Jak wspominałam w materiale o zniekształcaniu wizerunku Lenina, macie możliwość zdecydować o przyszłości rosyjskiego trolla "Szanuj Zieleń", który spamuje w komentarzach. Proszę głosować do 23 czerwca ♻️
Dzisiaj o godzinie 16 pojawi się tłumaczenie kolejnego filmu dokumentalnego z obwodu królewieckiego (kaliningradzkiego). Tym razem obejrzymy materiał o jednym z pruskich fortów, które miały za zadanie bronić stolicy regionu. Historia jest o tyle wyjątkowa, że ogromna, popadająca w ruinę twierdza została uratowana i zachowana przez jedną rodzinę, która nielegalnie zamieszkała w niej ponad 30 lat temu. Tematy związane z rosyjską eksklawą cieszyły się dużym zainteresowaniem, więc mam nadzieję, że ta wyjątkowa historia przyciągnie Waszą uwagę 😇
Dzisiaj o 16 pojawi się długi materiał z dwoma wystąpieniami najsłynniejszego (i chyba jedynego) polskiego sędzi-azylanta 😏 Będą to dwie rozmowy, gdzie jedna okazała się totalną klapą i będzie dużo złego Sołowjowa. Druga udała się, ponieważ na pomoc Sołowjowowi i Szmydtowi przyszedł białoruski tłumacz. Mam nadzieję, że sprawdzicie jak to wyszło i co pan Tomasz opowiedział Sołowjowowi 😶🌫️
Dzisiaj o 16 na kanale pojawi bardzo ciekawy film dokumentalny o najbardziej niedostępnej wysokogórskiej stacji meteorologicznej w Europie, która znajduje się w Dagestanie, 2923 m n.p.m. Aby dotrzeć do stacji, trzeba wspinać się 10km, co widoczny na zdjęciu 65-letni Mahomet robi od 40 lat. Materiał nie tylko ukaże wyjątkową stację meteorologiczną i zapierające dech w piersiach kaukaskie widoki, ale również subtelnie opowie o realiach życiach w tej odległej i bardzo egzotycznej (nawet dla Rosjan) części Federacji Rosyjskiej.
Dzisiaj o 14 pojawi się materiał w którym zebrałam dwie świeże relacje z rosyjskiej telewizji na temat protestów na granicy, a także nowy materiał od naszej ukochanej Zvezdy o relacjach polsko-ukraińskich. Jeśli chcieliście dowiedzieć się jak rosyjska telewizja opowiada o protestach rolników na granicy polsko-ukraińskiej albo o podstępnych planach USA i polskim przemyśle zbrojeniowym oczami rosyjskiej propagandy, to zachęcam sprawdzić co dla Was przygotowałam 😇
Chyba nikogo nie zaskoczę informacją, że zrobiłam materiał o Nawalnym, który okaże się o dzisiaj o 14. Postanowiłam zebrać i poddać analizie reakcję propagandy, więc będą przedstawione wypowiedzi lub posty naszych ulubieńców - Skabiejewej, Sołowjowa, Simonian, Mardana, Azarionka... Będzie również krótka, ale bardzo fajna sonda uliczna zrobiona w Moskwie, a także apel od samego Nawalnego na wypadek takiej sytuacji. Na samym początku powiem kilka słów od siebie. Zapraszam serdecznie! 🙂
Nie jest tajemnicą, że kandydaci od "partii władzy" osiągają na rosyjskiej prowincji zawrotne rezultaty w czasie wyborów. Na pierwszy (i drugi) rzut oka, wydawałoby się, że za taki stan rzeczy odpowiadają oszustwa wyborcze. Otóż nie do końca, sprawa jest bardziej zawiła i dzisiaj o 16 dowiemy się z kolejnego materiału o rosyjskim społeczeństwie jak i dlaczego głosuje rosyjska wieś, będąca ostoją i betonowym elektoratem Kremla 👀
Jeśli ktoś się zastanawiał ile razy putin skłamał w czasie wywiadu udzielonego Tuckerowi Carlsonowi, to śpieszę poinformować, że co najmniej 20 razy. A jeśli ktoś chce wiedzieć co konkretnie powiedział, to zapraszam dzisiaj na kanał o godzinie 15 😇 Posłuchamy wyczerpującego podcastu na ten temat, obfitującego w putinowskie lekcje historii alternatywnej i opowieści mające mało wspólnego z rzeczywistością, wzbogacone garścią zmyślonych faktów 😶🌫️
Dzisiaj o 15 przeniesiemy się do okupowanego Mariupola i zobaczymy jak wygląda tamtejszy, bardzo "specyficzny", rynek nieruchomości. Będzie to bulwersujący dokument, który z satysfakcją opowie o tym jak Rosjanie wykupują nieruchomości za grosze, jakie są ceny i preferencyjne hipoteki, jak mieszkańcy są spychani i marginalizowani, a także jakie są rosyjskie plany co do przyszłości Mariupola. Materiał wywołał burzliwą reakcję na Ukrainie ponieważ ma na celu promowanie Mariupolu jako m.in. atrakcyjnego miejsca dla zasiedlenia przez Rosjan mających dosyć mieszkania na Syberii. Będzie to coś naprawdę wyjątkowego, acz ciężko będzie pozostać obojętnym...
Dzisiaj o 15 obejrzymy sobie kolejny film dokumentalny, tym razem opowiadający o chińskich inwestycjach na Syberii i czym się one skończyły dla środowiska i lokalnej społeczności. Ten materiał wywołał bardzo silną reakcję wśród rosyjskich widzów, ponieważ o ile każdy słyszał, że Chińczycy na dzierżawionych terenach prowadzą gospodarkę rabunkową, większość nie widziała jak to wygląda w praktyce. Ten materiał to pokaże 🤔
Kanał Andromeda powstał w celu przybliżenia rosyjskiej i sowieckiej rzeczywistości. Bez zrozumienia ważnego elementu jakim jest propaganda, przeciętnej osobie ciężko jest zrozumieć rosyjskie społeczeństwo.
Media głównego nurtu zazwyczaj skupiają się na chwilowym trendzie albo temacie, jaki obecnie jest drążony w rosyjskich mediach, bez skupiania się na konkretach lub przedstawienia pełnego kontekstu.
Staram się zaspokoić Wasz głód informacyjny rzetelnymi tłumaczeniami, komentarzami i analizą o tym, co się w Rosji i okolicach dzieje.
Jeśli ktoś говорит по русски, zachęcam do wysyłania linków do rosyjskiego contentu, który wg nich zasługuje na tłumaczenie. Nie ukrywam, część dobrego contentu na pewno będzie mi umykać.
Dziękuję za wizytę na moim kanale 😊