Views : 166,846
Genre: Music
Date of upload: May 9, 2013 ^^
Rating : 4.998 (15/28,629 LTDR)
RYD date created : 2022-02-23T06:14:00.867422Z
See in json
Top Comments of this video!! :3
데뷔전 호비가 연습하다 다친 무릎을 보고 울컥했다..저렇게 힘들고 피곤하고 아플텐데도 자신의 꿈을 놓지않기위해 노력하는 모습을 보고 그리고 연습하다 다친 것을 보여주며 자랑스럽게 또는 팬들한테 괜찮다구 웃음으로 승화하는게 너무 대견하고 역시 내가 좋아하고 사랑하는 그룹이라는 생각을 한다. 지금 내가 좋아하는 그룹은 해외에서도 인기가 엄청난 실력파 그룹으로 많은 사람들이 알고 좋아하는 그룹으로 한단계 한단계 정상을 향해 올라가고 있다.저 상처가 한때 무척 힘들고 아팠더라도 지금은 자랑스러운 방탄소년단으로서의 정호석, 제이홉이었다. 지금까지 그리고 아프로도 노력할 방탄소년단이 너무너무 대견하고 자랑스럽고 사랑스럽고 멋지다
97 |
Traducción en español
JK (Jungkook, el de la izquierda): ¡Estamos de vuelta!
JH (J-hope / Jung Hoseok, el de la derecha): Estamos de regreso. Hemos vuelto.
JK: Ja, qué combinación.
JH: ¿Cuál es la fecha de hoy?
JK: Sí.
JH: 2013
JK: 8 de mayo
JH: 8 de mayo
J-Hope y JK: JH: Log de Jundkook. Sí, eso es correcto.
JK: Sí.
JH: Ah, estos días es tan doloroso
JK: Es duro
JH: y agotador.
JK: Es doloroso, agotador y agotador.
JH: Si echas un vistazo a mi rodilla ahora ... te mostraré en qué condición está. Ah, parece tan doloroso. Ah, ¿puedes verlo? Puedes ver todos los moretones, ¿verdad? (¡¡PELEANDO !!) Oh, se ve tan doloroso. ¿Y la condición de Jungkook es?
JK: Está bien.
JH: Oh, la rodilla está bien. Se ve tan saludable. Seguramente está vivo, ¿eh? Sí, ha sido agotador estos días.
Jk: DOPE
JH: Tu rodilla ... oh, ¿droga?
JK: La droga es mi sombrero para siempre.
JH: Muy bien ... Es veneno hermano. Va a ser tu veneno. ('veneno' y 'droga' suenan similares, así que es un juego de palabras) / Muy bien ... ¿cómo estuvo tu día hoy, estuvo tan limpio como tu rodilla?
JK: Ha sido tu rodilla.
JH: Oh, ¿es eso?
JK: Ah, ¿como mi rodilla?
JH: Ajá. Como tu rodilla.
JK: Como mi rodilla ...
JH: ¿Cómo estuvo tu día?
JK: Um, hoy estuvo desordenado (lo que significa que fue un día difícil).
JH: Oh, ¿es cierto, ha sido difícil para ti?
JK: Hoy ...
JH: ¿Qué pasó?
JK: Bueno ... hoy filmé mi video de práctica de baile y lo hice especialmente en mi atuendo de escenario.
JH: Así es.
JK: Fue un infierno.
JH: De hecho, fue un infierno. ¡Fue muy difícil!
JK: ¡Oh, es una pesadilla siquiera pensar en eso!
JH: ¡Oh, es una pesadilla! ¿Estás agotado?
JK: ¿Agotado?
JH: ¿Agotado como estás cansado? JK: ¡Sí, estoy agotado!
JH: Entonces deberíamos ir a dormir un poco.
JK: Así es. Deberíamos dormir un poco.
JH: Esto es todo para nuestro registro de hoy
JK&JH: ¡FIN!
Solo pase al español la traducción en inglés de Noemi Bagoly
I💜U
332 |
@NoniCoookie
4 years ago
English translation 💜 JK (Jungkook, the one on the left): We're back! JH (J-hope/ Jung Hoseok, the one on the right): We're back. We have come back. JK: Ha, what a combination. JH: What's today's date? JK: Yeah. JH: 2013 JK: May 8 JH: 8th May, J-Hope and JK: Jundkook's JH: Log. Yup, that's right. JK: Yeah. JH: Ah, these days it's so painful JK: It is hard, JH: and tiring. JK: It's painful, tiring and exhauting. JH: If you have a look at my knee now... I'll show you in what condition it is. Ah, it looks so painful. Ah can you see it? You can see all the bruises, right? (FIGHTING!!!!) Oh, it looks so painful. And Jungkook's condition is? JK: It's alright. JH: Oh, the knee is fine. It looks so healthy. It's surely alive, huh? Yeah, so it's been exhausting these days. JK: Dope~ JH: Your knee.. oh, dope? JK: Dope is my hat forever. JH: Alright... It's poison bro. It's gonna be your poison. ('poison' and 'dope' sound similar so it's a pun)/ Alright.. how was your day today, was it as neat as your knee? JK: It's been your knee JH: Oh, is that it? JK: Ah, like my knee? JH: Uh-huh. Like your knee. JK: Like my knee... JH: How was your day? JK: Um, today was untidy (meaning it was a hard day). JH: Oh is that right, it's been hard for you? JK: Today... JH: What happened? JK: Well... I filmed my dance practice video today and I especially did it in my stage outfit. JH: That;s right JK: It was hell. JH: It was indeed hell. It was so hard!! JK: Oh, it's a nightmare to even think about it! JH: Oh, it's a nightmare! Are you worn out? JK: Worn out? JH: Worn out as in are you tired? JK: Yup I am exhausted! JH: Then we should go and get some sleep JK: That's right. We should get some sleep. JH: This is it for our log today JK&JH: THE END! Enjoy!! <3
1.1K |