ImmersiveAmbientModecolor: #dee2d8 (color 1)
Video Format : 22 (720p) openh264 ( https://github.com/cisco/openh264) mp4a.40.2 | 44100Hz
Audio Format: Opus - Normalized audio
PokeTubeEncryptID: 71182e5e32fa164c4491f10a8182e045c39c740fd763258b13d6fd20eb347a06b0a77cea5358de919f43469e0e7071da
Proxy : eu-proxy.poketube.fun - refresh the page to change the proxy location
Date : 1716381058520 - unknown on Apple WebKit
Mystery text : Yy12YXlVM3BPZUkgaSAgbG92ICB1IGV1LXByb3h5LnBva2V0dWJlLmZ1bg==
143 : true
258,828 Views • Feb 5, 2022 • Click to toggle off description
►Learn a language with Pimsleur: imp.i271380.net/langfocus ► Get started with a free trial!
(Disclosure: The above link is an affiliate link, so Langfocus gets a small referral fee - at no extra cost to you)
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
►Consultant and voice in the Nahuatl audio samples: Regulo Castro Hernandez
► The Nahuatl dialect map is from the following textbook:
"Escribo mi lengua. Nahuatl de Guerrero" MIBES 7.
Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, INEA.
www.cursosinea.conevyt.org.mx/cursos/para_ser_alfa…
► Major source for the content of this video:
"Lecciones para un curso del náhuatl moderno" by David Tuggy T.
scholars.sil.org/david_h_tuggy/es/publicaciones/na…
► Full list of sources: docs.google.com/document/d/1jSXCBNWQtk3UpJOTK8V0km…
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Support Langfocus on Patreon (patreon.com/langfocus). Current patrons include these amazing people:
Michael, AmateurTextualCriticism, Andrew Doehler, Auguste Fields, Bennett Seacrist, Bill Walderman, Brian King, Bruce C, CFitz17, Chuck Davis, Damaran Kos, Irina Bruce, Italy Made Easy, Jacob Madsen, John Moffat, Karl-Erik Wångstedt, Kenny, Kirk Kirkpatrick, Michael Arbagi,
Michael Cuomo, Michael J Synnott, Mody, Neil Sills, Nobbi Lampe-Strang, Paul Falstad, Rosalind Resnick, Ruben Sanchez Jr, ShadowCrossZero, Ulf Hermjakob, Victoria Goh, Vincent David, Walter Moore, Wolfgang Egon, Schroder, Yuko Sunda, 19jks94, Aaron Chow, Abdullah Al-Kazaz, Adam Vanderpluym, Aitona, Al Fung, Alana Kalinowski, Aleksei, Alen, Alex McKenzie, Ali Muhammed Alshehri, Alice, Amittai Aviram, Andrew Woods, Anthony Kinread, Anthony Peter Swallow, Aous Mansouri, Arnoud Hoorn, Ashley Dierolf, Avital Levant, Bartosz Czarnotta, Ben, Benjamin Tipton, Billy Billy, Brent Warner, Brian Begnoche, Bruce Stark, chris brown, Chris Shifman, Christian Langreiter, Christopher Lowell, contumacious, Culimancer, Cyrus Shahrivar, Daniel Young, Darek, David Eggleston, David Golub, David LeCount, Dean Cary, Debbie, Diana Fulger, Diane Young, DickyBoa, Dina Trageser, divad, Divadrax, Don Ross, Donald Tilley, Doug, Drew Gatewood, Edward Wilson, Elijah Double, Emilia Bruns, Eric Loewenthal, Eric Nutt, Fabio Martini, fatimahl, Fawad Quraishi, Fearghus Butler, frederick shiels, G Bot, Grace Wagner, Grégoire Le Corre, Guillaume Brodar, Gustavo Villegas, Henrik Flyvbjerg, Herr K, Hila Ghebrehiwot, Howard Clark, Hugh AULT, Ihor Khodzhaniiazov, Ina Mwanda, J Choi, James and Amanda Soderling, James Lillis, JAMES ORR, Jay Bernard, Jaye Ferrone, Jens Aksel Takle, Jesús Horacio Báez Ávila, Jim McLaughlin, JL Bumgarner, Joe Dubya, Johannes, John E. McLaughlin, John Flanagan, John Gavin, John Hyaduck, John Lloyd,
Jonathan Hutchins, Josh Rotenberg, Julie Sriken, Kimball Pierce, kingvaeonic, Konrad, Konstantin Bredyuk, KW, Lance Bedasie, Laura Morland, Lee Dedmon, Leo Barudi, Lincoln Hutton, Lissette Talledo, Louie dela Fuente, Luke Jensen, m, maiku, Manuel Rosales, Margaret Langendorf, Margrét, Mark, Mark Bonneaux, Mark Judge, Mark Kemp, Markzipan, Martin Blackwell, Merrick Bobb, Merrick Bobb, MH, Michael Regal, Mike Donaldson, Mike Frysinger, Mohammed A. Abahussain,
Mário Pegado, Naama and Geoff Shang, Nicholas Gentry, Nick Michaels, Nicolas Elsishans, Niro, Oleksandr Ivanov, Ondra, Oto Kohulák, Patrick smith, Patriot Nurse, Paul Flynn, Paul Shutler, Paulla Fetzek, Peter Andersson, Peter Nikitin, Peter Scollar, piero, Pudim de Cana, Raymond Thomas, Richard Kelly, Robert Brockway, Robert Williams, Roger Smith, Roland Seuhs, Ronald Brady, Ryan Rubinstein, S. P., Sergio Pascalin, Sheila Perryman, Sierra Rooney, Sigbjørn Nerland, Simon Blanchet, sinastral, SJWS, Srga91, Stefan Reichenberger, Steven Severance, Suzanne Jacobs, Tara Pride, Theophagous, Thomas Chapel, Thomas Gijsbers, Tim Hopmann, tommy dahill, Tony DeSantis, Tumble Bug, Ty Ovendale, Vinicius Marchezini, Vitor, Waltraud Seemann, Warren McKenzie, William MacKenzie, William O Beeman, Yagub Alserkal, Yeshar Hadi, Yuriy Vrublevskiy, Yuval Filmus, Zachary Root, zhangyimo, Éric Martin, Вайзефакнот.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Outro music: "January Thirteenth" by JCSD, licensed from Storyblocks.com
Views : 258,828
Genre: Education
Date of upload: Feb 5, 2022 ^^
Rating : 4.968 (101/12,679 LTDR)
RYD date created : 2022-04-09T17:52:18.609542Z
See in json
YouTube Comments - 1,428 Comments
Top Comments of this video!! :3
Many years ago I was employed by a school teaching English to non English-speaking kids in Dublin. One time I tried a few words of Irish (Gaeilge) on some Mexican kids. I heard one asking another "que es eso?" (what's that?). Without hesitation the other answered "es el Nahuatl de Irlanda" (it's the Irish Nahuatl). Astute kid.
