Hello and Bonjour,
Welcome to my channel. I'm Natasha, a native French speaker from Paris who expatriated to England 12 years ago.
I initially created this channel in 2009 because I wanted to share the French songs I grew up listening to with my English speaking friends and had difficulties finding translations online. Culturally, French songs heavily rely on lyrics. It's storytelling. And people who do not speak French hence have issues appreciating the impact of these songs unless they are translated.
I have aimed to keep them as simple as possible, only text, so your own imagination can experience the meaning conveyed by each word/sentence, all rendered in tempo as the song is being played so you can feel its impact as close to how a native speaker might experience it.
Each video comes with French captions which you can turn on and off at will. Useful for those who which to learn the song or sing along.
If you enjoy them, please subscribe. It encourages me to do more.
Merci