Thank you for 1.5 M subscribers
チャンネル登録をしてくださった皆様、
動画に温かいメッセージをお寄せくださった皆様、
本当にありがとうございます！💗
皆様の存在に支えられ、この節目を迎えられました。
心から感謝いたします✨
GWも最終日となりましたね。
どのようにお過ごしでしたでしょうか😊
↓台湾旅行での写真です🍍
見返しながら今年のGWを締めくくっています。
夜は肌寒いですね。
どうぞお身体にお気をつけてお過ごしください🌙
温かくいい夢を見られますように💤☺️
Thank you so much to all my subscribers and your warm messages on my videos! 💗
Your support has helped me reach this milestone, and I am truly grateful from the bottom of my heart. 💛
Here are some pictures from our trip to Taiwan 🍍
Wishing you all warmth and sweet dreams. 💤💛
非常感謝您訂閱我的影片並留下友好的留言！
感謝大家的支持，我們才能夠達到這個里程碑。 💛
這些是我去台灣旅行的照片🍍。
我和媽媽在台灣玩得很開心。
我謹向台灣的每一個人表達誠摯的謝意。
祝大家身體健康，日子也平安。願你做個甜美的夢💤💛
こんばんは
遅くなってしまいましたが新しい動画を公開いたしました。
確認しておきたい点があった為
いつもより遅い公開となってしまいました。
大変申し訳ございません🙇
温かいお言葉をいただき本当にありがとうございました
とても力になり励まされました💗✨
来週には4月になりますね🌸
どうぞご自愛くださいませ。
Hello, everyone.
Apologies for the delay, the new video is now available.
I just wanted to confirm a few things. It takes a lot of time to check them thoroughly.
Thank you so much for your kind words. They were truly empowering and encouraging. 💗✨
April will be here next week. 🌸
Please take care of yourselves. Wishing you all a wonderful March ahead.
皆様、こんばんは。
今週の動画について、
新しい動画はルームツアーを公開予定ですが、準備に時間がかかっています。
大変申し訳ございませんが、通常の時間より遅れて公開となる見込みです。
動画を公開しましたら、改めてお知らせいたします。
いつも通りの時間に公開できず、大変申し訳ございません。
もう少々お時間をいただけましたら幸いです。
今週はひんやりとした花冷えの日が続きましたね。
皆様、どうぞ温かくしてよい週末をお過ごしくださいませ🌸
Hello everyone,
Regarding this week's video,
This week's video will be a room tour.
I'm taking some time to prepare the video, so I expect to release it later than usual.
I sincerely apologize for the delay.
It's chilly springtime in Japan; how is it in your area?
I hope you all have a good weekend.
Thank you for your understanding.
こんばんは
新しい動画を公開いたしました
先週はお休みをいただき、温かいコメントをたくさん頂戴し
本当にありがとうございました💛
いつも皆様の存在に励まされております🙇
皆様もどうぞお体にお気をつけて、よい週末をお過ごしください🌙💕
Hello,
Today I released a new vlog. I apologize for the absence of the previous video and sincerely appreciate all the warm words of encouragement received.
Thank you so much 💕
May you all have a great weekend.
こんにちは
毎週土曜日に動画を公開していますが、今週は体調不良のためお休みさせていただきます。
いつも通り動画を公開できず、大変申し訳ございません。
また次回の動画でお会いできることを楽しみにしています。
今日は節分ですね👹
皆様の健康と幸せを心よりお祈りしております🍀
Hello,
I usually upload videos every Saturday, but unfortunately, I'll be taking a break this week due to poor health.
I apologize for not being able to release a video as usual. I look forward to seeing you in the next video.
Today is Setsubun, the traditional end of winter in Japan. I wish everyone good health and happiness. 🍀
本日の動画について
公開予定でした動画に修正箇所が見つかり、いつもよりも遅れ、21時頃に公開できる見込みです。いつも通りの時間に公開できず大変申し訳ございません。恐れ入りますがもう少々お時間をいただけましたら幸いです。
Regarding today's video,
There were some edits needed in the scheduled video, so I apologize for the delay. It is now expected to be released around 9:00 PM. I apologize for any inconvenience caused by not being able to release it at the usual time. Thank you for your understanding.
🎍 Happy New Year 2024! 🎍
新年あけましておめでとうございます✨
お正月はどのようにお過ごしでしょうか？
私は大晦日に年越しそばを食べ損ねてしまいました 😂
昨年はVLOGを通じて皆様と日常を共有し、心温まる一年となりました。動画をご覧いただき、コメントを残していただき、ありがとうございました。2024年が皆様にとってさらに素晴らしい一年となりますよう願っております。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
I hope you're enjoying a wonderful start to the year. How are you spending your New Year's holiday?
