PokeVideoPlayer v0.9-rev1 - licensed under gpl3-or-later
ImmersiveAmbientModecolor: #f7f5f3 (color 1)
Video Format : (720p) openh264 ( https://github.com/cisco/openh264) mp4a.40.2 | 44100Hz
Audio Format: 140 ( High )
PokeTubeEncryptID: 8a7ad59e7bbabcab01a6bef2fc4866244069975bc683dd7074b735cddacc149bad2c963a1da068f8d582eba15aab3832
Proxy : eu-proxy.poketube.fun - refresh the page to change the proxy location
Date : 1727768404743 - unknown on Apple WebKit
Mystery text : VkhKc3UxVWdsbUEgaSAgbG92ICB1IGV1LXByb3h5LnBva2V0dWJlLmZ1bg==
143 : true
2,481,211 Views • Mar 31, 2020 • Click to toggle off description
Nhạc sĩ: Taylor Swift
Lời bài hát Love Story © Sony/ATV Music Publishing LLC
We were both young when I first saw you
I close my eyes, and the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say, "Hello"
Little did I know
That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
And I was crying on the staircase
Begging you, "Please don't go, " and I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say "Yes"
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was begging you please don't go and I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say "Yes"
Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story baby just say "Yes"
I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town, and I said
Romeo save me I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said "Marry me Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story baby just say 'Yes'"
Because we were both young when I first saw you
Views : 2,481,211
Genre:
Uploaded At Mar 31, 2020 ^^
warning: returnyoutubedislikes may not be accurate, this is just an estiment ehe :3
Rating : 4.962 (295/30,499 LTDR)
99.04% of the users lieked the video!!
0.96% of the users dislieked the video!!
User score: 98.56- Masterpiece Video
RYD date created : 2022-03-19T15:08:00.546426Z
See in json
YouTube Comments - 238 Comments
Top Comments of this video!! :3
Mình góp ý 1 chút:
- Đoạn 0:46 "little did I know" nghĩa là I don't have any idea at all (ab something) nên phải dịch là "Em đã không biết rằng.."
- Đoạn 1:43 Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
"scarlet letter" là "chữ cái màu đỏ", là idiom thể hiện 1 người bị tẩy chay, kỳ thị vì có hành động sai trái bắt nguồn từ tiểu thuyết The Scarlet Letter. Ở đây việc Juliet yêu Romeo bị gia đình ngăn cấm, bị cho là sai trái nên dịch đúng phải là "Vì anh là Romeo, còn em là cô gái mang tội"
336 |
Nghe bài này cảm giác thật là ngọt ngào... Câu chuyện Romeo và Juliet có một cái kết buồn... Nhưng có lẽ đối với họ lại là một kết cục đẹp nhất... Bên nhau dù là ở thế giới bên kia...💚💚
877 |
Nghe tới khúc Marry me Julliet thiệt sự nổi hết da gà.Love story 1 trong bài mình yêu thích nhất của Taylor, nghe chắc cách đây 7 8 năm rồi nhưng nghe lại vẫn hay vô cùng
33 |
Bài này hay thật :3 Nghe mãi mà vẫn thấy thích. Mình trước đây thì không có cảm tình lắm với chuyện tình Romeo và Juliet, nhưng sau bài này thì mình bỗng nghĩ và cảm thấy rằng đó thật sự là một chuyện tình rất đẹp.
93 |
Chữ dễ nhìn,dịch ok.
Sub nè :3
270 |
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standin' there
On a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say, "Hello"
Little did I know
That you were Romeo, you were throwin' pebbles
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
And I was cryin' on the staircase
Beggin' you, "Please don't go, " and I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while, oh oh
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was beggin' you, "Please don't go, " and I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Romeo, save me, they're tryna tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Oh, oh
I got tired of waiting
Wonderin' if you were ever comin' around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town, and I said
Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you, but you never come
Is this in my head? I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said, "Marry me, Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
'Cause we were both young when I first saw you
7 |
3:02 bản Tik Tok nha các cậu
248 |
Hơn 10 năm rồi bài này vẫn thành trend nể chị Taylor thật sự
49 |
Âm nhạc dịu dàng tan chảy, như hòa quyện vào tâm hồn
7 |
We were both young when I first saw you
I close my eyes, and the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say, "Hello"
Little did I know
That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
And I was crying on the staircase
Begging you, "Please don't go, " and I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say "Yes"
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was begging you please don't go and I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say "Yes"
Romeo, save me, they're trying to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story baby just say "Yes"
I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town, and I said
Romeo save me I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said "Marry me Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story baby just say 'Yes'"
Because we were both young when I first saw you
45 |
Bài này lúc chị còn hiền :((
158 |
Một câu truyện buồn 😔kết thúc buồn 😔nhưng tình yêu💖 vẫn đẹp giá như romeo ko uống thuốc độc 🍷thì mọi truyện sẽ khác juliet và romeo sẽ đc tiếp tục với tình yêu của đời mì
17 |
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while, oh oh
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was beggin' you, "Please don't go, " and I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Romeo, save me, they're tryna tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Oh, oh
I got tired of waiting
Wonderin' if you were ever comin' around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town, and I said
Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you, but you never come
Is this in my head? I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said, "Marry me, Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
'Cause we were both young when I first saw you
4 |
thật ra Romeo & Juliet chết ở thế giới này xong 2 người song trọng sinh và xuyên không đến thế giới khác sống hạnh phúc trọn đời bên nhau nha quí zị <3
1 |
ngay bài mình thích, dịch cũng oke, cho một like và một sub ủng hộ nèeee :>
35 |
Nghe bài này tầm trăm lần ròi á. Lúc học bắt bài này nghe rất dễ chịu nhé😘😘
3 |
Swiftie đâu điểm danh chơi cái nè :))
10 |
ng VN đâu điểm danh nà:)
2 |
Aw~~ tui đang đắm chìm trong mơ mộng nè ,có ai giống tui hog?
5 |
@giapthiloc2552
4 years ago
Fact: lúc 17 tuổi taylor giận mẹ vì mẹ không đồng ý cho yêu bạn trai và tự nhốt mình trong phòng, một tiếng sau ,nàng cầm trên tay bài hát mang tên" love story":333
146 |