@lapianoteuse9610

3 years ago

Lyrics and translation in several languages: Spirit lead me where my trust is without borders. Let me walk upon the waters. Wherever you would call me. Take me deeper than my feet could ever wander. And my faith will be made stronger. In the presence of my Savior. French/Français : L'esprit me conduit là où ma confiance est sans frontières. Laisse-moi marcher sur les eaux. Où que tu m'appelles. Prends-moi plus loin que mes pieds ne pourraient jamais errer. Et ma foi sera renforcée. En la présence de mon Sauveur. Italian/Italiano: Lo spirito mi guida dove la mia fiducia è senza confini. Fammi camminare sulle acque. Ovunque mi chiameresti. Portami più in profondità di quanto i miei piedi possano mai vagare. E la mia fede sarà rafforzata. Alla presenza del mio Salvatore. Spanish/Español Espíritu, guíame donde mi confianza no tiene fronteras. Déjame caminar sobre las aguas. Donde quiera que me llames. Llévame más profundo de lo que mis pies podrían vagar. Y mi fe se fortalecerá. En presencia de mi Salvador. Russian/Русский: Дух ведет меня туда, где мое доверие безгранично. Позволь мне пройтись по воде. Куда бы вы ни позвонили мне. Поднимите меня глубже, чем когда-либо могли бродить мои ноги. И моя вера станет сильнее. В присутствии моего Спасителя. عرب: الروح يقودني حيث ثقتي بلا حدود. اسمحوا لي أن أمشي على الماء. أينما كنت تتصل بي. خذني أعمق مما يمكن أن تتجول فيه قدمي. وسوف يقوى إيماني. بحضور مخلصي. Chinese/中文 精神将我引向我无国界的信任。 让我在水面上行走。 带我走得比我的脚更深。 我的信念会变得更坚定。 在我救主面前。 Japanese/日本人 : 精神は私の信頼が国境のないところに私を導きます。 水の上を歩かせてください。 あなたが私を呼ぶところならどこでも。 私の足がこれまでさまようことができたよりも深く私を連れて行ってください。 そして、私の信仰はより強くなるでしょう。 私の救い主の前で。 Germany / Deutsch : Der Geist führt mich dahin, wo mein Vertrauen ohne Grenzen ist. Lass mich auf dem Wasser gehen. Wo immer du mich anrufen würdest. Nimm mich tiefer, als meine Füße jemals wandern könnten. Und mein Glaube wird gestärkt. In Gegenwart meines Erretters. Tonga : ʻOku tataki au ʻe he Laumālié ʻi he feituʻu ʻoku ʻikai ke ʻi ai ha ngataʻanga ʻo ʻeku fa Tuku ke u ʻeveʻeva ʻi he funga ʻo e ngaahi vaí. Ko e fē pē ha feituʻu te ke telefoni mai ai kiate au. ʻAi ke u loloto ange ʻi hoku vaʻe. Pea ʻe toe mālohi ange ai ʻa ʻeku tuí. ʻI he ʻao ʻo hoku Fakamoʻuí. Portugese/Português : O espírito me leva onde minha confiança está sem fronteiras. Deixe-me caminhar sobre as águas. Onde quer que você me ligue. Leve-me mais fundo do que meus pés poderiam vagar. E minha fé será mais forte. Na presença do meu Salvador. ********* For East Asian languages like Japanese and Chinese, for example, I know there are several types of ideograms. I don’t know kanjis or anything for Japanese, and I also know that in Chinese, the words will change depending on who you are talking to, so please tell me if I made a mistake! Because I don’t know anything about it! Tell me if you want other languages! Lots of love from France !

36 |