Through VLOGs last year, I had the pleasure of sharing the journey with all of you, making it a truly heartwarming year. Thank you so much watching and commenting . May the coming year be even more fantastic for each and every one of you.
新しい動画を公開しました
通常より遅くなり申し訳ございませんでした。
先ほどの投稿にいただいたコメントにとても助けられました。
ありがとうございました😊💛
温かい週末をお過ごしください✨
I have just released a new video.
I apologize for the delay as usual. I received wonderful comments on my previous post, and they truly encouraged me! Thank you so much 😊💛
Wishing you a warm and enjoyable weekend! ✨
こんにちは。
本日の動画について、公開がいつもより遅れてしまう見込みです。
新しい動画はこれまでの料理集を公開予定です。
いつも通りの時間に公開できず、大変申し訳ございません。
動画を公開しましたら改めてお知らせいたします。
公開が遅れていますことをお詫び申し上げます。
Hello,
I hope this message finds you well. I wanted to inform you that today's video upload is taking longer than expected, and there is a possibility of a delay. The new video is a bit longer than usual, as it will feature a compilation of cooking recipes. I sincerely apologize for not being able to release it at the usual time.
Thank you for your understanding.
🎊130万人🎊
チャンネル登録をしてくださった皆様
またひとつ大きな節目に連れてきてくださり、そして動画にお祝いのコメントを寄せてくださり
本当にありがとうございます！🙇
皆様の温かいサポートにいつも心が温まり励まされています🩷
写真は感謝の気持ちを込めて作ったお花のおはぎと部屋のささやかな飾りです⛄
先日、帰宅途中に巨大なクリスマスツリーの設置作業を見かけて2024年へのカウントダウンが始まっているような気分になりました😶（感化されて、ひとつだけ飾りを置いてみました🤭）
寒くなってきましたので、お身体にお気をつけて、温かく穏やかな日々を過ごされることを願っています💛💛💛
Dear 1.3 million channel subscribers,
I am grateful to everyone who made this milestone possible and to those who wrote celebratory comments.
You all always warm my heart🩷
Yesterday, I saw a huge Christmas tree being set up on my way home. Is the countdown to 2024 already on?🤭
(Inspired by this, I added a single Christmas decoration.)
Wishing you all a warm and happy day! 💛💛💛
Estimados 1,3 millones de suscriptores del canal,
Agradezco a todos los que hicieron posible este hito y a quienes escribieron comentarios de celebración.
Todos ustedes siempre calientan mi corazón🩷
Ayer vi que estaban colocando un enorme árbol de Navidad de camino a casa. ¿Ya ha comenzado la cuenta atrás para el 2024?🤭
(Inspirándome en esto, agregué una única decoración navideña).
¡Les deseo a todos un cálido y feliz día! 💛💛💛
Chers 1,3 million d'abonnés à la chaîne,
Je suis reconnaissant à tous ceux qui ont rendu cette étape possible et à ceux qui ont écrit des commentaires de célébration.
Vous me faites toujours chaud au cœur🩷
Hier, j'ai vu un immense sapin de Noël être installé en rentrant chez moi. Le compte à rebours jusqu'en 2024 est-il déjà lancé ?🤭
(Inspiré par cela, j'ai ajouté une seule décoration de Noël.)
Je vous souhaite à tous une journée chaleureuse et heureuse! 💛💛💛
عزيزي 1.3 مليون مشترك في القناة،
أنا ممتن لكل من جعل هذا الإنجاز ممكنًا ولأولئك الذين كتبوا تعليقات احتفالية.
أنتم جميعًا تدفئون قلبي دائمًا🩷
بالأمس، رأيت شجرة عيد ميلاد ضخمة يتم نصبها في طريقي إلى المنزل. هل بدأ العد التنازلي لعام 2024 بالفعل؟🤭
(بوحي من هذا، أضفت زينة واحدة لعيد الميلاد.)
أتمنى لكم جميعًا يومًا دافئًا وسعيدًا! 💛💛💛
প্রিয় 1.3 মিলিয়ন চ্যানেল সাবস্ক্রাইবার,
যারা এই মাইলফলকটি সম্ভব করেছেন এবং যারা উদযাপনমূলক মন্তব্য লিখেছেন তাদের প্রতি আমি কৃতজ্ঞ।
আপনারা সকলে সর্বদা আমার হৃদয়কে উষ্ণ করেন🩷
গতকাল, আমি আমার বাড়ির পথে একটি বিশাল ক্রিসমাস ট্রি স্থাপন করা দেখেছি। 2024 এর কাউন্টডাউন কি ইতিমধ্যেই চলছে?🤭
(এটির দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, আমি একটি একক ক্রিসমাস সজ্জা যোগ করেছি।)
আপনি সব একটি উষ্ণ এবং সুখী দিন শুভেচ্ছা! 💛💛💛
Дорогие 1,3 миллиона подписчиков канала!
