02:40

Как изучать новую тему при работе с иностранным языком? Александра Херина.

13:05

Что необходимо для того чтобы пройти плато уровня B2 ? Александра Херина.

04:09

Какие темы необходимо знать для работы с английским языком? Александра Херина.

04:22

Как находить заказы устному переводчику? Виктория Фролова.

07:23

Что делать если во время устного перевода встречаются незнакомые слова? Виктория Фролова.

02:52

Виктория Фролова. О своем опыте в устном переводе.

02:02

Как переводчик учит новую лексику? Французский язык. Виктория Фролова.

02:35

Сколько языков нужно знать устному переводчику? Виктория Фролова

07:13

Пример использования УПС. Французский язык. Виктория Фролова

06:18

Где учиться устному переводу? Французский язык. Виктория Фролова.

07:14

Последовательный перевод. Испанский язык. Описание курса

22:08

Кругозор устного переводчика. Испанский язык. Анастасия Романюк

29:52

Как устному переводчику работать с информацией? Анастасия Семашко

04:44

Трудности синхронного перевода с/на китайский язык. Анастасия Семашко.

02:55

Описание курса "Последовательный перевод. Китайский язык"

04:57

Как выбрать специализацию в переводе? Устный перевод. Китайский язык. Надежда Калабина.

06:24

Как тренировать акценты и скорость речи в устном переводе. Китайский - Русский. Надежда Калабина

02:08

Как переводить имена с/на китайский язык? Ресурсы для тренировки. Надежда Калабина.

01:28

Как тренировать перевод цифр в китайском языке? Надежда Калабина

03:15

Когда можно начинать переводить? Последовательный перевод. Китайский язык. Надежда Калабина

05:33

Что такое хороший последовательный перевод? Китайский язык. Надежда Калабина

04:57

Что такое хорошая дикция устного переводчика? Мария Львовская

17:01

Что такое универсальная переводческая скоропись и зачем она нужна? УПС. Мария Львовская

55:04

Портрет грамотного последовательного переводчика. Английский Язык. Мария Львовская

03:20

Как переводчику развивать фоновые знания? Мария Львовская

15:27

Стратегии синхронного перевода. Мария Львовская

00:57

Описание курса "Синхронный перевод. Английский язык"

13:00

Как готовиться к синхронному переводу? Мария Львовская

03:39

Как переводчику синхронисту справиться со стрессом? Мария Львовская

10:17

Как распределять концентрацию внимания в синхронном переводе? Мария Львовская.

07:59

Что такое подача в устном переводе? Мария Львовская

12:12

Высокий уровень владения языком. Что это? Мария Львовская

02:15

Что такое синхронный перевод? Необходимые навыки.

01:07

Описание курса "Последовательный перевод. Японский язык"

02:04

Где обучают устному переводу с/на японский язык. Анна Рева

06:21

Как переводить цифры с/на японский язык. Анна Рева

12:38

Применение УПС в языковой паре Японский - Русский. Анна Рева.

09:45

Как стать переводчиком японского языка? Японский язык. Анна Рева.

34:55

Как готовиться к устному переводу? Японский язык. Анна Рева.

01:05

Глоссарий устного переводчика. Как составлять и тренировать.

02:09

Как самостоятельно тренировать навыки устного перевода.

01:55

Когда начинать переводить.

06:13

Как проходить собеседование на позицию переводчика. Часть 2

06:06

Как проходить собеседование на позицию переводчика. Часть 1

00:41

The Linguist Diary. Приветствие.