Un aperçu des saisies du mois de septembre 2023.

Transcription :

Carte du Canada à l'écran. Musique en cours.
Texte à l’écran : L’Agence des services frontaliers du Canada Faits saillants des saisies du mois de septembre, Pont Rainbow, Ontario, - 8 biscuits au cannabis - 22,4 g de cannabis séché - 162 pilules de stéroïdes, Installations d'examen des conteneurs de Burnaby et de Tsawwassen, Colombie-Britannique, 196 kg d'opium, Ferry Point à St. Stephen Nouveau-Brunswick, - 1 arme de poing - 2 chargeurs à surcapacité prohibés - 48,7 g de fleurs de cannabis séchées - 247 doses de produits comestibles au cannabis, Ferry Point à St. Stephen, Nouveau-Brunswick, - Couteau de 2 pouces déguisé en stylo - 468,57 $ de marchandises non déclarées - 10 g de fleurs de cannabis séchées - 9,5 doses de produits comestibles à base de cannabis - 25 ml d'huile de cannabis, Milltown, Nouveau-Brunswick, - 24 g de cannabis - 8 g de psilocybine, St. Stephen 3e Pont, Nouveau-Brunswick, - 1 arme à feu chargée prohibée - 1 gaz poivré - 1 pistolet paralysant - 9,5 g de cannabis - 1 tube de baume de CBD, St. Stephen 3e Pont, Nouveau-Brunswick, - 2 armes à feu chargées non déclarées - produits alcoolisés non déclarés - poings américains prohibés - cannabis non déclaré, Aéroport international Montréal–Trudeau, Québec, Devises non déclarées (valeur de 106 484 $ CA), Aéroport international Montréal–Trudeau, Québec, Marchandises de luxe non déclarées (valeur de 133 958,96 $ CA).

Adresse du site web de l’ASFC à l’écran (cbsa-asfc.gc.ca). Logo de l’ASFC à l’écran.

Mot-symbole Canada à l'écran.