Я благодарен всем, кто сделал возможным это знаменательное событие, и тем, кто написал поздравительные комментарии.
Вы все всегда согреваете мое сердце🩷
Вчера по дороге домой я увидел огромную рождественскую елку. Обратный отсчет до 2024 года уже пошел?🤭
(Вдохновленный этим, я добавил одно рождественское украшение.)
Желаю всем теплого и счастливого дня! 💛💛💛
Caros 1,3 milhão de assinantes do canal,
Sou grato a todos que tornaram esse marco possível e a todos que escreveram comentários comemorativos.
Todos vocês sempre aquecem meu coração🩷
Ontem vi uma enorme árvore de Natal sendo montada no caminho para casa. A contagem regressiva para 2024 já começou?🤭
(Inspirado nisso, adicionei uma única decoração de Natal.)
Desejamos a todos um dia caloroso e feliz! 💛💛💛
پیارے 1.3 ملین چینل سبسکرائبرز،
میں ہر ایک کا مشکور ہوں جنہوں نے اس سنگ میل کو ممکن بنایا اور ان لوگوں کا جنہوں نے جشن منانے والے تبصرے لکھے۔
آپ سب ہمیشہ میرے دل کو گرماتے ہیں۔
کل، میں نے اپنے گھر کے راستے پر ایک بہت بڑا کرسمس ٹری لگایا ہوا دیکھا۔ کیا 2024 کا الٹی گنتی شروع ہو چکی ہے؟
(اس سے متاثر ہو کر، میں نے کرسمس کی ایک ہی سجاوٹ شامل کی۔)
آپ سب کو ایک گرم اور خوشگوار دن کی خواہش ہے! 💛💛💛
1,3 juta pelanggan saluran yang terhormat,
Saya berterima kasih kepada semua orang yang telah mewujudkan pencapaian ini dan kepada mereka yang menulis komentar perayaan.
Kalian semua selalu menghangatkan hatiku🩷
Kemarin, saya melihat pohon Natal besar dipasang dalam perjalanan pulang. Apakah hitungan mundur menuju tahun 2024 sudah dimulai?🤭
(Terinspirasi oleh ini, saya menambahkan satu dekorasi Natal.)
Semoga hari Anda hangat dan bahagia! 💛💛💛
Liebe 1,3 Millionen Kanalabonnenten,
Ich bin allen dankbar, die diesen Meilenstein möglich gemacht haben, und denen, die feierliche Kommentare geschrieben haben.
Ihr wärmt mir immer das Herz🩷
Gestern sah ich auf dem Heimweg, wie ein riesiger Weihnachtsbaum aufgebaut wurde. Läuft der Countdown bis 2024 schon?🤭
(Inspiriert davon habe ich eine einzelne Weihnachtsdekoration hinzugefügt.)
Ich wünsche euch allen einen warmen und glücklichen Tag! 💛💛💛
प्रिय 1.3 दशलक्ष चॅनेल सदस्य,
ज्यांनी हा मैलाचा दगड शक्य केला आणि ज्यांनी सेलिब्ररी टिप्पण्या लिहिल्या त्यांचा मी आभारी आहे.
तुम्ही सर्व नेहमी माझ्या हृदयाला उबदार करता
काल, मी घरी जाताना एक मोठा ख्रिसमस ट्री लावलेला पाहिला. 2024 ची उलटी गिनती आधीच सुरू आहे?🤭
(यापासून प्रेरित होऊन, मी एकच ख्रिसमस सजावट जोडली.)
तुम्हा सर्वांना उबदार आणि आनंदी दिवसाच्या शुभेच्छा! 💛💛💛
ప్రియమైన 1.3 మిలియన్ ఛానెల్ చందాదారులకు,
ఈ మైలురాయిని సాధ్యం చేసిన ప్రతి ఒక్కరికీ మరియు ఉత్సవ వ్యాఖ్యలు వ్రాసిన వారికి నేను కృతజ్ఞతలు.
మీరందరూ ఎల్లప్పుడూ నా హృదయాన్ని వేడిచేస్తారు
నిన్న, నేను ఇంటికి వెళ్ళేటప్పుడు భారీ క్రిస్మస్ చెట్టును ఏర్పాటు చేయడం చూశాను. 2024కి కౌంట్డౌన్ ఇప్పటికే ఆన్లో ఉందా?🤭
(దీని నుండి ప్రేరణ పొంది, నేను ఒకే క్రిస్మస్ అలంకరణను జోడించాను.)
