7月15日（月/祝）12時00分～14時00分 品川区総合体育館柔道場でおこないます。
お申し込み人数にまだ余裕がありますので、お申し込みお待ちしております。
詳細は金山剣術稽古会のホームページに掲載しております。
www.kanayama-kenjutsu.com/
The event will be held on Monday, July 15th (national holiday) from 12:00-14:00 at the Shinagawa Ward General Gymnasium Judo Hall.
There is still room for applications, so we look forward to your application.
Further details can be found on the Kanayama Kendo Training Association's website.
7月6日 土曜日 21時より、金山孝之の部屋 vol.50 番外編【野川を歩く】（後編）を公開します。
Starting at 9pm on Saturday, July 6th, we will be releasing the special edition of Kanayama Takayuki's Room vol. 50, "Walking Along the Nogawa River" (Part 2).
6月29日 土曜日 21時より、金山孝之の部屋 vol.49 番外編【野川を歩く】（前編）を公開します。
Starting at 9pm on Saturday, June 29th, we will be releasing the special edition of Kanayama Takayuki's Room vol. 49, "Walking along the Nogawa River" (Part 1).
6月26日水曜日21時から2分38秒の動画を公開します。「殺陣の講習を編集するとどうなるか？vol.5」
6月22日 土曜日 21時より、金山孝之の部屋 vol.48 身体からの学び【浦島太郎のように・巴の会】を公開します。
ご質問・ご相談お待ちしております。
On Saturday, June 22nd, from 9pm, we will be hosting Takayuki Kanayama's Room vol.48: Learning from the Body [Like Urashima Taro - Tomoe-no-Kai].
We look forward to your questions and inquiries.
6月15日 土曜日 21時より、金山孝之の部屋 vol.47 身体からの学び【殺陣クラスの撮影について・抜刀術特別講習会を終えて・実技指導 剣術】を公開します。
ご質問・ご相談お待ちしております。
On Saturday, June 15th at 9pm, we will be releasing Kanayama Takayuki's Room vol. 47: Learning from the Body [Filming the Sword Fighting Class, After the Special Sword Drawing Training Session, Practical Instruction in Swordsmanship].
We look forward to your questions and inquiries.
先週YouTubeチャンネル名を「Kanayama Takayuki」から「金山孝之の部屋」に変更しました。
事後報告になって申し訳ありません。みなさま今後ともよろしくお願い申し上げます。
Last week, I changed the name of my YouTube channel from "Kanayama Takayuki" to "Kanayama Takayuki's Room."（金山孝之の部屋）
I apologize for announcing this after the fact. Thank you for your continued support.
6月12日水曜日21時から63秒の動画を公開します。「殺陣の講習を編集するとどうなるか？vol.4」
6月8日 土曜日 21時より、金山孝之の部屋 vol.46 身体からの学び【実技指導 杖術】を公開します。
ご質問・ご相談お待ちしております。
On Saturday, June 8th at 9pm, Kanayama Takayuki's Room vol.46: Learning from the Body [Practical Instruction on Jōjutsu and How to Use Your Hands] will be available to the public.
We look forward to your questions and inquiries.
6月5日水曜日21時から54秒の動画を公開します。「殺陣の講習を編集するとどうなるか？vol.3」
In Kanayama Takayuki's Room, we share a variety of content with the theme of "Learning from the Body."
- Practical instruction (we welcome questions)
- Body awareness
- Lecture videos
- Landscape photos
- Other (there are also extra episodes)
We release videos on these themes every Saturday from 9pm.
(Videos other than Kanayama Takayuki's Room are also released on an irregular basis.)
We also offer private lessons in Tokyo for visitors to Japan.