www.babymetal.com/en/

ONE, TWO. ONE, TWO, THREE, FOUR!

(HEY, ARE YOU READY? ARE YOU READY?)
(おーい!　もういいかい?　もういいかーい?)
NO, NOT YET!
まあだだよ!
(HEY! ARE YOU READY? ARE YOU READY?)
(おーい!　もういいかい?　もういいかーい?)
NO, NOT YET!
まあだだよ!

THAT WAY? THIS WAY?
あっちかな? こっちかな?
HEY TAGGER, WHERE DO YOU THINK I AM?
さて鬼さんどこでしょう?
NEVER TO BE FOUND
絶対に見つからない
I'VE FOUND SUCH A SPECIAL PLACE TO HIDE
とっておきの場所を発見!

(HEY, ARE YOU READY? ARE YOU READY?)
(おーい!　もういいかい?　もういいかーい?)
NO, NOT YET!
まあだだよ!
(HEY! ARE YOU READY? ARE YOU READY?)
(おーい!　もういいかい?　もういいかーい?)
NO, NOT YET!
まあだだよ!


TO RIGHT AND TO LEFT, I LOOK AROUND
みぎひだり, きょろきょろり
OH NO, MY HEART CAN'T STOP BEATING FAST!
やだドキドキとまんない!
ALRIGHT, IF YOU THINK YOU CAN FIND ME
いいよ!見つけられるもんなら
GO AHEAD AND TRY IT! TRY IT!
見つけてみなさいみなさいな!

(HEY, ARE YOU READY? ARE YOU READY?)
(おーい!　もういいかい?　もういいかーい?)
NO, NOT YET!
まあだだよ!
(HEY! ARE YOU READY? ARE YOU READY?)
(おーい!　もういいかい?　もういいかーい?)
NO, NOT YET!
まあだだよ!

HEY TAGGER, HERE I AM (HEY TAGGER, HERE I AM)
鬼さんこちら (鬼さんこちら)
COME TOWARD MY CLAPPING! (COME TOWARD MY CLAPPING!)
手のなる方へ (手のなる方へ)
HEY TAGGER, HERE I AM
鬼さんこちら

NOW I'M READY!
もういいよー!

WOW WOW… ROUND AND ROUND, HIDE & SEEK
WOW WOW... ぐるぐるかくれんぼ
I RUN AROUND (VOI!), I RUN AROUND (VOI!)
まわってます(ヴォイ!)　まわってます(ヴォイ!)
PLEASE MIND YOUR FOOTING (HEY, CATCH ME!)
足元ご注意?(ほらつかまえてー!)

WOW WOW… ROUND AND ROUND, HIDE & SEEK
WOW WOW... ぐるぐるかくれんぼ
RED SHOES, (YES!) YOU SHOULDN'T WEAR (NON!)
赤い靴(ハイ!)　履いちゃダメ(ノン!)
BECAUSE THEY ARE DANGEROUS
デンジャラスだもん

(???VOI??? ARENT HERE ANY CRYBABIES?)
ナクゴハ　イ・ネ・ガ!
(???VOI??? AREN'T HERE ANY NAUGHTY KIDS?)
ワルイゴ　イ・ネ・ガ!

HEY TAGGER, HERE I AM (HEY TAGGER, HERE I AM)
鬼さんこちら (鬼さんこちら)
COME TOWARD MY CLAPPING! (COME TOWARD MY CLAPPING!)
手のなる方へ (手のなる方へ)
HEY TAGGER, HERE I AM
鬼さんこちら

(I'VE FOUND YOU!)
みぃつけた!

WOW WOW… ROUND AND ROUND, HIDE & SEEK
WOW WOW... ぐるぐるかくれんぼ
HEY, RED OGRE, (VOI!) HEY, BLUE OGRE, (VOI!)
赤鬼さん(ヴォイ!)　青鬼さん(ヴォイ!)
TAKE YOUR STEPS! (ONE, TWO, ONE TWO)
ステップ!ステップ!(ワンツー!ワンツー!)

WOW WOW… ROUND AND ROUND, HIDE & SEEK
WOW WOW... ぐるぐるかくれんぼ
EVEN IF YOU FALL OVER (YES!) YOU SHOULDN'T CRY (NO!)
転んでも(ハイ!)　泣いちゃダメ(ノン!)

BECAUSE YOU ARE STRONG KIDS
強い子さんだもん

WE ARE GOING STILL MORE!
まだまだいくよー!


WOW WOW… ROUND AND ROUND, HIDE & SEEK
WOW WOW... ぐるぐるかくれんぼ

WOW WOW… ROUND AND ROUND, HIDE & SEEK
WOW WOW... ぐるぐるかくれんぼ
RED SHOES, YOU SHOULDN'T WEAR
デンジャラスだもん
BECAUSE THEY ARE DANGEROUS
赤い靴　履いちゃダメ

NO, NOT YET!
まあだだよ!
NO, NOT YET!
まあだだよ!

//

IMAGE FROM BLOODY BUNNY
I DO NOT OWN THIS SONG, ALL MUSIC BELONGS TO BABYMETAL