UNGEPLANTE AUSZEIT
7 Wochen Funkstille. Social-Media-Pause. Winterblues. Seit unserem Real-Talk-Video an Weihnachten haben wir nun lange Zeit nichts mehr öffentlich auf YouTube oder Instagram gepostet. Geplant war das nicht. Eigentlich hätte der Van-Ausbau nahtlos weitergehen sollen - ja eigentlich hätte er sogar schon abgeschlossen sein sollen, wenn es nach unserem optimistischen Plan aus dem Sommer gegangen wäre.😜
Aber die Pause war nötig, das haben uns unsere Körper und vor allem Köpfe sehr deutlich signalisiert. Jetzt sind wir wieder “aufgeladen”, voller Tatendrang und können es kaum erwarten, in ein neues Jahr voller Reisen und Abenteuer zu starten. Tatsächlich haben wir die erste Tour mit dem Camper schon hinter uns - wir waren zweieinhalb Wochen im winterlichen Süddeutschland und Österreich unterwegs und haben mal so “richtiges” Wintercamping ausprobiert.❄️☃️🏔️ Das erste Video dazu wird nächsten Sonntag zur gewohnten Zeit (8.00 Uhr) online gehen.
Und auch an anderer Stelle geht es weiter: Wir haben es in den letzten Tagen endlich geschafft, wieder Zugang zu unserer gehackten Webseite (🤬) zu bekommen und konnten zum Glück einen Großteil der Inhalte retten. Es wird noch ein paar Tage dauern, bis wir alles sortiert, ausgemistet und auf Vordermann gebracht haben, aber es ist Licht am Ende des Tunnels zu sehen und das freut uns riesig - schließlich sind über die Jahre unzählig viele Stunden in die Erstellung der Inhalte geflossen!
Wir freuen uns riesig darüber, dass wir während unserer unangekündigten Pause so viel positiven Zuspruch von euch bekommen haben.❤️ Auch viele Hilfsangebote haben uns erreicht. Wir werden die nächsten Tage nun nutzen, um auf möglichst viele eurer lieben Kommentare und Nachrichten zu antworten. Vielen Dank für eure Geduld und vor allem für eure vielen lieben Nachrichten - ganz besonders unter unserem letzten Video!❣️
Und noch eine Notiz: Obwohl wir nun fast 2 Monate kein neues Video mehr veröffentlicht haben, wurden unsere “alten” Videos in dieser Zeit insgesamt fast 300.000 Mal aufgerufen und wir können viele neue Abonnenten hier begrüßen, sodass wir hier nun mehr als 60.000 Otter-Freunde zählen können!🎉😍 Das freut uns wirklich riesig!
Auf ein neues, tolles, aufregendes Jahr 2024!🦦🤗
KEIN NEUES VIDEO - aber trotzdem große FREUDE!
Diejenigen unter euch, die uns auch bei Instagram folgen, wissen es bereits: Nachdem wir vor 1,5 Wochen in Valencia unterwegs waren, haben wir uns beide leider stark erkältet. Dirk hat seine Mandelentzündung inzwischen weitestgehend überstanden, aber Tina ist leider noch immer nicht wieder ganz fit.
Daher gibt es heute leider kein neues Video von uns. Wir sind aber optimistisch, dass wir euch nächste Woche wieder ins schöne Spanien mitnehmen können! 🤍
Wir haben hier gerade trotzdem großen Grund zur Freude, denn gestern haben wir tatsächlich 50.000 Abonnenten hier auf YouTube erreicht.😍 WOW! Vielen Dank an alle, die uns auf unseren Reisen begleiten! Das bedeutet uns wahnsinnig viel.
Habt alle einen wunderschönen Sonntag! Bis ganz bald! ❤️
Hallo ihr Lieben,
wir sind inzwischen wieder so richtig mit dem Camper unterwegs und in der nächsten Woche wird es dann auch schon den ersten Bericht von 'on the road' geben (noch nicht ganz aus Spanien, aber es wird trotzdem toll😜🤗).
Diesen Sonntag wollen wir aber nochmal zurückblicken auf unseren Roadtrip durch Südafrika. Tina hat sich durch fast 10 TB (ja, das sind 10 Tausend Gigabyte🤯) Videomaterial gewühlt und unsere TOP 10 HIGHLIGHTS herausgesucht (okay, ich durfte auch ein bisschen helfen🤪).
