Welcoem to posts!!
in the future - u will be able to do some more stuff here,,,!! like pat catgirl- i mean um yeah... for now u can only see others's posts :c
チャンネル登録してくださっている皆様へ
最近なかなか動画を挙げることが出来ず私もとても
さみしい限りです( ﾉД`)ｼｸｼｸ 翻訳作業は、難しく苦しい時もありますが、
完成し、皆様と彼の素敵な世界を共有できることが
私の喜びになっておりましたので、本当にさみしいです。
来週以降少し時間がとれるようになりますので、また
マイペースですが動画が上がっていくと思います。
お待たせしているかとは思いますが、
ぜひ次の動画まだ今しばらくお待ちいただけたらと思います。
90 - 4
X
About
こんにちは！まるっと翻訳です。
NijisanjiENにはまり、日々ストリームを楽しんでいるファンの一人です。
当方は本職が通訳でも翻訳でもない少し英語が得意なだけの素人です。
なので、内容の理解がうまくできていない部分や
訳がうまくいってない部分も多々あるかと思います。
なにとぞ、初心者ということで甘い目で見ていただき、
訂正やより良い翻訳などありましたら、ぜひコメント欄にて
お知らせいただけたらと思います。
これからも日々精進し、翻訳動画を出していけたらと思います。
Tags