@thugdaddy007

2 months ago

this is my translation: she ripped my heart out of my chest, so she slowly tear it in to pieces. never imagined given losing your heart to someone can be so unbearable but soothing at the same time
(او قلب من را از درون سینه ام بیرون کشید تا جلوی چشمانم تکه تکه اش کند، هیچوقت فکر نمیکردم شکسته شدن قلبم میتونه اینقدر همزمان غیر قابل تحمل و آرام بخش باشه)🍕🍕

name of song: broken angle ( فرشتهٔ درهم ریخته )🍔🍔

name of singers: Arash & Helena ( آرش و هلنا )🍟🍟
🪘🥁🪕🎻🎺🎹🎹🎹🎸🎸🪗🪗🎷📯🎷📣📯📢📣📯🎷🎷🪗🎺🪕🪘🪕🎻
Helena: I'm so lonely broken angel ( من در عمق تنهائیم یک فرشتهٔ درهم ریخته ام)🎶🌭🌭
Helena: I'm so lonely listen to my heart ( من چقدر تنها ام پس به قلب من گوش بده ) 🎶🍿🍿
🪘🥁🪕🎻🎺🎹🎹🎹🎸🎸🪗🪗🎷📯🎷📣📯📢📣📯🎷🎷🪗🎺🪕🪘🪕🎻
Arash: I love you ( من دوست دارم )🎶🧂🧂
Arash: don't bring my eye to crying point ( به چشم من گریه نده ) 🎹🎶🥓🥓
Arash: no, I can't ( نه نمیتونم ) 🎶🥚🥚
Arash: without you, I feel terrible🔊🔊 ( بدون تو حالم بده )🎶🍳🍳
Helena: I'm so lonely broken angel ( من در عمق تنهائیم یک فرشتهٔ درهم ریخته ام )🎶🧇🧇
Helena: I'm so lonely listen to my heart ( من چقدر تنها ام پس به قلب من گوش بده ) 🎶🥞🥞
Helena: one & only broken angle ( یک دانه و تنها فرشتهٔ درهم ریخته )🎶🧈🧈
Helena: come & save me ( بیا و من را نجات بده ) 🎶
Helena: before I fall apart🔊 ( قبل از اینکه من از درون متلاشی شم )🎶
Arash: where ever that you will be, I'm with you ( تو هر جا که باشی، کنارتم )🎶
Arash: to the very end of it, I'm mad about you OH-OH 🔊 ( تا آخرش، دیوونتم اوه اوه )🎶
Arash: you, you don't know it ( تو، تو نمیدونی )🎶
Arash: that you are the essence of my very being, come back to me ( که جوونمی، برگرد پیشم )🔊🔊🥁🎶
Helena: I'm so lonely broken angel ( من در عمق تنهائیم یک فرشتهٔ درهم ریخته ام )🎶
Helena: I'm so lonely listen to my heart ( من چقدر تنها ام پس به قلب من گوش بده ) 🎶
Helena: one & only broken angle ( یک دانه و تنها فرشتهٔ درهم ریخته )🎶⌛
Helena: come & save me ( بیا و من را نجات بده ) 🎶🧳
Helena: before I fall apart🔊 ( قبل از اینکه من از درون متلاشی شم )🎶🛎
Arash: La la Leyli , la la Leyli , la la la la la 🔊( لالا لیلی...لالا لیلی....لالا لالالا )🎶🛸
Arash: La la Leyli , la la Leyli , la la la la la 🔊( لالا لیلی...لالا لیلی....لالا لالالا )🎶🚀
🪘🥁🪕🎻🎺🎹🎹🎹🎸🎸🪗🪗🎷📯🎷📣📯📢📣📯🎷🎷🪗🎺🪕🪘🪕🎻
Arash: AH-AHAHA-AHHHHHHH-AH ( آهههههههههه آهههههههههههه آههههههههه آه )🎹🎶🛰
Helena: I'm so lonely broken angel ( من در عمق تنهائیم یک فرشتهٔ درهم ریخته ام )🎶⛴
Helena: I'm so lonely listen to my heart ( من چقدر تنها ام پس به قلب من گوش بده ) 🎶🛳
Helena: one & only broken angle ( یک دانه و تنها فرشتهٔ درهم ریخته )🎶🚤
Helena: come & save me ( بیا و من را نجات بده ) 🎶🛶
Helena: before I fall apart🔊 ( قبل از اینکه من از درون متلاشی شم )🎶⛵
Helena: I'm so lonely broken angel ( من در عمق تنهائیم یک فرشتهٔ درهم ریخته ام )🎶⚓
Helena: I'm so lonely listen to my heart ( من چقدر تنها ام پس به قلب من گوش بده ) 🎶🚧
Helena: one & only broken angle ( یک دانه و تنها فرشتهٔ درهم ریخته )🎶🛑
Helena: come & save me ( بیا و من را نجات بده ) 🎶🚦
Helena: before I fall apart🔊 ( قبل از اینکه من از درون متلاشی شم )🎶🚥
Arash: La la Leyli ,

1 |