Views : 86,482
Genre: Music
Date of upload: Apr 25, 2020 ^^
Rating : 4.501 (213/1,496 LTDR)
RYD date created : 2022-03-02T08:56:56.525957Z
See in json
Top Comments of this video!! :3
English Translation: A Little Too Far
What is it you really want?
You say so many different things
That f*cks with my brain
You say "it's fine" whilst you're mad
And when we go a little too far
It's always me that has to turn
Because you never stand still
But I will capture you in a picture
I have become an exhibition
You picture me as someone I'm not
And it gets too much
When we are different and my art is special
You are in my gallery
So listen to what I have to say
We can't continue like this
We can't
And when we go a little too far
It's always me that has to turn
Because you never stand still
But I will capture you in a picture
And when we go a little too far
It's always me that has to turn
Because you never stand still
But I will capture you in a picture
What's happening right now?
What's happening right now?
What are the two of us doing?
What's happening right now?
What's happening right now?
What are the two of us doing?
I burn our pictures
I burn our pictures
I burn our pictures
I burn our pictures
And when we go a little too far
It's always me that has to turn
Because you never stand still
But I will capture you in a picture
And when we go a little too far
It's always me that has to turn
Because you never stand still
But I will capture you in a picture
(I'm not fluent in Norwegian, there might be some faults here but I did my best)
25 |
Translation:
[Marie]
What is it that you actually want?
You say so many different things
That fucks up my brain
You say you're fine when you're mad
And when we go a little too far
it's always me who has to turn around
Cause you never stand still
but I'll capture you in a picture
[Sigurd Hollen Elgenes]
I've become a display
You frame me as someone I'm not
And it becomes too much
Now we're different and my art is odd
[Marie]
You're in my gallery
So listen to what I have to say
We can't go on like this
We can't
And when we go a little too far
It's always me who has to turn around
Cause you never stand still
But I'm gonna capture you in a picture
When we go a little too far, it's always me who has to turn around
Cause you never stand still
But I'm gonna capture you in a picture
What happens now
What happens now
What are we two doing
What happens now
What happens now
What are we two doing
I'm burning our pictures
I'm burning our pictures
I'm burning our pictures
I'm burning our pictures
When we go a little too far
Its always me who has to turn around
Cause you never stand still
But I'll capture you in a picture
And when we go a little too far
It's always me who has to turn around
Cause you never stand still
But I'll capture you in a picture
5 |
@iamadreamerr6885
4 years ago
I didn't understand anything but it sounds really cool!
52 |