Découvrez comment gagner du temps à la frontière grâce à la Déclaration faite à l'avance.

Transcription :

(Image vidéo de plusieurs spectateurs dans un stade.)

Texte à l'écran : « Hé Swifties! »

Hé Swifties! Vous vous envolez vers le Canada à l'occasion du spectacle? Êtes-vous prêts?

Texte à l'écran : « Êtes-vous prêts? (...Ready for it?) »

(Image vidéo d'une voyageuse portant un grand nombre de bracelets d'amitié autour du poignet alors qu'elle traîne une valise.)

Ne laissez pas une longue file d'attente devenir votre anti-héros!

Texte à l'écran : « anti-héros (Anti-Hero) »

(Image vidéo de la voyageuse en train de faire sa déclaration sur son téléphone portable, avec de nombreux bracelets d'amitié autour de ses poignets.)

Texte à l'écran : « Secouez-là (Shake It Off) »

Secouez-là en soumettant votre déclaration de douane avant votre arrivée.

(Image vidéo de la voyageuse portant des bottes de cow-boy blanches qui emprunte la voie express de l'aéroport.)

Laissez la déclaration faite à l’avance vous guider sans crainte au Canada.

Texte à l'écran : « sans crainte (Fearless) »

(Image vidéo de la voyageuse, dont le poignet est couvert de bracelets d'amitié, remettant son passeport à un agent des services frontaliers.)

Nos agents des services frontaliers seront enchantés de vous rencontrer.

Texte à l'écran : « enchantés (Enchanted) »

(Image vidéo d'une spectatrice lors d'un concert qui lève les mains en l'air en forme de cœur.)

Consultez la description pour plus d'informations. À bientôt les Swifties!

Texte à l'écran : « À bientôt les Swifties! »

(Mot-symbole Canada)