Views : 23,152,117
Genre: Music
Date of upload: Jun 28, 2018 ^^
Rating : 4.884 (6,326/212,586 LTDR)
RYD date created : 2022-04-09T19:09:28.267186Z
See in json
Top Comments of this video!! :3
It scares me to know that both part 1 and 2 describes my current relationship. I never thought Iโd find myself stuck in something like this, but itโs consuming and hard to walk away from. At some point it starts to feel like Iโm obsession with the pain, the hitting, the yelling, and then the making up. It just becomes a continuous cycle that feels impossible to quit.
170 |
Love the way you lie
Rihanna (feat. Eminem)
[Rihanna]On the first page of our story
์ฐ๋ฆฌ ์ด์ผ๊ธฐ์ ์ฒซ ํ์ด์ง์์
the future seemed so bright
์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋๋ ๋ฌด์ฒ์ด๋ ๋ฐ์ ๋ณด์์ด
then this thing turned out so evil
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ผ๋ค์ด ๋๋ฌด ์ ์ข๊ฒ ๋ณํด๋ฒ๋ ธ์ง.
I donโt know why Iโm still surprised
๋๋ ๋ด๊ฐ ์ ์์ง๋ ๋๋ผ๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด
even angels have their wicked schemes
์ฌ์ง์ด ์ฒ์ฌ๋ค์กฐ์ฐจ ์
ํ ์๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์์ด.
and you take that to new extremes
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์๋ก์ด ๊ทนํ์ ์ํด ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ์๋ค์ด์ง
but youโll always be my hero
๊ทธ๋๋ ๋ ํญ์ ๋์ ์์
์ผ๊ฑฐ์ผ
even though youโve lost your mind
๋ค๊ฐ ๋์ ๋ง์์ ์์ด๋ฒ๋ฆด์ง๋ผ๋.
Just gonna stand there and watch me burn
๊ทธ๋ฅ ๊ทธ ๊ณณ์ ์์ ๋ด๊ฐ ๋ถํ์ค๋ฅด๋๊ฑธ ์ง์ผ๋ด.
but thatโs all right because I like the way it hurts
๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ์. ๋ ๊ทธ ๊ณ ํต๊น์ง๋ ์ข์ํ๋๊น.
just gonna stand there and hear me cry
๊ทธ์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์ ๋ด๊ฐ ์ธ๋ถ์ง๋๊ฑธ ๋ค์ด๋ด
but thatโs all right because I love the way you lie
๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ์. ๋ ๋ค๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ ๋ฐฉ์๋ง์ ์ฌ๋ํ๋๊น.
I love the way you lie
๋์ ๊ฑฐ์ง๋ง๊น์ง ์ฌ๋ํด
Ohhh, I love the way you lie
์ค...๋์ ๊ฑฐ์ง๋ง๊น์ง ์ฌ๋ํด
Now thereโs gravel in our voices
์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ฒฉํด์ง๊ธฐ ์์ํ์ด
glass is shattered from the fight
์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ธ์๋๋ฌธ์ ์ฐ์ฐ์กฐ๊ฐ์ด ๋ฌ์ง.
in this tug of war, youโll always win
์ด ๋ฐ๊ณ ๋น๊ธฐ๋ ์ ์์์, ๋๋ ํญ์ ์ด๊ธธ๊ฑฐ์ผ
even when Iโm right
์ฌ์ง์ด ๋ด๊ฐ ์ณ์ ๋๋
โcause you feed me fables from your hand
์๋๋ฉด ๋ ๋ค์์ผ๋ก ๋์๊ฒ ๊ฑฐ์ง์ ์คํ
๋๊น
with violent words and empty threats
ํญ๋ ฅ์ ์ธ ๋ง๋ค๊ณผ ๊ณตํํ ํ๋ฐ๋ค๋ก
and itโs sick that all these battles
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ์ธ์๋ค์ด ๋๋ฅผ
are what keeps me satisfied
๋ง์กฑ์ํจ๋ค๋๊ฒ ์ง์ฆ์ด๋.
Just gonna stand there and watch me burn
๊ทธ๋ฅ ๊ทธ ๊ณณ์ ์์ ๋ด๊ฐ ๋ถํ์ค๋ฅด๋๊ฑธ ์ง์ผ๋ด.
but thatโs all right because I like the way it hurts
๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ์. ๋ ๊ทธ ๊ณ ํต๊น์ง๋ ์ข์ํ๋๊น.
just gonna stand there and hear me cry
๊ทธ์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์ ๋ด๊ฐ ์ธ๋ถ์ง๋๊ฑธ ๋ค์ด๋ด
but thatโs all right because I love the way you lie
๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ์. ๋ ๋ค๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ ๋ฐฉ์๋ง์ ์ฌ๋ํ๋๊น.
