穴には(消えることなく)
在墜落的洞穴(不曾消失過)
世界の秘密 記されている
這裡記載著 世界的秘密
過去も未来も (どこかにいるよ)
不論過去或未來 (存在於某處)
幻だから (別のかたちで)
皆為虛幻 (以不同的形式)
いつでも君に 会いに行けるよ
無論何時都能去見妳
※※※※※※
季節は(季節) 巡りて(季節) 友は先に老いゆき (命が短くて)
季節(季節) 不停更迭(更迭) 友人先行老去 (如白駒過隙)
見守り (護り) 見送り (帰り)
守護著 (守護) 送別著 (回去)
いつも残されて
總是獨自遺留
君の屍を 森に還そう
將你的遺骸 送還回森林
いつか世界樹の 下で会う
來日在世界樹底下再相遇吧
その時までは
在那一刻之前
さよならだから
都無法再相見
一粒の涙を
流下一滴眼淚
時の水面に 消えてゆく名を (果てなく)
在時間的水面 消失的名字 (沒有盡頭)
ただ一人だけ 覚えていよう
僅剩下一人 仍記憶著
ここには君が 確かにいたと
妳在這裡確實存在過
古の調べは (我が友が生きた証を) 明日も歌うだろう
古老的曲調 (吾友曾活過的證明) 明天也會頌唱吧
※※※※※※
世界の果ての 大いなる樹を 讃えて歌おう
於世界的盡頭 頌揚著唱吧 那逐漸茁壯之樹
636 - 10
AKI隊 ： AKI、miko、蘿蔔子、馬自立、Watame、菈米
486隊： 486、空媽、星姊、座長、粉狼、虎鯨
Towa隊： Towa、梅露、百鬼、彼方、公主、La+
Lui隊： Lui、阿火、團長、船長、NENE、168
哪一隊會贏?
#ホロGGW
323 - 54
1.8K - 17
【遊記】阿火2022年生日線下慶祝活動【台北】 #HAPPYFLAREDAY #不知火フレア
今天剛好有機會去朝聖 阿火生日線下慶祝活動 （地點：台北木子李饌心（西門店））
就來分享一下心得🔥
活動詳情：
www.facebook.com/MoozileeXimen/posts/9627239243881…
店離捷運西門站很近，捷運出來後走五分鐘左右即可抵達，
走上樓梯就可以看到店了，不用怕找不到路。
(圖2)
進店後店員會大致介紹菜單，
店內提供很多餐點供大家選擇，
這次特別提供了阿火喜歡的 馬鈴薯燉肉+伯爵紅茶 作為期間限定的餐點
讓精靈友們體驗阿火喜歡的味道☺️
我當然就不客氣的點了馬鈴薯燉肉+伯爵紅茶啦！
點餐後不到10分鐘餐點就會送來
雞肉很嫩很好吃😋（很想衝去廚房問雞肉是怎麼煮的烤肉man）
伯爵紅茶可以做冰的或熱的。
此外，店內會不斷loop阿火翻唱/歌回的歌～
除了可以聽到Smile&Go! ,King, 愛言葉III,三原色等翻唱曲之外，
中間還有聽到和團長一起唱的チューリングラブ（草）
(圖3) (圖4)
店內有個展示空間可以讓精靈友們拍照留念，
右邊桌子上有小牌子可以供精靈友遮臉(羞)
另外還有主辦方貼心提供的明信片跟貼紙可以領（限量）
(註：小牌子上寫著1人每種限領1張)
(圖5)
除了大家都可以領的明信片以外，
只要精靈友出示阿火頻道的會員資格，
還可以額外拿到「會員限定」的明信片 (當然也是限量)
圖片就是就是牆壁上三期生這張
這畫風大家是不是很熟悉呢？
（她們豪可愛☺️，感謝繪師大大🐟）
整體來說我覺得活動挺不錯的，
店內有滿多一個人去的客人，
所以就算自己去(就像我)也不會感覺不自在。
店員也會主動來問你有沒有阿火會員，
不用自己開口這點我覺得挺加分的。
以上就是這次阿火生日慶祝活動的心得啦～感謝主辦的用心💓
有興趣的朋友們千萬不要錯過喔！
最後最後，明天阿火生日，
大家有空一起來邊倒數邊聽阿火聊天唱歌吧😉
https://youtu.be/qBR8t8DIukY
（註：非業配，
建議有想朝聖的精靈友可以先和店家確認、訂位以免撲空哦！）
1.1K - 20
用弱弱的剪片技術剪Hololive精華，
如果有任何建議或翻錯的地方，也請不吝告訴我，也謝謝你願意點進來!
白
2021/05/09