Welcoem to posts!!
in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
Дорогие подписчики!
В связи с замедлением работы Youtube, а также его возможной блокировкой напоминаем, что у нас также есть канал в ВК и Телеграмме:
vk.com/club195542194
t.me/k_and_a_rusub
Подписывайтесь, чтобы не терять нас)
8 - 2
Изучаем культурное наследие Японии вместе с Yuuri✨
«Kagome» – 2-ой инди-сингл Yuuri, выпущенный 28 февраля 2020 года. Cтрока песни «Кагомэ, кагомэ, кто стоит у меня за спиной» ссылается на широко известную в Японии детскую песенку и одноименную игру кагомэ-кагомэ (かごめかごめ).
Правила игры, следующие: вокруг сидящего с закрытыми глазами водящего (鬼, потусторонний) дети водят хоровод и поют песенку. Как только песенка заканчивается, водящий должен угадать, кто стоит позади него. Если он угадывает, меняется местами с тем человеком, имя которого он назвал. Если не угадывает, то продолжает быть водящим.
🎤 Полный текст песенки:
かごめかごめ 篭の中の鳥は
いついつ出やる 夜明けの晩に
鶴と亀と（鶴と亀が）滑った
後ろの正面だあれ。
Кагомэ, Кагомэ, птичка в клетке,
Когда, когда же ты выйдешь?
На исходе рассвета
Цапля и черепаха поскользнулись.
Кто стоит у тебя за спиной?
Ссылка на видео: https://www.youtube.com/watch?v=eGu81...
Приятного просмотра))
2 - 0
Всем привет!
Сегодня мы подготовили перевод опенинга "Монолог фармацевта", исполненный Ryokuoushoku Shakai "Be A Flower".
Посмотреть его можно в телеграмме t.me/k_and_a_rusub или на странице в вконтакте vk.com/club195542194?w=wall-195542194_844
Приятного просмотра!)
23 - 0
Каждый день - праздник, а праздник чего - выбирать вам 😊
🎐 Мы перевели песню «Matsuri» японского певца Фудзии Кадзэ, в которой царит атмосфера японских традиционных фестивалей. В основе таких фестивалей лежат ритуалы, символизирующие связь людей с богами, Буддой и предками.
🇯🇵 Японские фестивали шумные и яркие, но в то же время и немного грустные. Несмотря на это они наполнены чувством благодарности, позволяющим ценить то, что мы имеем, и не жалеть о том, чего у нас нет.
🎧 К сожалению, в некоторых странах, включая Россию, правообладателем наложены ограничения на просмотр видео. Поэтому мы предлагаем Вам посмотреть перевод в нашем Телеграм-канале:
t.me/k_and_a_rusub
<3
17 - 0
Дорогие любимые наши подписчики!!! 🥳🥳🥳
От всей души поздравляем вас с наступающим Новым 2024 годом!!! 🐲
Пусть ваша жизнь будет как в сказке со счастливым концом, каждый найдёт своего принца/принцессу, зло рассеется и вы вместе будете жить долго и счастливо 💝
А чтобы зарядиться положительными флюидами мы подготовили для вас перевод оста из аниме "Звёздное дитя".
27 - 6
🌟На канале размещен первый перевод песни, исполненной тайским исполнителем!!!🌟
Знакомьтесь, кто еще не знает!
Jeff Satur - талантливый певец, музыкант и композитор, который известен не только в Тайланде, но и во многих странах мира.
Его песня "Black Tie" стала вирусной, покорив слушателей своим фирменным стилем исполнения💘
И сегодня перевод именно этой песни мы представляем вашему вниманию.
P. S. Джеф также является актёром (на его счету не один сериал) и дизайнером.
22 - 1
Всем привет!
Сегодня мы подготовили ост, исполненный milet "Final Call" к японскому фильму "Семь секретарей".
Посмотреть его можно в телеграмме t.me/k_and_a_rusub или вконтакте vk.com/club195542194?w=wall-195542194_817
Приятного просмотра!)
17 - 0
Сегодня мы подготовили ост из послейней работы Хаяо Миядзаки "Как поживаете?/Мальчик и цапля"
К сожалению, он не доступен зрителям из России.
Но это не повод отчаиваться! Уже сейчас его можно посмотреть в нашем теллеграме или ВК:
vk.com/club195542194
t.me/k_and_a_rusub
P.S. А вы ждете выхода этого аниме?
11 - 1
Всем привет!^^
Мы сегодня опубликовали перевод песни LiSA - Gurenge (опенинг из аниме "Клинок, рассекающий демонов"). Но, к сожалению, в некоторых странах, включая Россию, правообладателем наложены ограничения на просмотр видео.
Поэтому предлагаем Вам посмотреть его в ВК или Телеграме:
vk.com/club195542194?w=wall-195542194_781
t.me/k_and_a_rusub
10 - 0
Всем утречка!
Мы тут решили создать канал в телеграме.
Помимо постов к нашим переводам планируем писать свои мысли, впечатления о дорамах, рекомендации и просто болтать на разные темы. Будет что-то более отвлечённое и свободное, чем в ВК. Поэтому всем вэлкам)
Ждём Вас😉
t.me/k_and_a_rusub
11 - 0
Группа K&A_rusub приветствует Вас на своем канале!
Если Вы любите смотреть дорамы, то Вам точно сюда. На канале мы публикуем переводы популярных остов из корейских, японских и китайских дорам, а также просто красивые песни, которые тронули наши сердца))
Недавно у нас добавилась новая рубрика - перевод японских песен. Так что если Вы обожаете аниме, смело оставляйте запрос)
Оставайтесь с нами, чтобы всегда понимать смысл песен, а также петь их вместе с любимыми артистами)
По вопросам сотрудничества/рекламы – kandarusub@gmail.com