I love the way you lie
๋์ ๊ฑฐ์ง๋ง๊น์ง ์ฌ๋ํด
Ohhh, I love the way you lie
์ค...๋์ ๊ฑฐ์ง๋ง๊น์ง ์ฌ๋ํด
So maybe Iโm a masochist
๊ทธ๋, ์๋ง ๋ ๋ง์กฐํ์คํธ ์ผ ์๋ ์์ด
I try to run but I donโt wanna ever leave
๋๋ง์น๋ ค ์๋ ํ์ง๋ง ๋ ๋๊ณ ์ถ์ง๋ ์์.
til the walls are goinโ up
๋ฒฝ๋ค์ด ์ธ์์ง ๋ ๊น์ง
in smoke with all our memories
์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ต๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ฐ๊ธฐ ์์ผ๋ก...
[Eminem]
This morning, you wake, a sunray hits your face
์ค๋ ์์นจ, ๋ ์ผ์ด๋๊ณ , ํ์ด์ด ๋ค ์ผ๊ตด์ ๋น์ณ
smeared makeup as we lay in the wake of destruction
ํ์ฅ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๊ดด์ ํ์ ์์ ๋์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋ง์ด๋์์ง
hush baby, speak softly, tell me youโll be sorry
์ฟ. ์๊ธฐ์ผ, ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋งํด. ๋ด๊ฒ ๋ฏธ์ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋งํด์ค
that you pushed me into the coffee table last night
์ง๋ ๋ฐค์ ๋ค๊ฐ ๋ ์ปคํผ ํ
์ด๋ธ๋ก ๋ฐ์ณค์์
so I can push you off me
๊ทธ๋์ ๋๋ ๋ ๋ ๋ฐ์ด๋ฒ๋ ธ์ง
try and touch me so I can scream at you not to touch me
์ ์จ์ ๋ด๊ฒ ์๋๋ คํด, ๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ์๋์ง ๋ง๋ผ๊ณ ๋์๊ฒ ์๋ฆฌ์น ์ ์๊ฒ
run out the room and Iโll follow you like a lost puppy
๋ฐฉ์ ๋ฐ์ณ๋๊ฐ๊ณ , ๋๋ ๋๋ฅผ ์ง ์์ ๊ฐ์์ง ๋ง๋ฅ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ๊ฑฐ์ผ.
baby, without you, Iโm nothing, Iโm so lost, hug me
์๊ธฐ์ผ, ๋ ์์ด๋ ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์ผ.๋ ๋๋ฌด ํผ๋์ค๋ฌ์, ๋ ์์์ค
then tell me how ugly I am, but that youโll always love me
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ชป๋ฌ๋์ง, ๊ทธ๋๋ ๋ ์์ํ ๋ ์ฌ๋ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋งํด์ค.
then after that, shove me, in the aftermath of the
๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋์, ๋ ๋ฐ์ณ๋ด, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋
destructive path that weโre on,
ํ๊ดด์ ์ธ ๊ธธ์ ์ฌํ ์์ผ๋ก,
two psychopaths but we
๋ ์ธ์ด์ฝํจ์ค์ง๋ง
know that no matter how many knives we put in each otherโs backs
์ฐ๋ฆฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก์ ๋ฑ์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ์นผ์ ๊ฝ์๋์ง ์๊ดํ์ง ์๋๋ค๋๊ฑธ ์์.
that weโll have each otherโs backs, โcause weโre that lucky
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก์ ๋ฑ๋ค์ ์์ ๊ฑฐ๋๊ฑธ ์์. ์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ด ์ข์ผ๋๊น
together, we move mountains, letโs not make mountains out of molehills,
ํจ๊ป๋ผ๋ฉด, ์ฐ๋ฆฐ ์ฐ๋ค๋ ์ฎ๊ธธ์ ์์ด. ์์ ์ผ์ ํฌ๊ฒ ๋ง๋ค์ง ๋ง์.
you hit me twice, yeah, but whoโs countinโ?
๋ ๋ ๋๋ฒ์ด๋ ์ณค์ด, ๊ทธ๋, ๊ทธ๋ ์ง๋ง ๋๊ฐ ๋ญ๋?
