Channel Avatar

Kopskyz「OMJ」 @UC4rv1fzi1KNDV2sneFzpQEg@youtube.com

9.7K subscribers - no pronouns :c

Kopskyz Bangkok, Thailand 3D Modeler Artist Anime FanSub On

Videos Posts Playlists

Welcoem to posts!!

in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

ก็จบไปแล้วนะครับสำหรับซีรีส์ 【โคตรคนกาก องเมียวจิ ปี 2】
ทำอนิเมะองเมียวจิซับไทยจบเป็นโปรเจคที่ 6 แล้วครับ ถือว่ามาไกลพอสมควร


* ข่าวดี *

เราจะยังทำซับต่อไปเรื่อย ๆ นะครับ ที่เล็ง ๆ จะทำไว้ ก็มีอนุบาลน้อยฯ ปี 3 และ 4
แต่ยังไม่มีแผนจะออนแอร์ในเร็ว ๆ วัน ขอเวลาไปพักผ่อน แล้วก็เตรียมทำซับต่อไปก่อนนะครับ คาดว่าน่าจะอีกหลายเดือนเลย

ส่วนคนกากฯ ปี 3 นั้น ตอนนี้ยังฉายทาง bilibili ของจีนอยู่นะครับ
อาจจะต้องรอให้ฉายจบ ถึงจะเอามาทำซับไทยต่อได้ น่าจะต้นถึงกลางปีหน้าเลย

* ข่าวร้าย *

เรื่องต่อ ๆ ไป อาจจะดีเลย์ เนื่องจากในช่วงหลังนี้ ทางเว็บ bilibili มีการป้องกันการดาวน์โหลดวิดิโอไว้ค่อนข้างเข้มงวด ทำให้เราไม่สามารถดาวน์โหลดวิดิโอจากทางเว็บได้อีกต่อไป ตอนนี้กำลังหาทางอยู่ครับ

ใครมีวิธีดาวน์โหลดไฟล์ต้นฉบับจากจีน หรือมีไฟล์ raw จากเว็บอื่น ๆ ที่ยังไม่ได้แปล เอามาบอกกล่าวกันได้นะครับ ถ้าหาไม่ได้จริงๆ เราอาจจะใช้ไฟล์อื่น ๆ ที่มีคุณภาพดรอปลงมา (ถ้าไม่ใช่ไฟล์ต้นฉบับจาก bilibili คุณภาพจะค่อนข้างดรอป) หรือถ้าถึงจุดที่หาไม่ได้จริง ๆ ก็อาจจะหยุดทำครับ (ถึงจะเป็นวิดิโอจากจีน ที่ไม่ได้ลิขสิทธิ์เข้มงวดเหมือนญี่ปุ่น แต่ก็ถือว่าเราทำซับเถื่อนอยู่ดี)


ยังไงแล้วก็ฝากเป็นกำลังใจให้ด้วยนะ แล้วพบกันใหม่ สวัสดีครับ

71 - 6

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

พรุ่งนี้ ตอนสุดท้ายของ โคตรคนกาก องเมียวจิ ปี 2 แล้วนะครับบบ
มาดูกันเยอะ ๆ น้าาา

47 - 6

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

เ ก ลี ย ด ค ว า ม หวั่ น ไ ห ว ที่ ก่ อ ตั ว ใ น ใจ ฉั น

ตอนรองสุดท้ายแล้วนะครับ
10 โมงเช้า วันอาทิตย์ แล้วเจอกันนน

43 - 4

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

ตอนที่ 10
10.00 น. วันอาทิตย์

เจอกันเหมือนเดิมครับบบ

27 - 2

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

* ประกาศ ๆ *

ขออภัยสำหรับอาทิตย์นี้นะครับ

เนื่องจากเป็นตอนที่ต้องแปลให้ได้บริบทของนักข่าวกับนักขายตรงยากพอสมควร ขอเวลาเกลาคำแปลตอนที่ 10 ต่อ
บวกกับมีภารกิจหลายอย่างที่ต้องทำด้วยในช่วงนี้อาทิตย์นี้ เลยจะขอพักไปก่อน

