@julianozanardini7455

7 months ago

Estes shorts do Felipe sobre a China, de certa forma, sempre me fazem lembrar de um livro maravilhoso que li anos atrás: "As cidades invisíveis" do Italo Calvino.

Este livro do Calvino é uma ficção de realismo fantástico, onde ele recria (de forma imaginária) os diálogos entre Marco Polo e o Grande Kublai Khan, imperador chinês e neto de Gêngis Khan.

Marco Polo, o veneziano, viajou para Ásia na metade do séc. XIV acompanhado de seu pai e seu tio e passou 20 anos na China.

Como ele era uma fonte de informação sobre o Ocidente - igualmente muito desconhecido para a China tanto quanto ela era para nós naquela época (e ainda hoje é!) - sua presença era valiosíssima para o imperador mongol. Marco Polo se tornou uma espécie de "prisioneiro privilegiado": ele foi proibido de sair da China, no entanto, ganhou um cargo de conselheiro do imperador. Com esta posição ele teve passe livre para viajar e conhecer vários lugares do império chinês.

A ficção do livro, propriamente, são estes diálogos em que Marco Polo descreve para o Grande Khan as várias cidades do império, cidades que o próprio imperador não era capaz de conhecer pessoalmente porquê sua função era governar, raramente se afastando do palácio.

Só que as cidades descritas na ficção do livro não são exatamente cidades chinesas, mas cidades fantásticas, de realismo fantástico. (Embora as "cidades invisíveis" sejam metáforas cheias de relação com cidades reais, onde o Calvino expõe de forma implícita críticas, elogios e observações sobre questões urbanas e culturais reais.)

No livro, todos os capítulos são curtos e em cada um Marco Polo descreve uma cidade invisível - e todas elas tem nomes de mulher (nomes exóticos como Doroteia, Zaíra, Maurília, etc).

Baseado no espírito do livro eu poderia descrever assim esta coisa de atirar produtos químicos no granizo (que é quase um realismo fantástico):

"Em Emíria, todas as vezes que os céus trazem uma tempestade, seus habitantes disparam os canhões da cidade nas nuvens tormentosas...."

Felipe Durante é o nosso Marco Polo atual 😁😁😁

EDIT: Marco Polo fez sua aventura pelo Oriente entre 1270 e 1291, século XIII, portanto, e não século XIV como escrevi acima. Não vou alterar o texto lá, faço a errata aqui. (07/07/2

31 |