I may have hit you three times, Iโm startinโ to lose count
๋ ๋ ์ธ๋ฒ ์ณค์์ง๋ ๋ชฐ๋ผ. ๋ช ๋ฒ ์ธ์ง๋ ์์์ง
but together, weโll live forever, we found the youth fountain
ํ์ง๋ง ํจ๊ป๋ผ๋ฉด, ์ฐ๋ฆฐ ์์ํ ์ด๊ฑฐ์ผ. ์ฐ๋ฆฐ ์ ์์ ์์ ์ฐพ์์์
our love is crazy, weโre nuts, but I refused counsellinโ
์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋์ ๋ฏธ์ณค์ด, ์ฐ๋ฆฐ ๊ดด์ง๋ค์ด๊ณ , ํ์ง๋ง ๋ ์๋ด๋ฐ๋๊ฑธ ๊ฑฐ๋ถํ์ง
this house is too huge, if you move out Iโll burn all two thousand
์ด ์ง์ ๋๋ฌด๋ ์ปค. ๋ค๊ฐ ๋๊ฐ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋ 2000ํ๋ฐฉํผํธ์ ์ด ์ง์ ์์ ํ ํ์๋ฒ๋ฆด๊บผ์ผ.
square feet of it to the ground, ainโt shit you can do about it
๋ค๊ฐ ํ ์ ์๋ ์ผ์ ์ด๋ค๊ฒ๋ ์์๊ฑฐ๊ณ
with you Iโm in my f-ckinโ mind, without you, Iโm out it
๋์ ํจ๊ป๋ฉด ๋ ๋น์ด๋จน์ ์ ์ ์ ์ธ๋ฐ, ๋ ์์ด๋ ์ด์ฑ์ ์์ด.
Just gonna stand there and watch me burn
๊ทธ๋ฅ ๊ทธ ๊ณณ์ ์์ ๋ด๊ฐ ๋ถํ์ค๋ฅด๋๊ฑธ ์ง์ผ๋ด.
but thatโs all right because I like the way it hurts
๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ์. ๋ ๊ทธ ๊ณ ํต๊น์ง๋ ์ข์ํ๋๊น.
just gonna stand there and hear me cry
๊ทธ์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์ ๋ด๊ฐ ์ธ๋ถ์ง๋๊ฑธ ๋ค์ด๋ด
but thatโs all right because I love the way you lie
๊ทธ๋๋ ๊ด์ฐฎ์. ๋ ๋ค๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ ๋ฐฉ์๋ง์ ์ฌ๋ํ๋๊น.
I love the way you lie
๋์ ๊ฑฐ์ง๋ง๊น์ง ์ฌ๋ํด
I love the way you lie
๋๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ ๊ฒ ๋ง์ ์ฌ๋ํด
I love the way you lie
๋๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ ๊ฒ ๋ง์ ์ฌ๋ํด
197 |
LYRICS
On the first page of our story
The future seemed so bright
Then this thing turned out so evil
I don't know why I'm still surprised
Even angels have their wicked schemes
And you take that to new extremes
But you'll always be my hero
Even though you've lost your mind
Just gonna stand there and watch me burn
Well, that's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well, that's alright because I love the way you lie
I love the way you lie, oh
I love the way you lie
Now there's gravel in our voices
Glass is shattered from the fight
In this tug of war, you'll always win
Even when I'm right
'Cause you feed me fables from your hand
With violent words and empty threats
And it's sick that all these battles
Are what keeps me satisfied
Just gonna stand there and watch me burn
Well, that's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well, that's alright because I love the way you lie
I love the way you lie, oh-oh
I love the way you lie, oh-oh-oh
So maybe I'm a masochist
I try to run, but I don't wanna ever leave
'Til the walls are goin' up
In smoke with all our memories
It's mornin', you wake, a sun ray hits your face
Smeared makeup as we lay in the wake of destruction (ssh)
Hush baby, speak softly, tell me you're awfully sorry
That you pushed me into the coffee table last night, so I can push you off me
Try and touch me, so I can scream at you not to touch me
Run out the room, and I'll follow you like a lost puppy
Baby, without you, I'm nothing, I'm so lost, hug me
Then tell me how ugly I am, but that you'll always love me
Then after that, shove me, in the aftermath of the
Destructive path that we're on, two psychopaths but we
Know that no matter how many knives we put in each other's backs
That we'll have each other's backs, 'cause we're that lucky
Together we move mountains, let's not make mountains out of molehills
You hit me twice, yeah, but who's countin'?
I may have hit you three times, I'm startin' to lose count
But together, we'll live forever, we found the youth fountain
Our love is crazy, we're nuts, but I refuse counsellin'
This house is too huge, if you move out, I'll burn all two thousand
Square feet of it to the ground, ain't - you can do about it
'Cause with you, I'm in my - mind, without you, I'm out it
Just gonna stand there and watch me burn
Well, that's all right because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
Well, that's all right because I love the way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie
Terjemahkan ke bahasa Indonesia
283 |
@AnaCMartinez1999
3 years ago
"But you'll always be my hero, even though you've lost your mind" I felt this
1.5K |