Welcoem to posts!!
in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
💡Во вторник на нашем канале в Youtube должно было выйти очередное длинное видео. Но дело в том, что мы сейчас на отдыхе в Италии, и у нас не очень мощный интернет. Сколько я ни пыталась, длинное видео никак не загружается. Поэтому оно обязательно выйдет в следующий вторник. 🤗☀️
28 - 2
Я редко провожу прямые эфиры, но мне кажется, сейчас это действительно необходимо, так как многим из нас нужна поддержка в этот непростой период.
Если все будет в порядке с интернетом, то в пятницу 3 апреля в 10.00 по Парижу я проведу прямой эфир в YouTube. Поговорим о том, как организовать самостоятельное изучение французского во время карантина. Также я отвечу на вопросы тех, кто занимается сейчас на наших бесплатных курсах.
48 - 9
Дорогие друзья,
В связи с введением карантина мы получили много писем с просьбами открыть доступ к нашим бесплатным курсам.
Поэтому мы решили открыть два бесплатных видеокурса прямо на этой неделе. Они не будут включать в себя проверку домашних работ. Но в них и без этого есть много материала для самостоятельного изучения, а также тесты и упражнения с ответами для самопроверки.
Если это поддержит кого-то из вас в этот сложный период для многих стран, мы с Квентином будем искренне рады этому!
ВИДЕОКУРС « ФРАНЦУЗСКИЕ ГЛАГОЛЫ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ».
Курс пригодится всем тем, кто только начинает изучать французский и не знает, как подойти к самому главному аспекту языка – глаголам. Курс включает в себя 6 видеоуроков по 15-20 мин. В видео вы также найдете упражнения для самостоятельного выполнения (с ответами).
Начало сегодня 30 марта. Записаться можно здесь:
shkolaenf.com/glagol%D1%83-dlia-nachinayushih
ВИДЕОКУРС « ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ »
Курс будет полезен тем, кто только начинает изучать французский, а также тем, кто имеет проблемы с правилами чтения. Курс включает в себя 9 видеоуроков + Рабочая тетрадь + Тесты и контрольные с материалами для самопроверки.
Начало сегодня 30 марта. Записаться можно здесь:
shkolaenf.com/pravila-chtenia
Продуктивных занятий et bon courage à tout le monde !
60 - 2
По просьбам учеников : перевод вчерашнего поста на французский.🌺 Сделать ли мне разбор и "озвучку"?
⠀〰️〰️〰️
⠀D’abord, je voulais faire un post sur ce qui se passe actuellement en France : sur les gens obligés de travailler à la maison et en même temps de s’occuper de leurs enfants qui ne vont pas à l’école, sur comment hier les magasins ont été dévastés, sur les files d'attente aux stations d'essence. Mais après, j’ai compris que tout a déjà été écrit.
⠀
⠀Aujourd’hui, j’ai envie de partager avec vous deux mots français qu’on entend maintenant à tout bout de champ.
⠀
⠀📍Une quarantaine. Ce mot provient du nombre quarante. Et à l’époque ce mot était synonyme du Carême – 40 jours de jeûne – une période d’abstinence. ⠀
⠀📍Se confiner, c’est-à-dire "s’isoler". Mais si on regarde dans le dictionnaire, on trouvera que le mot "confiner" signifie "être proche de…". Alors, se confiner, c’est "être proche de soi-même".
⠀
⠀Il y a beaucoup de points de vue et de façons de voir le monde. Mais aujourd’hui, j’ai envie de le regarder à travers le prisme de la philosophie profonde de ces deux mots.
⠀
⠀🌿Peut-être qu'il est à présent temps de s’abstenir de tout ce qui est superflu : du bourrage du frigo, de la consultation des réseaux sociaux qui alimentent le sentiment de panique, de la communication avec ceux et celles qui diffusent l’angoisse et le stress.
⠀
⠀🌿Peut-être, c’est l'occasion de se concentrer sur soi-même, sa maison, ses proches et voir qu’à côté de nous et à l’intérieur de nous il y a tout un monde, un monde magique. Et ce monde n’a pas de limites, ni de frontières.⠀
⠀
⠀На фото к этому и предыдущему посту - сад Maulévrier, завораживающее и вдохновляющее место.
