PokeVideoPlayer v23.9-app.js-020924_
0143ab93_videojs8_1563605 licensed under gpl3-or-later
ImmersiveAmbientModecolor: #d6c2b2 (color 1)
Video Format : (720p) openh264 ( https://github.com/cisco/openh264) mp4a.40.2 | 44100Hz
Audio Format: 140 ( High )
PokeEncryptID: 8ac9363efaa51e2a4d6f1882a7634b7ea5f32e8c9ac125c7a2634d6331262a1fb6d6132d04295edd60d237d1d1ef091e
Proxy : eu-proxy.poketube.fun - refresh the page to change the proxy location
Date : 1730630973480 - unknown on Apple WebKit
Mystery text : U1Y1U2ppZ0dobnMgaSAgbG92ICB1IGV1LXByb3h5LnBva2V0dWJlLmZ1bg==
143 : true
2,309 Views • May 23, 2023 • Click to toggle off description
Views : 2,309
Genre: Education
License: Standard YouTube License
Uploaded At May 23, 2023 ^^
warning: returnyoutubedislikes may not be accurate, this is just an estiment ehe :3
Rating : 5 (0/71 LTDR)
100.00% of the users lieked the video!!
0.00% of the users dislieked the video!!
User score: 100.00- Masterpiece Video
RYD date created : 2023-05-23T23:17:18.304026Z
See in json
5 Comments
Top Comments of this video!! :3
일본어의 キャンセル는 한국의 캔슬과 활용도 측면에서 사실 1:1로 대응되지 않으므로 영상 자막 같은데 부가설명이 들어가면 좋을 것 같네요...
일본어 캰세루는 한국의 캔슬보단 취소(取消)와 대응한다고 봐야하죠. 일본어는 캰세루와 토리케시를 구분해서 쓰지만 한국은 구어체이든 문어체이든 비즈니스든 뉴스든 일상대화이든 왠만하면 취소라는 표현이 더 자연스럽고 일부 굳이 영어표현을 섞어 쓸 때만 캔슬을 쓰니 (한국에서 캔슬이라 하면 '취소라고 하면 되는데 굳이 영어를?'이라고 상대방이 반응할 가능성이 높죠)
반면 일본은 캰세루라고 써야할 곳에 토리케시를 쓰면 굉장히 어색해지고요
일본어의 캰세루의 활용범위가 훨씬 넓다고 봐야
|
韓国語結構習得しやすいって本当ですか？
|
@KUNI-uj1gy
1 year ago
영어를 말할 때 일어랑 한국어랑 다른데 표현 차일 가르쳐 줘요
1 |