PokeVideoPlayer v23.9-app.js-020924_
0143ab93_videojs8_1563605_YT_2d24ba15 licensed under gpl3-or-later
Views : 109
Genre: People & Blogs
License: Standard YouTube License
Uploaded At Aug 17, 2024 ^^
Top Comments of this video!! :3
O nome é ישוע, que é a versão aramaica do hebraico יהושע (yehoshua), o nome de Josué. Na pronuncia siríaca, tanto ocidental quanto oriental, do aramaico, o nome ישוע se fala "YESHU", pois esse ayin no final é mudo.
No hebraico moderno, o nome em aramaico é lido como "Yeshua", pois o ayin final é lido como uma vogal. Mas em outras tradições do hebraico, como a pronuncia sefaradita ocidental tradicional, o nome seria lido como "YESHU(ng)" pois o ayin é lido como uma nasalização.
Porém, nas fontes judaica, a forma de ser referir à Jesus é ישו YESHU, reproduzindo a forma aramaica, mas sem escrever o ayin ao final do termo.
E uma fonte antiga, o livro Adversus Haeresis, de Irineu de Lyon, afirma que essa leitura YESHU e o trigrama hebraico era a forma original de se referir à ele, pois é afirmado que os judeus (crentes) diziam que o significa do nome de Jesus era "Senhor dos Céus E da Terra", que hebraico seria "YAH Shamaim Va'arets", fazendo com que o acróstico gere o trigrama ישו YESHU.
1 |
Como assim, Jesus como um nome e Cristo como um títulos, consegue me explicar ,por favor!
|
@zenaideseles5349
7 months ago
Bom diaaa 🙌 Me sinto feliz e honrada por poder te ouvir, mesmo ainda não sendo " membro do canal ". Tigre, Cristo tigre!? Como assim? Em minha fé, acho estranho quando representam como poder na fé, em músicas e " a foras a fim. "🤔
|