【耶稣，耶稣】赞美之泉
耶稣喔耶稣，圣洁的救赎主。
耶稣、耶稣，丰富赏赐者。
耶稣喔耶稣，至高的得胜者。
耶稣、耶稣，全能医治主。
让凡有气息都说：圣哉、圣哉、圣哉。
你是昔在永在的全能主，永不改变。
让凡有气息都说：圣哉、圣哉、圣哉。
唯有你是配得一切荣耀，尊贵和颂赞。

【耶穌，耶穌】讚美之泉
耶穌喔耶穌，聖潔的救贖主。
耶穌、耶穌，豐富賞賜者。
耶穌喔耶穌，至高的得勝者。
耶穌、耶穌，全能醫治主。
讓凡有氣息都說：聖哉、聖哉、聖哉。
你是昔在永在的全能主，永不改變。
讓凡有氣息都說：聖哉、聖哉、聖哉。
唯有你是配得一切榮耀，尊貴和頌讚。

【Jesus, Jesus】Stream of Praise
Jesus, oh Jesus, holy savior
Jesus, Jesus, abundant rewarder
Jesus, oh Jesus, highest victor
Jesus, Jesus, almighty healer
Let everything with breath say: Holy, holy, holy
You are the eternal, omnipotent Lord, unchanging
Let everything with breath say: Holy, holy, holy
Only you are worthy of all glory, honor, and praise.

【Jesús, Jesús】Río de Alabanza
Jesús, oh Jesús, santo salvador
Jesús, Jesús, recompensador abundante
Jesús, oh Jesús, vencedor supremo
Jesús, Jesús, sanador omnipotente
Que todo lo que respira diga: Santo, santo, santo
Tú eres el Señor eterno, omnipotente, inmutable
Que todo lo que respira diga: Santo, santo, santo
Sólo tú eres digno de toda gloria, honor y alabanza.

【Jésus, Jésus】Cours de Louange
Jésus, oh Jésus, saint sauveur
Jésus, Jésus, récompense abondante
Jésus, oh Jésus, vainqueur suprême
Jésus, Jésus, guérisseur tout-puissant
Que tout ce qui respire dise : Saint, saint, saint
Tu es le Seigneur éternel, tout-puissant, immuable
Que tout ce qui respire dise : Saint, saint, saint
Seul toi es digne de toute gloire, honneur et louange.

【Jesus, Jesus】Strom des Lobes
Jesus, oh Jesus, heiliger Erlöser
Jesus, Jesus, reich belohnender
Jesus, oh Jesus, höchster Sieger
Jesus, Jesus, allmächtiger Heiler
Lasst alles, was atmet, sagen: Heilig, heilig, heilig
Du bist der ewige, allmächtige Herr, unveränderlich
Lasst alles, was atmet, sagen: Heilig, heilig, heilig
Nur du bist aller Ehre, Würde und Lobpreis würdig.

【イエスよ、イエスよ】賛美の源流
イエスよ、イエスよ、聖なる救い主
イエスよ、イエスよ、豊かな報い主
イエスよ、イエスよ、至高の勝者
イエスよ、イエスよ、全能の癒し主
すべての呼吸あるものが言うように、聖なる、聖なる、聖なると言います。
あなたは永遠であり、全能の主であり、変わらない
すべての呼吸あるものが言うように、聖なる、聖なる、聖なると言います。
ただあなたには、すべての栄光、尊敬、賛美がふさわしいです。

【예수님, 예수님】찬양의 시냇물
예수님, 예수님, 거룩한 구원자
예수님, 예수님, 풍부한 보상자
예수님, 예수님, 최고의 승리자
예수님, 예수님, 전능한 치유자
호흡이 있는 모든 것이 말하게 하여, 거룩하다, 거룩하다, 거룩하다고 합니다.
당신은 영원하시고, 능력있으신 주시며, 변하지 않으십니다.
호흡이 있는 모든 것이 말하게 하여, 거룩하다, 거룩하다, 거룩하다고 합니다.
오직 당신만이 모든 영광, 존경과 찬양을 받을 자격이 있습니다.