మీ అందరికీ వెచ్చని మరియు సంతోషకరమైన రోజు శుభాకాంక్షలు! 💛💛💛
Sevgili 1,3 milyon kanal abonemiz,
Bu dönüm noktasını mümkün kılan herkese ve kutlama yorumları yazanlara minnettarım.
Hepiniz her zaman kalbimi ısıtıyorsunuz🩷
Dün evime giderken kocaman bir Noel ağacının kurulduğunu gördüm. 2024'e geri sayım başladı mı?
(Bundan ilham alarak tek bir Noel dekorasyonu ekledim.)
Hepinize sıcak ve mutlu bir gün diliyorum! 💛💛💛
அன்புள்ள 1.3 மில்லியன் சேனல் சந்தாதாரர்களே,
இந்த மைல்கல்லை சாத்தியமாக்கிய அனைவருக்கும் மற்றும் கொண்டாட்டமான கருத்துக்களை எழுதிய அனைவருக்கும் நான் நன்றி கூறுகிறேன்.
நீங்கள் அனைவரும் எப்போதும் என் இதயத்தை அரவணைப்பீர்கள்🩷
நேற்று, நான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் ஒரு பெரிய கிறிஸ்துமஸ் மரம் அமைக்கப்பட்டிருப்பதைப் பார்த்தேன். 2024க்கான கவுன்ட் டவுன் ஏற்கனவே உள்ளதா?🤭
(இதன் மூலம் ஈர்க்கப்பட்டு, நான் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் அலங்காரத்தைச் சேர்த்தேன்.)
உங்கள் அனைவருக்கும் சூடான மற்றும் மகிழ்ச்சியான நாள் வாழ்த்துக்கள்! 💛💛💛
Kính gửi 1,3 triệu người đăng ký kênh,
Tôi biết ơn tất cả những người đã biến cột mốc quan trọng này thành hiện thực và những người đã viết những bình luận ăn mừng.
Các bạn luôn sưởi ấm trái tim tôi🩷
Hôm qua, tôi nhìn thấy một cây thông Noel khổng lồ được dựng trên đường về nhà. Đếm ngược đến năm 2024 đã có chưa?🤭
(Lấy cảm hứng từ điều này, tôi đã thêm một món đồ trang trí Giáng sinh.)
Chúc cả nhà một ngày ấm áp và vui vẻ! 💛💛💛
130만 채널 구독자 여러분,
이 이정표를 가능하게 해주신 모든 분들과 축하 댓글을 남겨주신 모든 분들께 감사드립니다.
여러분 항상 마음이 따뜻해요🩷
어제 집에 가는 길에 커다란 크리스마스 트리가 세워져 있는 걸 봤어요. 벌써 2024년 카운트다운이 시작됐나요?🤭
(이것에 영감을 받아 크리스마스 장식을 하나 추가했습니다.)
모두 따뜻하고 행복한 하루 보내시기 바랍니다! 💛💛💛
Cari 1,3 milioni di iscritti al canale,
Sono grata a tutti coloro che hanno reso possibile questo traguardo e a coloro che hanno scritto commenti celebrativi.
Tutti voi mi scaldate sempre il cuore🩷.
Ieri, mentre tornavo a casa, ho visto un enorme albero di Natale che veniva allestito. È già partito il conto alla rovescia per il 2024? 🤭
(Ispirata da questo, ho aggiunto una singola decorazione natalizia).
Auguro a tutti voi una calda e felice giornata! 💛💛💛
Drogie 1,3 miliona subskrybentów kanału,
Jestem wdzięczny wszystkim, którzy umożliwili osiągnięcie tego kamienia milowego, oraz tym, którzy napisali radosne komentarze.
Wszyscy zawsze rozgrzewacie moje serce🩷
Wczoraj w drodze do domu widziałem, jak ustawiano ogromną choinkę. Czy odliczanie do roku 2024 już trwa?🤭
(Zainspirowany tym, dodałem jedną dekorację świąteczną.)
Życzę wszystkim ciepłego i radosnego dnia! 💛💛💛
Hello
Welcome to my channel💕
I'm Nami, an office worker living alone in Tokyo, Japan.
Nami's life is a vlog about my daily life, which is nothing more than a "normal life".
The Japanese pronunciation "Nami" has several meanings.
One Nami is a girl's name, and the other Nami means ordinary.
Naminokurashi(Nami's life) is a combination of these two meanings.
Kurashi means daily life.
I don't have any special skills, nor do I have any special hobbies.
I'm just living my life at my own pace 📹.
I hope you enjoy it!
"Nami's Life" is a participant in the Amazon Associates Program, an affiliate program designed to provide a means for sites to earn referral fees by advertising and linking to Amazon.co.jp.