漫遊者「Flâneur」概念一詞來自德國哲學家班雅明Walter Benjamin《拱廊街計畫》,班雅明取自法國詩人波特萊爾Baudelaire詩作《惡之華》,遊走於城市地景邊緣中之「漫遊者」,而作為女性漫遊者「Flâneuse」,是經由女性自身的身體移動感官經驗,在城市不同的空間中遊走,在「移動」中所呈現的主體意識。
The term "Flâneur" comes from the Arcades project [Das Passagen-Werk] of the German philosopher Walter Benjamin.Benjamin derive this from the poem [Les Fleurs du Mal] written by the French poet Baudelaire.The "Flâneuse" wander around the edge of the urban city.As a female "Flâneuse" through the mobile sensory experience of woman’s body.Walking in the different spaces of the urban city.The subject consciousness presented by the "movement" itself.