【Иисус, Иисус】Источник хвалы
Иисус, о Иисус, святой спаситель
Иисус, Иисус, обильный вознаграждающий
Иисус, о Иисус, высший победитель
Иисус, Иисус, всемогущий целитель
Пусть все, что дышит, скажут: Святой, святой, святой
Ты вечный, всемогущий Господь, непреложный
Пусть все, что дышит, скажут: Святой, святой, святой
Только Ты достоин всей славы, чести и похвалы.

阿拉伯語：
【يسوع، يسوع】جدول الحمد
يسوع، يا يسوع، المخلص القدوس
يسوع، يسوع، المكافأة الوفيرة
يسوع، يا يسوع، الفائز الأعلى
يسوع، يسوع، الشافي القادر على كل شيء
دع كل شيء يتنفس يقول: قدوس، قدوس، قدوس
أنت الرب الأبدي والقادر على كل شيء، غير قابل للتغيير
دع كل شيء يتنفس يقول: قدوس، قدوس، قدوس
أنت فقط تستحق كل المجد والشرف والتسبيح.

孟加拉語：
【যীশু, যীশু】প্রশংসার নদী
যীশু, ও যীশু, পবিত্র রক্ষক
যীশু, যীশু, অধিক পুরস্কারদাতা
যীশু, ও যীশু, সর্বোচ্চ বিজয়ী
যীশু, যীশু, সর্বশক্তিমান চিকিত্সক
শ্বাসকে জীবন দান করবে: পবিত্র, পবিত্র, পবিত্র বলে।
তুমি চিরস্থায়ী, সর্বশক্তিমান প্রভু, অপরিবর্তন
শ্বাসকে জীবন দান করবে: পবিত্র, পবিত্র, পবিত্র বলে।
তুমি মাত্রই সমস্ত মহিমা, মর্যাদা এবং প্রশংসা যোগ্য।

希伯來語：
【ישוע, ישוע】נחל התהילה
ישוע, אה ישוע, מושיע קדוש
ישוע, ישוע, ממלא רווח
ישוע, אה ישוע, נצחון עליון
ישוע, ישוע, מרפא כל-יכול
יהי כל-נשמה תגיד: קדוש, קדוש, קדוש
אתה הוא האדון הנצחי והכול-יכול, לא ישנה
יהי כל-נשמה תגיד: קדוש, קדוש, קדוש
רק אתה ראוי לכל הכבוד, הכבוד והתהילה.

荷蘭語：
【Jezus, Jezus】Stroom van Lof
Jezus, oh Jezus, heilige verlosser
Jezus, Jezus, overvloedige beloner
Jezus, oh Jezus, hoogste overwinnaar
Jezus, Jezus, almachtige genezer
Laat alles wat ademt zeggen: Heilig, heilig, heilig
U bent de eeuwige, almachtige Heer, onveranderlijk
Laat alles wat ademt zeggen: Heilig, heilig, heilig
Alleen u bent waardig alle glorie, eer en lof.

意大利語：
【Gesù, Gesù】Fiume di Lode
Gesù, oh Gesù, santo salvatore
Gesù, Gesù, ricompensatore abbondante
Gesù, oh Gesù, vincitore supremo
Gesù, Gesù, guaritore onnipotente
Tutto ciò che ha respiro dica: Santo, santo, santo
Tu sei il Signore eterno, onnipotente, immutabile
Tutto ciò che ha respiro dica: Santo, santo, santo
Solo tu sei degno di ogni gloria, onore e lode.

馬來西亞文：
【Yesus, Yesus】Anugerah yang melimpah
Yesus, ya Yesus, penyelamat yang suci
Yesus, Yesus, pemberi ganjaran yang melimpah
Yesus, ya Yesus, pemenang tertinggi
Yesus, Yesus, penyembuh yang mahakuasa
Biarlah segala yang bernafas berkata: Kudus, kudus, kudus
Engkau Tuhan yang kekal dan mahakuasa, tak pernah berubah
Biarlah segala yang bernafas berkata: Kudus, kudus, kudus
Hanya Engkau yang layak menerima segala kemuliaan, hormat dan puji-pujian.