Tomorrow Clip
Quick Announcement 📢
Super thanks are now available!
I'LL BE MAKING ANIMATION!
Hello everyone, as the title said I'll try doing 2d animation, this is my very first time making an animation so it's not really that good but I hope I can do better next time
I'll still continue clipping it's just that I have so much time since I'm a NEET lol, I'll try to do both and hope I don't get burn out
So yeah, I'd really appreciate it if you could subscribe to this channel to wait for my next animation!
@YuhuiAnimation
And here's my very first animation
https://youtu.be/MtNiSmfdaPw
Thanks Everyone!
I came across this dilemma pretty often, I don't know if I should translate the word they said literally, or doing some twist just so it doesn't sound stiff, and when they said something so fast idk if I should summarize it down a bit just so you can watch the video without having to pause it
But on the flip side I got a sense of guilt since, well they didn't really said that, for example japanese don't really curse but there are moments when based on their intonation they do emphasize the sentence but usually in english you use something like f-word to emphasize things or another one something like "Omae, yattana" if you translate it literally it'll be like "You, did it huh" but based on the intonation I think it fit more to something like "You really did it huh" or maybe "you really did it huh, bastard" there're different words for "you" in japanese based on how rude/polite/neutral it is but there's only one "you" in english so if I don't emphasize it, it might fall a bit flat for someone that doesn't know japanese
Just wanna share what I feel when I'm translating, thank you for watching the clips I made!
Please help me!
I wanna become an artist and maybe that could help me make a living, well maybe that's too far fetched with my skill now, but I hope I can become a lot better going forward.
I'd really appreciate it if you guys can leave like, retweet or maybe follow me on my twitter if you guys would like to see fan art of hololive girls!
Do I need to subscribe twitter blue to grow on twitter? since I've heard that they got prioritized ranking and stuff?
Here's the post!
twitter.com/yuhuich/status/1705878349489590564?t=_…
No way
Would anyone be interested in VCR GTA clips?
i made a twitter!
(mostly) Long Translated Clips! Pfp done by myself!
ホロライブの見どころに英語字幕をつけ、編集しております！よろしくお願いします！ このチャンネルはカバー株式会社のホロライブ切り抜き動画に関するガイドライン ( www.hololive.tv/terms ) に則って運営しております。