ImmersiveAmbientModecolor: #d3c1b8 (color 2)
Video Format : 22 (720p) openh264 ( https://github.com/cisco/openh264) mp4a.40.2 | 44100Hz
Audio Format: Opus - Normalized audio
PokeTubeEncryptID: 8611a3debf6747f030b5b9420a604d3066921c6134b2dea1aa8be6409c437c7fd56c610c38dce721dbaa0e33ad14070f
Proxy : eu-proxy.poketube.fun - refresh the page to change the proxy location
Date : 1715654536738 - unknown on Apple WebKit
Mystery text : QjdteEpkcDBwb00gaSAgbG92ICB1IGV1LXByb3h5LnBva2V0dWJlLmZ1bg==
143 : true
25,064 Views • Premiered Aug 17, 2023 • Click to toggle off description
🎁 Help me end Bible translation tribalism, one plow boy at a time:
✅ patreon.com/mlward
✅ buymeacoffee.com/mlward
📖 Check out my book, Authorized:
amzn.to/2r27Boz
🎥 Watch my Fifty False Friends in the KJV series on YouTube:
bit.ly/50FalseFriends
👏 Many thanks to Jonathan Burris of @pastorburris for editing this video as a volunteer support to my little ministry!
👏 Many, many thanks to the Patreon supporters who make my work possible!
James Duly, Robert Gifford, Lanny M Faulkner, Lucas Key, Dave Thawley, William McAuliff, Razgriz, James Goering, Eric Couture, Martyn Chamberlin, Edward Woods, Thomas Balzamo, Brent M Zenthoefer, Tyler Rolfe, Ruth Lammert, Gregory Nelson Chase, Ron Arduser, Caleb Farris, Dale Buchanan, Jess English, Aaron Spence, Orlando Vergel Jr., John Day, Joshua Bennett, K.Q.E.D., Brent Karding, Kofi Adu-Boahen, Steve McDowell, Kimberly Miller, A.A., James Allman, Steven McDougal, Henry Jordan, Nathan Howard, Rich Weatherly, Joshua Witt, Wade Huber, M.L., Brittany Fisher, Tim Gresham, Lucas Shannon, Easy_Peasy , Caleb Richardson, Jeremy Steinhart, Steve Groom, jac, Todd Bryant, Corey Henley, Jason Sykes, Larry Castle, Luke Burgess, Joel, Joshua Bolch, Kevin Moses, Tyler Harrison, Bryon Self, Angela Ruckman, Nathan N, Gen_Lee_Accepted , Bryan Wilson, David Peterson, Eric Mossman, Jeremiah Mays, Caleb Dugan, Donna Ward, DavidJamie Saxon, Omar Schrock, Philip Morgan, Brad Dixon, James D Leeper, M.A., Nate Patterson, Dennis Kendall, Michelle Lewis, Lewis Kiger, Dustin Burlet, Michael Butera, Reid Ferguson, Josiah R. Dennis, Miguel Lopez, CRB, D.R., Dean C Brown, Kalah Gonzalez, MICHAEL L DUNAVANT, Jonathon Clemens, Travis Manhart, Jess Mainous, Brownfell, Leah Uerkwitz, Joshua Barzon, Benjamin Randolph, Andrew Engelhart, Joe Siler, Mark Sarhan, Melissa F, Rachel Schoenb
Views : 25,064
Genre: Education
Date of upload: Premiered Aug 17, 2023 ^^
Rating : 4.924 (21/1,083 LTDR)
RYD date created : 2024-05-08T02:48:28.868141Z
See in json
YouTube Comments - 660 Comments
Top Comments of this video!! :3
Dr. Ward, for us old timers who love our books, please do try to get this out in print.
Thank you and Bless you for your work.
17 |
I have bookmarked the site and will turn to it often in my studies. Thank you, thank you for the clarity this brings to the church, Mark.
