Channel Avatar

Liz Learns Serbian @UCHzpKoapOV4v0apuTsa5MWA@youtube.com

61K subscribers - no pronouns :c

Just an Australian-Vietnamese girl who speaks Serbian and dr


Welcoem to posts!!

in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c

Liz Learns Serbian
Posted 1 month ago

"Sada razumemo zašto si odlučila da ostaneš. Mnogo ti je lep ovaj život u Srbiji."

Spoj mog dva sveta 🇷🇸 x 🇦🇺🇻🇳

Porodica je, u vijetnamskoj i srpskoj kulturi, jako važna, i zbog toga smo veoma srećni što smo uspeli da se cela naša, sada šira porodica, lepo slaže.

Moji mama i tata ne pričaju srpski, a njegovi ne pričaju engleski, ali posle nedelju dana, bez mene i Žarka da prevedemo, mogli smo da vidimo kako naši roditelji sede zajedno, pričajući i smejuci se... Ljubav i sreća za svoju decu bili su njihov zajednički jezik.

Ovaj put, moja porodica je mogla bolje da upozna srpsku kulturu, hranu i, najbitnije od svega, duh srpskog naroda.

Tokom naše svadbe, naši gosti su stalno prišli njima da pričaju i druže se. Ne znam o čemu pričaju, ali svaki put kada podignem glavu prema njima, uvek su sa novom ekipom.

Kada su otišli i rekli su mi: "Sada razumemo zašto si odlučila da ostaneš. Mnogo ti je lep ovaj život u Srbiji."

695 - 39

Liz Learns Serbian
Posted 7 months ago

Veliko hvala Jovanu i ekipi iz ‪@Zgrabivikend‬ što ste me ugostovali u svojoj emisiji. U ovoj epizodi posećujemo Vrdnik, Frušku Goru... pogledajte epizodu da vidite u kakvoj zabavi uživamo! 🥰

14 - 2

Liz Learns Serbian
Posted 9 months ago

Pričamo o avanturi Vespicom po Balkanu! 😍

7 - 0

Liz Learns Serbian
Posted 10 months ago

Podkast sa Mašom 🥰

14 - 1

Liz Learns Serbian
Posted 10 months ago

Novi video (Ep. 2 Vespa Balkan Trip) izađe sutra! Video je o kako sam upoznala mog dečka (bilo je na ovoj avanturi Vespom... Koji naslov da dam videu?

47 - 7

Liz Learns Serbian
Posted 1 year ago

Bila sam na Praktičnoj ženi 👩‍🍳 Pogledajte kako napravim vijetnamske letnje rolnice maminim receptom 🍚

https://youtu.be/dWFx6D1JuDY

33 - 1

Liz Learns Serbian
Posted 1 year ago

Srbija mi je dala novu porodicu, gde god sam, ako je Crna Gora, Bosna, Slovenija, pa čak i Australija.Kada izalaze srpske reči iz uste, balkanici mi odmah uhvatili kao da sam njihova.Da li ovo dešava sa mojima, Australijacima? Vijetnamcima? Ne. Ne istim načinom. Neće otvoriti vrata doma; da mi da krevet; da sve čisti, sprema, se sekira da moj boravak može biti prijatan; da insistira da sam gost i ne može ništa uraditi; da se probudim i da mi čekaju meso, jaja, burek, hleb, jogurt, kafa i čak i rakija na stolu.Jedinstven je narod.Ljudi me uvek pitaju ako mi je teško što sam došla sama, iskreno, nije uopšte, jer u Srbiji, na Balkanu, osećam kao da sam dela velike familije i zbog toga, nikad ne mogu osetiti kao da usamljena.---------------------------Hvala @ic.media.aus i @iggyic za poziv da dođem u Brisbane da budem gost na vašoj emisiji i jedva čekam da podelim ovaj podkast sa našem ljudima koji žive svuda po svetu 🥰


https://youtu.be/aSQy4v3RPwM

78 - 5

Liz Learns Serbian
Posted 2 years ago

🇷🇸 Мало о мом путовању, мало о свакодневном животу у Београду и онда мало о вери коју сам изгубила у себе. Жао ми је због гласа, још увек сам кашљала када сам снимала глас.



🇦🇺 A little bit about my trip, a little bit about my day-to-day life in Belgrade and then a little bit of the faith I lost in myself. Sorry about my voice, I was still coughing when I filmed the voiceover.

https://youtu.be/ujw_VkepTF0

11 - 0

Liz Learns Serbian
Posted 2 years ago

Snimam snimam snimam u CG-u i montiraću videe kada budem se vratila u BG. Izmeđuvremeno, evo vam mali intervju koji sam uradila za televiziju Nikšića ako ste zainteresovani ♥️

https://youtu.be/SGfMKCh1lP4

34 - 4

Liz Learns Serbian
Posted 3 years ago

Остале смо на овом месту око сат времена док је моја сестра скицирала београдски хоризонт.

Уживајући у свежом поветарцу, одзвањању сатова и нежном шушкању града испод нас, упознала сам девојчицу, Мају која је седела поред мене и читала књигу коју је морала да заврши за школу.

Указала ми је свој стан са нашег места на зиду, испричала ми је о књизи коју чита, испричала ми је како је научила енглески, али је била помало стидљива да га користи и како ће ускоро кренути у 4. разред после летовања. Седеле смо заједно док ми је читала своју књигу, очигледно веома срећна што је неко био тамо да слуша.

За Мају сам била само још једна особа са којом би делила своје сталне, активне, спонтане мисли. Било јој је свеједно ко сам, одакле сам, шта радим у Србији за разлику сви други. Имала је ову дивну наивност, невиност и неокаљани оптимизам за живот и желела је да подели са мном све оно што је било узбудљиво, ново и лепо у њеном животу ...

Да ли због тога људи имају децу? Тако да се могу свакодневно подсећати на лепоту света и златне године сопственог детињства?

131 - 5