Views : 25,458,084
Genre: Music
Date of upload: Premiered Apr 30, 2021 ^^
Rating : 4.88 (7,906/255,977 LTDR)
RYD date created : 2022-04-09T15:01:57.857319Z
See in json
Top Comments of this video!! :3
Translation for non-Nigerians. Song was sang in Nigerian Pidgin English:
- Kilometer: It simply means I have come a long way
- I don waka many kilometers: I have walked a long journey to be here today (status)
- I don tey for the game Shina Peters: Meaning I have been working on music for a very long time. Shina Peters is a famous older Nigerian musician (reigned in the 80s) that has been in the game for decades, so he is using him as a reference to the length of time he has put in hard work.
- I no dey sweet, I be alomo bitters: This means it is not all rosy, I have gone through challenging times.
Rap:
Come make I give you the gist: Meaning come let me tell you how it all played out
....Keeps rapping...
- People think i be jonny just come, they think i just got rich like my money just come, send them back to where they come from because they are talking like a product of a torn condom.
Translations: The context here is that there has been talk among other musicians and fans of his rivals that people helped him and "paved" the way for him. He disagrees with this notion and he feels that they are discrediting the incredible hard work and struggles he went through in the Nigerian music industry.
Essentially this line is saying that those who think that way or think he just came out of the blues are products of leaky condoms!
Now you can enjoy the melody!
1K |
Translation song was sang in Nigerian Pidgin English:
- Kilometer: It simply means I have come a long way
- I don waka many kilometers: I have walked a long journey to be here today (status)
- I don tey for the game Shina Peters: Meaning I have been working on music for a very long time. Shina Peters is a famous older Nigerian musician (reigned in the 80s) that has been in the game for decades, so he is using him as a reference to the length of time he has put in hard work.
- I no dey sweet, I be alomo bitters: This means it is not all rosy, I have gone through challenging times.
Rap:
Come make I give you the gist: Meaning come let me tell you how it all played out
....Keeps rapping...
- People think i be jonny just come, they think i just got rich like my money just come, send them back to where they come from because they are talking like a product of a torn condom.
Translations: The context here is that there has been talk among other musicians and fans of his rivals that people helped him and "paved" the way for him. He disagrees with this notion and he feels that they are discrediting the incredible hard work and struggles he went through in the Nigerian music industry.
Essentially this line is saying that those who think that way or think he just came out of the blues are products of leaky condoms!
Now you can enjoy the melody!
youtube.com/channel/UCNXo8UiTEBiLWi9FqF-e8yQ
1.9K |
@HotNaija
3 years ago
Future billionaires and Burna Boy fans, mark your register here
8.1K |