01:21:40

Présentation et discussion en groupe (Français) V3

01:22:08

Presentation and panel discussion (English) V3

01:22:02

The Evolution of Digital Technology - L'évolution de la technologie numérique (Floor) V3

01:12:53

Comment travailler efficacement dans le nuage (Français) A

01:48:07

How to Work Successfully in the Cloud (English) A

01:12:54

How to Work Successfully in the Cloud - Comment travailler efficacement dans le nuage (Floor) A

01:17:50

Adopting an Inclusive Design Mindset - Adopter une approche axée sur l'inclusion (Floor) V2

01:17:51

Adopting an Inclusive Design Mindset (English) V2

02:16:01

Digital Disruption – Les perturbations numériques (Floor) V

02:16:01

Discussion en groupe (Français) V

02:16:00

Panel Discussion (English) V

02:01:27

(Diff. FR) Comprendre les données à l'ère du numérique : ce que les fonctionnaires doivent savoir

02:01:29

(EN Stream) Understanding Data in a Digital Age: What Public Servants Need to Know

02:01:26

(Floor / plancher) Understanding Data in a Digital Age / Comprendre les données à l'ère du numérique

03:12:36

(Diffusion FR) L'importance de l'accessibilité numérique

01:55:01

Digital Accessibility Matter: Creating a More Inclusive Public Service (EN)

01:54:59

(Floor / plancher) Digital Accessibility Matters / L'importance de l'accessibilité numérique

01:25:02

(Diffusion FR) Gouvernement ouvert

01:25:07

Open Government: Success Stories and Lessons Learned (EN)

01:24:56

(Floor / plancher) Open Government / Gouvernement ouvert

02:29:41

(Diffusion FR) Atténuer la désinformation

01:35:10

Mitigating Misinformation (EN)

01:35:10

(Floor / plancher) Mitigating Misinformation / Atténuer la désinformation

01:30:14

Tirer le meilleur parti de l'intelligence artificielle (Diffusion FR)

01:30:16

Getting the best out of Artficial Intelligence: Shaping the Public Service of the Future (EN)

01:30:18

Getting the Best out of Artificial Intelligence (Floor / Plancher)

01:20:39

(Floor / plancher) Young Entrepreneurs / Jeunes entrepreneurs

01:20:20

Entrepreneurial Mindset in the Digital Age: Young Entrepreneurs' Success Stories (EN)