00:34

Sherlock Holmes - Theories and Facts !

00:34

Sherlock Holmes - Teorie e Fatti !

01:49

Lions for Lambs (2/2) - ..."Rome is burning", Son !

01:49

Leoni per Agnelli (2/2) - ..."Roma brucia", Ragazzo !

02:28

Lions for Lambs (1/2) - ...You almost convinced me !

02:28

Leoni per Agnelli (1/2) - ...Per poco non mi convinci !

02:41

Hugo - If you lose your purpose, it's like you're "broken" !!!

02:41

Hugo Cabret - Se perdi il tuo scopo, è come se fossi "rotto" !!!

02:20

Batman Begins - ...It's what I do that defines me !

02:20

Batman Begins - ...È quello che faccio che mi qualifica !

02:01

Armageddon - ...Otherwise, what the hell are we trying to save !

02:01

Armageddon - ...Altrimenti, che accidenti stiamo salvando !

01:47

Rocky IV - ...One More Round !!!

01:47

Rocky IV - ...Un Altro Round !!!

04:19

Any Given Sunday - Life is a game of inches...

04:19

Ogni Maledetta Domenica - La vita è un gioco di centimetri...

03:23

Life is Beautiful - Our Race is "Superior" !!!

01:55

The Legend of 1900 - ...Why ?...Why ?...Why ?

01:51

Awakenings - We don't really know how to live !!!

01:51

Risvegli - Noi veramente non sappiamo vivere !!!

01:35

The Untouchables - Never stop fighting till the fight is done !

01:35

Gli Intoccabili - Mai smettere di lottare finché l' incontro non è finito !

01:31

V for Vendetta - "Symbols" are given power by People !

01:31

V per Vendetta - Sono gli Uomini che conferiscono poteri ai "Simboli" !

01:42

Gladiator - The time for honouring yourself will soon be at an end..."Highness" !

01:42

Il Gladiatore - Il tempo degli onori presto sarà finito per te..."Principe" !

00:36

Harry Potter and Albus Dumbledore - Our Choices !

00:36

Harry Potter e Albus Silente - Le Nostre Scelte !

01:10

Troy - Don't waste your life following some fool's orders !

01:10

Troy - Non buttare la vita obbedendo agli ordini di qualche idiota !

02:08

Dead Poets Society - The point of conformity...

02:08

L'attimo fuggente - La questione del conformismo...

01:02

One Flew over the Cuckoo's Nest - You're not Crazy !

01:02

Qualcuno Volò sul Nido del Cuculo - Non siete Pazzi !

01:32

Gandhi - I am asking you to fight !

01:32

Gandhi - Io vi sto chiedendo di combattere !

00:25

Casino - The "right" way, the "wrong" way and...

00:25

Casinò - Il modo "giusto", il modo "sbagliato" e...

00:36

The Recruit - Nothing is...what it seems !

00:36

La Regola del Sospetto - Niente è...ciò che sembra !

01:06

Into The Wild - Not...to "Be Strong" but to "Feel Strong" !

01:06

Into The Wild - Non...di "Essere Forti" ma di "Sentirsi Forti" !

00:48

Patch Adams - What's her name ? !!!

00:48

Patch Adams - Come si chiama ? !!!

00:24

Annie Hall - The Happy Couple !

00:24

Io e Annie - La Coppia Felice !