遅くなりましたが、インテお疲れ様でした~!
5年ぶりぐらいのイベント参加でしたが、沢山の方に来て頂けて本当に嬉しかったです~!
「いるとは思わなくて会えてうれしい!」「動画見てます!」
などなど嬉しくなっちゃうお言葉をたくさんいただけたのが本当に嬉しくて、ニコニコしちゃいました(*'ω'*)!
イベント参加楽しすぎていっぱい参加したくなっちゃった
次はVGGC、受かったら冬コミ!
どちらも初参加なのでドキドキします…!冬コミは受かったら嬉しいな~!
VGGCはまた直前にコミュニティ投稿しますね~!
後、CRフェスにて
有難いことにぽぽののぼりを描かせて頂きました!
のぼりなんて初めての経験ですごく嬉しかったです~!
私は現地にはいなかったので、お写真を頂きました…!
なかなか無い機会を頂けて本当に有難うございました!
It was my first time participating in an event in about five years, and I was really happy that so many people came!
“I didn't think you would be here, so I'm happy to see you!” “I watch your videos!”
I was so happy to hear so many kind words like these, and I couldn't help but smile (*‘ω’*)!
I had so much fun participating in the event that I want to participate in more!
Next up is VGGC, and if I get accepted, it's Winter Comiket!
This is my first time participating in both, so I'm really nervous...! I'd be so happy if I got accepted for Winter Comiket!
I'll post again on the community board right before VGGC!
at CR Fest,
I was grateful to be asked to draw a banner for KINAKO!
It was my first time drawing a banner, and I was very happy!
I wasn't there in person, so I received a photo...!
Thank you very much for this rare opportunity!
(Please note that this translation was done using a translation machine, so there may be some mistranslations.)
509 - 8
明日8月17日(日)にインテックス大阪であるGOOD COMIC CITY 31 大阪に
『外に出るの?』 5号館 K36aで参加いたします~!
もしよければ遊びに来て頂ければ嬉しいです~(*'ω'*)♡
GOOD COMIC CITY 31 Osaka at Intex Osaka tomorrow, Sunday, August 17.
We will be participating at Hall 5, K36a!
If you would like to come and visit us, we would be happy to see you!
518 - 8
My name is Kasuziru, and I am a freelance illustrator.
I'm going to focus on Oreapo and other parts I like a little bit at a time.
I'm taking my time to look back at past videos, so I'm a bit of a jumble of old and new.
It might be easier to understand if you look at the playlist.
I aim to post every Friday at 7pm.
But I may update in between...it's just a whim.
English subtitles, but since we do not speak English, we are putting up a translation at DeepL.
Please understand that the translation may be a little different.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
We are going to be working on a new project with the two members of OREAPO!
Buisupo! and Nijisanji.
I'm a fan of both of them.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Unauthorized reproduction is prohibited.
If you have any questions about the clipped video
If you have any questions about the video clippings, please contact us via twitter or email.