2.5K |
I am from the far Asia and I have learned Nahuatl by myself for two years due to my great interest in mesoamerican civilization. It's absolutely interesting! But I do recommend you all to learn Classical Nahuatl. Not only because it has many study resources to be found, But also through my own observation, the intelligibility between different Nahuatl branches isn't as low as you think, because most of them stay generally the same with grammar and vocabulary . Never consider Classical Nahuatl is like Latin, and modern Nahuatl languages are like modern romance languages, they haven't been so different like that. I learned Classical Nahuatl, and I understood everything in the video very well! Also I am able to generally understand Huastec Nahuatl（the northern branch in the video）. However, the Nawat variety spoken in far El Salvador is almost not intelligible due to a lot of phonotic changes! However the Huastec branch has the largest speaking population, so it would be a good choice too.
1.2K |
I am proudly indigenous Nahuatl🇲🇽
142 |
Great to learn a bit more about this language from you!
541 |
Our word "chocolate" also comes from Nahuatl, from a phrase literally meaning "bitter water."
260 |
so glad you're covering a native american language! nahuatl, quechua and mapudungun are languages that definitely don't get the attention they deserve
743 |
Langfocus: I am blown away by all the languages you tackle. It is amazing! Thanks for bringing so much, and such well-constructed, information to the YouTube world.
318 |
For those interested in listen to more nahuatl, I recommend search 68 Voces: Cuando Muere una Lengua: Náhuatl, a really beautiful poem about languages, readed in nahuatl. 68 voces is an project relationed to the indiginous mexican languages.
352 |
Langfocus nimistaskamatiliya miak ten tihteneshtiliya pan ni taishyekalisti. Na nihuechiua nahuatl, onka tamanti ten amo nikishmati, pampa miak tamanti nikihtoua ka español.
Yes, we can understand each other with other varieties of the modern Nahuatl language, only a few words change. I speak Nahuatl from the Huasteca Hidalguense region.
42 |
This is great. I would love to see one on Yucatec Mayan, the most widely spoken indigenous language in Mexico (if we consider the different mutually unintelligible Nahuatl dialects separate languages). What's also interesting about Yucatec Maya is that it covers a very large area (three Mexican states and parts of northern Belize and Guatemala, and it's still the same variety of Maya) the one that spans the most territory of all Mayan varieties).
358 |
Glad you talked about Nahuatl there's a lot of languages here in Mexico, like Mayan or Mixteco
244 |
Classical Nāhuatl truly is the most beautiful language in sound and most elegant in grammar; we really ought to cherish it and its surviving literature as much as Greek or Latin and its modern varieties deserve wider recognition.
19 |
I love how the grammar is covered and the examples give you a basic idea of the grammar. It's fascinating how they adopted SVO from Spanish and have some similar pronunciations to Spanish.
238 |
Nahuatl is coming back in a big way. I have met a considerable amount of people who not only speak the language but also teach it.
18 |
Icelandic also has a TL sound, written as LL, so Eyjafjallajökull is pronounced Eyafyatlayökutl 😁🇮🇸🇲🇽
104 |
I am Mexican, I live in Mexico City and speak Spanish as most of the people in my country. It is not common to listen to people speaking indigenous languages in the big cities, and these languages are not taught at schools. I learned by myself one of the many variants of Nahuatl and most people asked me: “What for? You will never speak Nahuatl.”
37 |
All the official languages (Spanish, Náhuatl, Mayan, Mixtec, etc) must be taught, analyzed and practised at national level of written, visual and oral form from Initial even Secondary.
83 |
Excellent. I use Nahuatl a lot on my channel. I’ve also covered Mexico’s other minority languages. Thanks for the show! Adelante 🌶
155 |
You know it’s interesting because this reminds me that my Linguistic professor told me that Mexicans, even if they don’t speak Nahuatl, use the [tl] sound in words such as “Atlas” and the phoneme is unique at least among the Spanish speaking countries.
97 |
@Langfocus
2 years ago
Hi, everyone! I hope you like this video on Nahuatl. To learn more about Nahuatl, check out the major source I used for this video: "Lecciones para un curso del náhuatl moderno", by David Tuggy T. scholars.sil.org/david_h_tuggy/es/publicaciones/na… (in Spanish) Also check out my video about MEXICO: https://www.youtube.com/watch?v=ATBtwveHx74 (on The GEOfocus Channel)
486 |