พบกันใหม่อาทิตย์หน้านะครับ

37 - 1

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

ต้อนรับคะโช SP เข้าเซิฟโกบอลและญี่ปุ่น
ด้วยตอนที่ 9 คะโชฟุเก็ตสึกากๆ

พรุ่งนี้ 10 โมงเช้า เหมือนเดิมค้าบ

36 - 7

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

กลับมาทำซับต่อจนจบแล้วครับ

ตอนที่ 8 ฉายแบบถ่ายทอดสด
10 โมงเช้า วันอาทิตย์เหมือนเดิม

แล้วเจอกันครับ

30 - 3

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

* ประกาศ ๆ ข่าวดี *



ตอนนี้ได้กลับมาทำซับไทย ซีรีส์ โคตรคนกาก องเมียวจิ ปี 2 ต่อแล้วครับ
โดยจะเริ่มฉายตอนที่ 8 ในวันพรุ่งนี้ (10 โมงเช้า ทุกวันอาทิตย์เหมือนเดิม)
และจะลงต่อเนื่องทุกอาทิตย์ จนครบ 12 ตอนเลยครับ


ส่วนเหตุผลที่ต้องหยุดทำไปตั้งแต่ตอนที่ 7 เพราะสถานการณ์โควิด 19 ในไทย ระบาดหนักในช่วงเดือนเมษายน และยาวมาเรื่อย ๆ จนถึงเดือนนี้ ทำให้เราต้อง WFH ทำงานอยู่ที่บ้าน มีภาระมากมาย และงานที่มากขึ้น จึงต้องหยุดทำซับตั้งแต่ตอนนั้น แต่ปัจจุบันเริ่มปรับตัวได้แล้วครับ คิดว่ามีเวลาพอให้กลับมาทำซับจนจบได้แล้ว


และที่สำคัญ ! สิ้นเดือนกันยานี้ (30 กันยายน) โคตรคนกาก องเมียวจิ ปี 3 จะเริ่มฉายทาง bilibili แล้วครับ (โปรเจ็คของเรายังดองอนุบาลน้อยฯ ปี 3 ปี 4 ไว้อยู่เลย แหะ ๆ ) คิดว่าเป็นโอกาสดีที่จะได้เคลียร์ตอนที่เหลือให้จบเพื่อต้อนรับซีซันใหม่ครับ


ยังไงแล้วก็ฝากติดตามกันด้วยนะครับ !

27 - 1

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

กลับมาทำซับอีกครึ่งต่อแล้ววววว
หลังจากนี้จะลงอาทิตย์เว้นอาทิตย์นะครับ

10 โมงเช้า วันอาทิตย์ เหมือนเดิม

ฝากติดตามกันด้วยนะะ

36 - 1

Kopskyz「OMJ」
Posted 3 years ago

* ประกาศ ๆ *

ในส่วนของซีรีส์ โคตรคนกาก องเมียวจิ ปี 2
ตอนนี้ได้ฉายถึงครึ่งซีซันแล้ว (6 ตอน)
ทางเราขอพักครึ่งก่อนนะครับ แล้วจะกลับมาทำต่อช่วงครึ่งหลัง ในเดือนเมษายน

ช่วงนี้มีภารกิจมากมายต้องทำ วันหยุดเสาร์อาทิตย์เลยไม่ว่างเท่าไหร่

แต่จะพยายามแปลๆทิ้งไว้ก่อน แล้วลงซับตามมาอีกที ภายในต้นเดือนเมษายน
(ถ้าหยุดยาวเมษา มีเวลาแปลเพิ่ม อาจจะลงทีเดียวอาทิตย์ละ 2 ตอนเลย)


ขอบคุณสำหรับการติดตามครับ อดใจรอกันหน่อยนะ !

44 - 10