Ja, unser Südafrika-Roadtrip war ausnahmsweise mal eine Reise OHNE Campervan - aber wenn wir euch dazu motivieren können, zumindest eines unserer Videos aus Südafrika zu schauen, dann empfehlen wir euch dieses hier.🤗🙂 Denn hier gibt es all unsere Highlights zusammengepackt in einem Video. Wir sind zuversichtlich damit jedem, der ein kleines bisschen Freude an schönen Landschaften hat, ein paar sehenswerte Minuten zu bescheren.🥰
Also: wir freuen uns, wenn ihr morgen früh um 8 Uhr vorbeischaut, wenn es heißt "TOP 10 - HIGHLIGHTS SÜDAFRIKA - Roadtrip I Rundreise I 6.500 km".
Viele liebe Grüße aus Frankreich!
Tina & Dirk❤
Hallo ihr Lieben, 🌞
wir haben es leider nicht geschafft uns komplett durch den 1 Terrabyte (ja, wirklich 1.000 GB! 🤯) an Daten, die wir im Kruger Nationalpark produziert haben, zu arbeiten. Unser nächstes Video wird daher noch ein paar Tage auf sich warten lassen und wir werden es wahrscheinlich in zwei Teile aufteilen. Bitte habt also noch ein kleines bisschen Geduld. ☺️
Wir senden euch viele Liebe Grüße und wünschen euch einen wundervollen Sonntag. Tina & Dirk
WIR SIND WIEDER UNTERWEGS!
Schon seit fast 2 Wochen sind wir jetzt in Kapstadt, Südafrika.🇿🇦 Diese Stadt ist einfach unglaublich!😍 Und damit meinen wir vor allem auch die Natur um die Stadt herum: auf drei Seiten vom Meer umgeben, paradiesische Sandstrände wechseln sich mit rauen Küstenabschnitten ab, artenreiche Tierwelt zu Wasser und an Land - und nicht zuletzt das bergige Hinterland mit dem fotogenen Tafelberg, vor dem wir uns hier ganz touristisch positioniert haben.
Und das Beste: hier ist Sommer. Seit dem ersten Tag hier saugen wir die Sonnenstrahlen und warmen Temperaturen förmlich auf. Liegen wir dabei auf der faulen Haut am Strand? Ja, zugegebenermaßen haben wir auch das schon gemacht.😋😅 Aber die meiste Zeit haben wir damit verbracht, Kapstadt und dessen facettenreiches Umland zu erkunden.
Jetzt, wo sich unsere Zeit in Kapstadt dem Ende nähert (unsere Zeit in Südafrika aber zum Glück noch nicht🤗), ist es wohl langsam an der Zeit damit zu beginnen, unsere Eindrücke zu verarbeiten. Auf Instagram haben wir schon ein paar erste Bilder gepostet - und am Sonntag geht es auch hier auf YouTube endlich wieder los!
In unserem ersten Video aus Südafrika berichten wir von unserer turbulenten Anreise, von unseren Erlebnissen in den ersten Tagen in Kapstadt und davon, wie es überhaupt dazu gekommen ist, dass wir nun in Südafrika gelandet sind - und nicht wie ursprünglich geplant mit unserem Campervan in Spanien & Portugal. Mehr dazu dann am Sonntag.😊
Wir senden euch viele liebe Grüße aus der Ferne und wünschen euch noch einen herrlichen Tag!🦦🥰
Vor drei Monaten haben wir uns an dieser Stelle mit euch über 5.000 Abonnenten und einen neuen Rekord von 22.000 Video-Aufrufen in einem Monat gefreut. Heute haben wir über 17.000 Abonnenten und hatten im letzten Monat rund 350.000 Video-Aufrufe.🤯❤️ Absoluter Wahnsinn! Irgendetwas scheinen wir richtig zu machen.😉 Es freut uns sehr, dass ihr alle hier seid und uns digital auf unseren Reisen begleitet! Wir freuen uns auch sehr über eure vielen Nachrichten, Kommentare und E-Mails!🥰 Bitte verzeiht uns, wenn die Beantwortung eurer Fragen inzwischen manchmal etwas länger dauert.💁♂️ Wir tun unser Bestes. Mit ganz viel Vorfreude schauen wir auf die nächsten Wochen und Monate mit euch.🙂 Viele liebe Grüße, Tina & Dirk 🦦❤️
*
*