36 - 4
Наши мессенджеры перегружены сообщениями, и я просто физически не успеваю ответить на все сообщения, простите! Мы благодарим вас за то, что вы думаете о нас! С нами все в порядке, просто после затяжных зимних семейных болезней и восстановления, возник завал работы, и мы никак не можем с ним справиться. Поэтому мы опять выпали из жизни на YouTube .
Сначала я хотела написать о том, что сейчас происходит во Франции: о том, как люди вынуждены работать дома и в то же время заниматься детьми, которые не ходят в школу, о том, как вчера опустели прилавки магазинов, а на бензозаправках выстроились очереди. Но потом я поняла, что об этом и без меня уже везде написано.
Сегодня я хочу поделиться с вами двумя французскими словами, которые звучат сейчас на каждом шагу.
📍Une quarantaine – карантин. Слово происходит от числительного quarante – сорок. А в былые времена слово Quarantaine являлось синоним слова Carême – Сорокадневный Пост – период воздержания.
📍Se confiner – изолироваться. Если мы посмотрим в толковом словаре значение слова confiner, то мы найдем выражение «être proche de…» - «быть близким к…». Se confiner – быть близким к самому себе.
Есть много точек зрения и способов смотреть на мир. Но сегодня мне хочется посмотреть на него через призму глубокой философии двух этих слов.
🌿Возможно, сейчас самое время воздержаться от лишнего: набивания холодильника, просмотра новостей и соцсетей, подогревающих панические настроения, общения с теми, кто распространяет страх и стресс.
🌿Возможно, это шанс сосредоточиться на себе, своем доме, своих близких и увидеть, что рядом с нами и внутри нас – целый мир, волшебный мир. И у этого мира нет границ и пределов.
61 - 15
У нас с Квентином часто спрашивают, какие праздники мы празднуем в конце года: русские или французские.
Мы празднуем праздники наших двух культур: каждый из них по-своему, со своими маленькими традициями и обычаями, которые уже успели укорениться в нашей семье.
Но самое главное в них – это то, что каждый из этих зимних праздников, каким бы ни были его культурные истоки, связан для нас с ключевыми словами. Эти слова несут в себе то, что все мы понимаем в независимости от культуры и языка:
L’amour – любовь ;
Le partage – взаимопонимание ;
La magie – волшебство ;
Le mystère – чудо ;
La joie – радость ;
La lumière – свет ;
La générosité – щедрость ;
La naissance d’une nouvelle vie – рождение новой жизни.
🎄Мы поздравляем всех с Новым 2020-м годом! Пусть он принесет всем нам много новых открытий и теплых моментов в кругу близких нам людей!
🎄Bonne année 2020 ! Qu’elle apporte à nous tous beaucoup de découvertes et de moments chaleureux en compagnie de nos proches !
66 - 6
Видеоурок о подводных камнях в использовании притяжательного местоимения (или прилагательного, как говорят французы) MON. Видео по просьбе учащихся курса "Французский чемоданчик".
#shkolaenf
2 - 0
Мы с Квентином от всей души поздравляем всех наших подписчиков-учителей с профессиональным праздником!
Желаем вам, чтобы на все всегда хватало сил и вдохновения! Чтобы, когда есть силы, вдохновение не оставляло, а когда есть вдохновение, были и силы.
Здоровья, крепости духа и окрыляющих учеников, дорогие коллеги!
Bonne fête des professeurs !
#shkolaenf
32 - 4
Запоздавший правильный ответ на задание по уроку "Разговорный французский. На пляже". Когда мы говорим, что вода в море теплая, используем фразу: Elle est bonne. А выражение: L'eau est chaude - Вода горячая, - используется чаще всего, когда мы готовим или завариваем чай.
Прощаемся с вами на 2 недели в связи с нашим переездом (см.предыдущий пост).
A très vite!
20 - 1
Дорогие подписчики,
на следующей неделе мы c Квентином переезжаем, поэтому в ближайшие две недели на нашем канале не будет видеоуроков.
Мы вернемся к вам, как только обустроимся на новом месте и немного придем в себя после переезда.
Благодарим за то, что вы с нами!
A très vite !
36 - 5
Изучаем французский гармонично и без стресса.
Наш сайт: www.shkolaenf.com
Связаться с нами Вы можете по мэйлу: cours@shkolaenf.com
(ShkolaENF)