17:04

【アメリカ生活】老後資金はいくら必要? 生活費や年金額を算出し、60歳引退をシミュレーション

16:41

米大統領選挙まであと3週間! 共和党副大統領候補 J・D・ヴァンスの回顧録『ヒルビリー・エレジー』を英語と日本語で読んでみた

14:47

映画『パーフェクト・デイズ』に登場した短編小説『すっぽん』の内容を紹介【ネタバレあり】パトリシア・ハイスミスの魅力

14:58

下ネタ・グロ満載なのに笑いと希望に満ちた、映像のプロならではの冒険譚【書評】小説『卵をめぐる祖父の戦争』を日本語と英語で読んでみた

13:40

アメリカで最も住みやすい街・最もお金がかかる街【データで読むアメリカ】人気の州ごとの必要な年間生活費と実際の年収の比較

13:16

アメリカで不動産バブル崩壊【2024年】それでも高い!? 1億円前後で現在売り出し中の物件を3件紹介

11:20

歳を取って日本に帰国する海外在住者は老害!?

12:31

日本人が描いたソ連の闇【書評】小説『オリガ・モリソヴナの反語法』とエッセイ『嘘つきアーニャの真っ赤な真実』

31:02

海外でシニア犬が僧帽弁閉鎖不全症+肺水腫になったら【アメリカ暮らし】犬の治療費もやっぱり異常!

13:06

【YouTube】セオリー無視でも、3年越しでチャンネル登録者1000人突破! でも、収益化は...。

17:58

独特のセックス観・女性観・社会観を持つ宇宙人の目で見た現代社会【書評】『地球星人』を日本語と英語で読んでみた

20:59

2023年版: 都市部で独身フリーランスの生活費【アメリカ暮らし】物価の高騰と相変わらず高い住宅費と健康保険料

13:19

一人で食べていくのもラクじゃない【海外フリーランスのお仕事事情】

17:27

【50代の恋活】アメリカでスピードデートに初挑戦した体験談を顔出しでシェア【国際恋愛】

15:20

アリス・マンロー【書評】英語で読んでも日本語でも読んでもジワる、大人のための短編集。クセ強めだけど、ハマると抜けられないノーベル文学賞受賞作家。

16:06

海外に移住して働きたいと思っている人に送るエールとアドバイス

12:32

独断と偏見で日本の名作をぶった斬り【書評】『人間失格』を日本語と英語で読んでみた 〜登録者数400人達成記念〜

12:02

犬とアメリカがてんこ盛り【書評】『その犬の歩むところ』を英語と日本語で読んでみた

09:39

幸せは自分の心が決める【書評】『ミッドナイト・ライブラリー』を英語と日本語で読んでみた

08:55

【YouTube】投稿動画本数が激減しても、チャンネル登録者300人突破。その訳は?

13:18

日本は恋しいけど、帰国するにも勇気が必要。海外在住者の孤独と苦悩と望郷の念【書評】『私小説 from left to right』を日本語と英語で読んでみた

14:40

バレンタインデーに愛と人生を語ろう【書評】『マチネの終わりに』を日本語と英語で読んでみた

12:30

日本と海外では視点が違う【書評】『むらさきのスカートの女』を日本語と英語で読んでみた

13:52

燃え尽き症候群 (Burnout) の時、やって効果があったこと & やっちゃダメなこと【アメリカおひとりさま生活】

11:51

アメリカ都市部でおひとりさまの生活費: 異常な住居費と健康保険料

10:12

【YouTube】バズりなし週1投稿で、チャンネル登録者200人突破。でも、ここからどうしよう!?