23 |
I asked the Holy Spirit to lead me to the right Bible Translation, I never heard of you and I do not know how God led me to your expertise in Bible Translations, CT, and TR All I can say is Thank You Mark Ward and to God be the Glory………I feel abbsolutely free in this area now !
5 |
This has to be the best presentations addressing issues between variants, textual differences between the TR, MT, CT I have heard. This really boost my confidence in reading various translations without having doubts and worries about which underlying text was used. Thank you so much for all your hard work. May God bless you for your work to help address the devisions doubts causes by these arguments.
6 |
Great stuff as always Mark. I saved the site onto my iPhone home screen only to see the link/icon already existed in my Bible Study area…. Time to get into it! Thanks!
6 |
What a surprising conclusion to come to! As always, enjoy your thoughtful take on the issues, and it’s hard for me to imagine how much work it took to get to the point where you can share such useful info with us. I knew some differences were because of translation choices but had no idea how much of the variation stemmed from this rather than the underlying text. Thanks much
3 |
Thank you for advertising this remarkable Bible study tool. And thank you for your closing comments that affirmed Christians using Bibles from both the TR and CT. Since I’ve studied out the translation issue, I’ve wrestled with whether I need to “fully commit” to one camp or the other. I currently serve at a church that uses the NKJV, a TR-based translation. But I happily consult and study from CT-based Bibles as well. Do I need to choose? How long will I limp between two opinions? 😏 But your closing thoughts helped me see the value in holding on to both. For now, I’ll continue to study primarily from a TR Bible. But if the Lord ever opened the door to another ministry that used a CT Bible, I would have little to no trouble adjusting. I like that flexibility a lot.
16 |
Glad this is coming to Logos! I have an external link mapped to toolbar button now but it will be so useful to have it native.
9 |
Thanks for all the work you do bro , it’s very helpful
5 |
Hi, this is excellent! I’ve been looking for something like this for ages. 🙂 T’would be great if you could make the link in description clickable. God bless!
1 |
Thanks so much for all of the hard work you have put into this brother
5 |
Great video and great resource, Mark. I have been on this site before, but never realized exactly how I could use it. Thanks for the explanation and I look forward to seeing it on Logos.
2 |
Your work on this is really great. For a while I have thought about how the difference between translations could come from either the manuscripts or from nearly stylistic differences. I wondered what a TR in the idiom of the ESV would look like or the Latin Vulgate in the idiom of the ESV. Thank you!
1 |
This is brilliant. Thank you mark and your team of volunteers building this wonderful tool.
Can i ask what bible translation available would be closest to the right column CT so i could get this bible. Thanks
|
Thank you, Mark! This is site is truly helpful and look forward to digging deeper into it in the future. Your third point echoes my recent feelings after reading Dave Brunn's book "One Bible, Many Versions" where he addresses how the common literal translations are not all that literal (compared to something like YLT) and the difficulties of Biblical translation in general. I finished the book feeling that my own struggles between TR/CT, and our vast selection of excellent versions, was extremely petty compared to those that none or even just one translation in their own language. As Dr Wallace says, it truly is an embarrassment of riches.
2 |
Great video brother ! I would purchase a print copy in a heartbeat when/ If available!
|
Thank you, Mark for comparing the TR & Critical Text. You did a great job of explaining nuances between them. Keep up the good work.
4 |
Thanks for your video! When it comes out in Logos, I definitely want it, and please let us know when it's in print. 🙂
3 |
Thanks for doing this video Mark. I want to add something that might help someone out there. Scrolling through these tool pages does indeed point out the vast similarity between the two different texts. But what about when I compare two common English translations in Logos and see apparently many more differences than show up here...? This tool shows differences in the Greek texts, as they would be directly translated in English.....the differences we see between English translations demonstrate differences in translator choices...not necessarily the underlying Greek texts. Thanks again.
4 |
@vickyburton2434
8 months ago
I adore the NASB and NKJV. It is so important to realize an English translation is still a translation. We must rely on the Holy Spirit for discernment and clarification. Thank you so much for your vlog. Blessings to you.💗💗💗
40 |