Three months ago we were celebrating over 5,000 subscribers and a new record of 22,000 video views in one month. Today we have over 17,000 subscribers and we had around 350,000 video views last month.🤯❤️ Absolutely amazing! We seem to be doing something right.😉 We are very happy that you are all here and digitally accompany us on our travels! We are also very happy about your many messages, comments and emails!🥰 Please forgive us if answering your questions sometimes takes a little longer these days.💁♂️ We do our best. With a lot of anticipation we are looking forward to the next weeks and months of traveling and interacting with you.🙂 Many greetings and lots of love, Tina & Dirk 🦦❤️
Wahnsinn! Wir werden mehr und mehr. Und deutlich schneller als die letzten Tausend ging es auch noch. Das freut uns! Genauso wie die Tatsache, dass im letzten Monat durchschnittlich 813 Mal täglich eines unserer Videos geschaut wurde. Über 22.000 Views in 28 Tagen! Vielen Dank euch allen - es freut uns sehr, dass ihr auch für das Projekt "Europa Roadtrip" mit dabei bleibt. Liebe Grüße, Tina & Dirk ❤🥳💯
*
*
Wow! We are getting more and more. And this time reaching the next big number happened much faster than before, too. That's awesome! Just like the fact that on average we got 813 daily views last month. Over 22,000 views in 28 days! Thank you all - we are very happy that you are staying with us for the "Europe Roadtrip" project. Kind regards, Tina & Dirk ❤🥳💯
4.000 Abonnenten! Unglaublich.
Nur 3 Monate nachdem wir 3.000 Abonnenten erreicht haben, freuen wir uns heute über den nächsten Meilenstein. Wahnsinn. Toll, dass ihr alle mit dabei seid. Vielen Dank für eure Unterstützung.
Unser Abenteuer 'Asien' ist nun leider (erst einmal) vorbei. Aber jetzt freuen wir uns auf Europa - und ihr hoffentlich auch. :)
Viele Grüße,
Tina & Dirk
*
*
4,000 subscribers! Incredible.
Just 3 months after we reached 3,000 subscribers, we're excited about the next milestone today. Crazy. It's so great that you are all there. Thanks for your support.
Our adventure 'Asia' is unfortunately over (for now). But now we're looking forward to Europe - and hopefully so are you too. :)
Best wishes,
Tina & Dirk
Wow...3000 Abonnenten!
Das hätten wir nie für möglich gehalten.
Vielen Dank! Es freut uns sehr, dass ihr uns hier begleitet.
Jetzt lasst uns hoffen, dass wir bald weiterreisen und euch weiterhin mit Videos versorgen können. :)
Viele Grüße aus Lockdown-Thailand.
Tina & Dirk
*
*
Wow...3000 subscribers!
We would never have thought that possible.
Thank you so much! We are very pleased that you are accompanying us here.
Now let's hope that we can continue traveling soon and continue to provide you with videos. :)
Greetings from lockdown Thailand.
Tina & Dirk
Im April hat die "Lokalzeit Münsterland" vom WDR einen kleinen, netten Beitrag über uns gesendet. Jetzt gibt's ihn auch in der Mediathek. Da wir das Video nicht bei YouTube hochladen dürfen, gibt's hier den Link:
www1.wdr.de/mediathek/video/sendungen/lokalzeit-mu…
Hi, wir sind Tina & Dirk!
Seit Mai 2019 reisen wir Vollzeit mit unserem Campervan durch die Welt.🌍
Zuerst sind wir über 50.000 km entlang der Alten Seidenstraße von Deutschland bis nach Thailand gefahren. Seit uns dort die Pandemie ausgebremst hat, sind wir nun in Europa unterwegs und können sagen: auch Europa hat wahnsinnig viel zu bieten!🙌🤗
Wenn ihr mehr über uns und unsere Reisen erfahren wollt, schaut gerne auch hier vorbei:
►Webseite/Blog - lets-get-otter-here.com/
►Unser Equipment: lets-get-otter-here.com/ausgewaehltes-equipment/
►Amazon Shop: www.amazon.de/shop/letsgetotterhere
►Instagram - www.instagram.com/lets_get_otter_here/
🔻🔻🔻alle Links findet ihr unten zum anklicken🔻🔻🔻
...und abonniert natürlich gerne unseren YouTube-Kanal, um keine neuen Videos zu verpassen! 🙂
Viel Spaß!