11:33

人生は壮大で真剣な暇つぶし。生きる意味なんてなくていい【書評】江國香織の『神様のボート』を日本語と英語で読んでみた

10:28

小説もYouTubeも、不特定多数に向けて何かを発信するって難しい【本紹介】ほんのよもやま話〜作家対談集〜

11:37

言葉を大切にしたい人たちに贈る【書評】三浦しをんの『舟を編む』を日本語と英語で読んでみた

11:16

村上春樹が惚れ込み、翻訳したアメリカ人作家【書評】トルーマン・カポーティの『誕生日の子どもたち』を英語と日本語で読んでみた

11:39

ノーベル文学賞受賞作家が描く人間の弱さと社会の歪み【書評】トニ・モリスン『青い眼がほしい』を英語と日本語で読んでみた

11:17

50代おひとりさまに突き刺さるエッセイ【本紹介】酒井順子著『ガラスの50代』

12:41

新しすぎて、出版当時賛否両論【ネタバレなし書評】アガサ・クリスティの『アクロイド殺人事件』を英語と日本語で読んでみた

09:11

ある日突然、虫になったら…【書評】ハロウィンにちなんでカフカの『変身』を読んでみた

11:12

40代から70代という人生の黄昏時の風景【書評】『オリーヴ・キタリッジの生活』を英語と日本語で読んでみた

14:36

おひとりさま女性の孤独との向き合い方【書評】『わたしのいるところ』を英語と日本語で読んでみた

13:46

Genocide of One by Kazuaki Takano - Book Review by a Japanese

10:18

結婚ってなに？そんなの、一生わかるわけない【書評】『掃除婦のための手引書』を英語と日本語で読んでみた

13:13

"言葉"に新しい視点で挑んだ2つの芥川賞受賞作【書評】『彼岸花が咲く島』と『abさんご』

11:12

【YouTube】SNSなしの週1投稿で、チャンネル登録者100人突破するまで。そしてこれから

13:54

9/11 (アメリカ同時多発テロ事件) から丸20年。混乱のアフガニスタンが舞台の小説『千の輝く太陽』を英語と日本語で読んでみた【書評】

14:00

なぜ To Kill A Mockingbird の邦題が『アラバマ物語』?【書評】アメリカの古典を英語と日本語で読んでみた

09:58

映画は駄作だけど、原作は最高!【書評】高野和明の『13階段』はドキドキ感と二転三転する展開で、日本の司法制度が抱える問題に挑む社会派サスペンス・ミステリー

09:47

官能とノスタルジアの絶妙なバランスを持つ最高の青春群像劇【書評】山田詠美の『学問』

11:52

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』も山下達郎の歌もここから始まった【書評】SF古典『夏への扉』を英語と日本語で読んでみた

15:23

決められた人生を歩くことしか許されていないとしたら?【書評】カズオ・イシグロの『わたしを離さないで』を英語と日本語で読んでみた

13:13

東京オリンピック2020にちなんで、視野を世界に! 南アフリカ人コメディアンの自伝エッセイを英語と日本語で読んでみた【書評】トレバー・ノアの『生まれたことが犯罪!?』

13:21

カズオ・イシグロの『日の名残り』を英語と日本語で読んでみた【書評】2つの大戦のはざまに生きた英国執事

18:20

ノーベル賞作家、カズオ・イシグロの『クララとお日さま』を英語と日本語で読んでみた【ネタバレなしで書評】

11:20

The Devotion of Suspect X by Keigo Higashino - Book Review by a Japanese

09:16

2021年直木賞受賞作・西條奈加著『心淋し川』+ 私のイチオシ時代小説『雷桜』【書評】

12:55

村上春樹よりノーベル賞に近いと言われているバイリンガル作家・多和田葉子の全米図書賞受賞作『献灯使』を日本語と英語で読んでみた【書評】

13:33

誰も死なないけれど、ものすごく怖いアガサ・クリスティーの『春にして君を離れ』を英語と日本語で読んでみた【書評】

13:30

Confessions by Kanae Minato - Book Review by a Japanese

16:25

Check “Bullet Train” by Kotaro Isaka before the movie adaptation - Book Review by a Japanese

04:13

【クイズで英語力をチェック】日本文学の英訳タイトルを見て、どの作品か考えてみよう

09:35

今の自分の心を映し出す、万華鏡のようなパウロ・コエーリョ著『アルケミスト』を日本語と英語で読んでみた【書評】

16:49

Check “The Memory Police” by Yoko Ogawa before the movie adaptation - Book Review by a Japanese

11:34

科学的エビデンスあり!【読書による健康上の3つの効果】海外の研究論文を解説

12:24

Is it due to the translation or what it is in the original? A Man by Keiichiro Hirano - Book Review