ImmersiveAmbientModecolor: #ba8f89 (color 1)
Video Format : 22 (720p) openh264 ( https://github.com/cisco/openh264) mp4a.40.2 | 44100Hz
Audio Format: ALAC lossless (https://github.com/macosforge/alac)
PokeTubeEncryptID: 8d06a82c15ed1337663612d24d71ff4a97dcc0cd5064653c72138a4c559b888d8574f64ba897dceea3e23fb378b9a1f3
Proxy : eu-proxy.poketube.fun - refresh the page to change the proxy location
Date : 1716253621953 - unknown on Apple WebKit
Mystery text : ZFpIYzFKZXdnNmMgaSAgbG92ICB1IGV1LXByb3h5LnBva2V0dWJlLmZ1bg==
143 : true
162,906 Views • Nov 10, 2017 • Click to toggle off description
"Mary Jane" es uno de los nombres que se le da a la marihuana.
"J" es el diminutivo de Joint, un cigarrillo de marihuana/porro.
"Blame", from jesse rutherford's new album "&" OUT NOW itunes.apple.com/us/album//1307248173
No copyright intended.
Views : 162,906
Genre: Music
Date of upload: Nov 10, 2017 ^^
Rating : 4.989 (16/5,565 LTDR)
RYD date created : 2022-01-20T10:19:22.322417Z
See in json
YouTube Comments - 95 Comments
Top Comments of this video!! :3
"Preguntame como estoy hoy
Seguro diré que estoy bien
Pero me estoy pudriendo por dentro"
oh,mierda.
267 |
estoy pensando en que su estilo es muy parecido al de blackbear y que si esos dos hicieran un feat yo seguramente me muero, gracias por traducir esta masterpiece
124 |
ni siquiera empezó la letra y ya la estoy amando.
60 |
Amo bastante a mi mami, no vivo con mi padre pero no le tengo mucho afecto, esta canción me tira en la cara toda las cosas malas que he hecho desde pequeño hasta hoy, lloré y abracé a mi ama, valoren a sus jefas, no saben que pasará de la noche a la mañana.
24 |
como que--
adoro con toda mi alma las canciones de Jesse y también lo aprecio mucho a el
pero estas cosas de sobre-exceso de droga o lo que sea que este siendo "adicto a", me pone realmente triste- y detesto verlo así, en verdad querría ayudar aunque no sepa cómo.
Espero quizás recapacite un poco y valore lo que el es, que sepa que drogarse/inyectarse/fumar y toda esa mierda no harán mejor su vida o que se calmen sus problemas.
30 |
Creo que Jesse necesita ayuda por lo que refleja la canción :"v (gracias por la traducción dnndnnd)
72 |
Vi este vídeo el año que salió el álbum de Jesse. Esta canción me recordaba un poco al rencor de mis padres, y creí que eso sería todo... Ahora, años de no escucharla, me identifica en cada verso... Y eso... Es triste. Mi vida no ha hecho más que empeorar. En esa época seguro que ni imaginaba un mundo en el que me hiciera dependiente del weed y menos para intentar que el día a día no sea tan doloroso. Ah, Jesse... Gracias por acompañarme en estos momentos con esta canción y gracias por la traducción, es todo un tesoro en mi vida.
4 |
Soy la única que lloró con la rola?
13 |
Quiero amigos que escuchen este tipo de arte :(
74 |
te mereces el cielo
52 |
Qué triste la canción :( espero que Jesse esté bien. Pero gracias por traducir ♡
11 |
Para el que le interese la letra o quiera cantarla:
[Intro]
Daytrip took it to ten (hey!)
(Coo-coo)
[Chorus]
Is being sober hopeless?
All I ever think about is smokin'
Now I know why daddy had to keep the bottle open
Uh, I can't blame him, no, I can't blame him
Am I crazy? Seems like everybody is lately (coo-coo)
Now I understand how mama raised me (I do)
I can't blame her, no, I can't blame her
Not at all (yeah, yeah)
[Verse 1]
Ask me how I'm doing today
Bet I'll say I'm okay
But I'm rotting away inside (inside)
Don't worry 'bout it though
Both of us are, you know?
Funny, that's how it goes in life
I'm not tryna be dark
But I just got to the part
Where you stare at the stars
And compare what you are
To everything all around
Wonder what it'd be like
If it all came crashing down
[Pre-Chorus]
You shouldn't talk back to your mother
Or you might get smacked by your mother
Cut a little slack for your father
'Cause he's never comin' back
[Chorus]
Is being sober hopeless?
All I ever think about is smokin' (yeah)
Now I know why daddy had to keep the bottle open
Uh, I can't blame him, no, I can't blame him
Am I crazy? Seems like everybody is lately (coo-coo)
Now I understand how mama raised me (I do)
I can't blame her, no, I can't blame her (no, no)
[Verse 2]
I try to say I'm not addicted but
I keep thinking 'bout the blunt
Cut it for a week but I don't think I'd last a month
When I was 17 I didn't think about stuff
Then life got tough
It's gettin' harder every single day (true)
The minute that I wake (true)
The one thing that I crave, it's insane
I need it to stay up (uh)
Love what Mary Jane does in every situation, oh, yeah
You make it feel painless
My doctor says I should use in moderation but
I just roll myself a J and push it all away
To the back side of my brain, hey
[Pre-Chorus]
You shouldn't talk back to your mother
Or you might get smacked by your mother
Cut a little slack for your father
'Cause he's never comin' back
[Chorus]
Is being sober hopeless?
All I ever think about is smokin' (yeah)
Now I know why daddy had to keep the bottle open
I can't blame him, no, I can't blame him
Am I crazy? Seems like everybody is lately (coo-coo)
Now I understand how mama raised me (I do)
I can't blame her, no, I can't blame her
[Outro]
I do
I, I said I really do
Yeah, I really do
I, I do!
Coo-coo, coo-coo, coo-coo
Crazy, crazy, crazy
I can't blame him, no, I can't blame him
🧡 Buen video
77 |
Podrías subir también la canción Barbie & Ken, del nuevo álbum de Jesse :c
45 |
Mi cancion favorita del album, gracias <3
70 |
MI PAPÁ JESSE ES LO MEJOR
40 |
Me encantan tus traducciones, Haz el álbum completo porfavor.🖤
26 |
Todo es hermoso, la voz de Jesse es amor puro y tú también ♥
18 |
Gracias por traducirla❤
1 |
Mi canción favorita del álbum, gracias x2 <3
2 |
@sher9200
5 years ago
Es obvio que el pobre extraña a su padre, en varias canciones lo menciona, al igual que menciona a su madre.
163 |