*Taking requests*
Novice Japanese speaker, translating Vocaloid songs for your enjoyment. I do all the work on this channel, including video searching, translating, editing, subtitling, all that jazz. I'm well aware that my translations aren't accurate or correct all the time, but bear in mind that many Japanese phrases (and in this case, lyrics) don't sound their best in English and may lose their meaning. This is my goal, actually: to learn not only the language fluently, but I want to be able to make this conversion between the languages as "smooth" as possible, so that you, the viewer, can enjoy the music and understand the lyrics all the same. You can say that my mission is to become a "harmony bringer"... Yeah, that sounds about right.
You can stalk me on Twitter @alex44355
e-mail: alexandraione9@gmail.com
and my blog: mybubblemyworld.weebly.com/
(I don't post any lyrics/translations on my blog, although you will see some of my videos on there.)